Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Free Translation Forum Home


If you need a volunteer translator from any languages to any languages, post a message! with the word or the little text you want to translate. If you post a message, please try to translate another message.

To ask for a translation click the 'New Topic' button on the main page. To make the translation below click the 'Post Reply' button.

Translate English to Creole

If you need a volunteer translator to translate a word or a little text

Translate English to Creole

Postby christina » Thu Jun 21, 2007 7:43 am

For your pleasure, Haiti's best dried mangos.
christina
 

Re: Translate English to Creole

Postby Guest » Thu Apr 30, 2009 7:52 pm

it's early in the morning and my heart is really lonely just thinking about you baby, got me twisted in the head and i dont know how to take it but its driving me so crazy.
Guest
 

Re: Translate English to Creole

Postby Guest » Sat May 02, 2009 11:29 pm

good bye my love for good. thank you for everything
Guest
 

Re: Translate English to Creole

Postby Guest » Sat May 09, 2009 3:53 am

yoruba road for change or new beginning
Guest
 

Re: Translate English to Creole

Postby Guest » Tue Jun 09, 2009 7:21 pm

work
Guest
 

Re: Translate English to Creole

Postby margareth sibrun » Tue Jun 09, 2009 8:40 pm

mwen remen l'
margareth sibrun
 

Re: Translate English to Creole

Postby Guest » Tue Jun 30, 2009 1:52 am

s. They speak to the eter­nal hope that all be­liev­ers have, no mat­ter what pain and grief be­fall them on earth.

When peace, like a river, attendeth my way,
When sorrows like sea billows roll;
Whatever my lot, Thou has taught me to say,
It is well, it is well, with my soul.

Refrain

It is well, with my soul,
It is well, with my soul,
It is well, it is well, with my soul.

Though Satan should buffet, though trials should come,
Let this blest assurance control,
That Christ has regarded my helpless estate,
And hath shed His own blood for my soul.

Refrain

My sin, oh, the bliss of this glorious thought!
My sin, not in part but the whole,
Is nailed to the cross, and I bear it no more,
Praise the Lord, praise the Lord, O my soul!

Refrain

For me, be it Christ, be it Christ hence to live:
If Jordan above me shall roll,
No pang shall be mine, for in death as in life
Thou wilt whisper Thy peace to my soul.

Refrain

But, Lord, ‘tis for Thee, for Thy coming we wait,
The sky, not the grave, is our goal;
Oh trump of the angel! Oh voice of the Lord!
Blessèd hope, blessèd rest of my soul!

Refrain

And Lord, haste the day when my faith shall be sight,
The clouds be rolled back as a scroll;
The trump shall resound, and the Lord shall descend,
Even so, it is well with my soul.
Guest
 

Re: Translate English to Creole

Postby sad » Sun Jul 05, 2009 11:40 am

wonderful! thanks for the info..
sad
 

Re: Translate English to Creole

Postby chocnuts » Fri Jul 31, 2009 3:57 pm

interesting thanks a lot for this one...
chocnuts
 
Posts: 1
Joined: Fri Jul 31, 2009 3:55 pm

Re: From english to creole

Postby Joseph » Sun Aug 16, 2009 10:41 am

I love you
Joseph
 

Re: Translate English to Creole

Postby Guest » Thu Sep 10, 2009 7:00 pm

Please do not remove
Homeless Initiative
Partnership
Room 516
Guest
 

Re: Translate English to Creole

Postby Guest » Thu Sep 10, 2009 7:03 pm

Guest wrote:Please do not remove
Homeless Initiative
Partnership
Room 516
Guest
 

Re: Translate English to Creole

Postby thomasrandi@bellsouth.net » Sun Sep 20, 2009 11:07 pm

ARE YOU ALLERGIC TO CHICKENS, EGGS OR FEATHERS.


HAVE YOU HAD A FLU SHOT IN THE PAST.
thomasrandi@bellsouth.net
 

Re: Translate English to Creole

Postby Tony Cruz » Wed Oct 28, 2009 12:43 am

Free prescription assistance program
Tony Cruz
 

whisper

Postby vanessa » Thu Oct 29, 2009 12:45 am

whisper
vanessa
 

whisper

Postby vanessa » Thu Oct 29, 2009 12:45 am

whisper
vanessa
 

Re: Translate Creole to English

Postby Guest » Fri Oct 30, 2009 7:07 pm

Guest wrote:work

Sèz Manje Ou Kapab Goute
Guest
 

Re: Translate English to Creole

Postby Lucy » Wed Nov 04, 2009 4:16 pm

How do I say :

'Friends of St Lucia'

in Creole?

xx
Lucy
 

Re: Translate English to Creole

Postby floyclamo@gmail.com » Mon Nov 09, 2009 4:44 am

I WOULD LIKE TO HAVE THE CREOLE TRANSX TO ENG " REST IN PEACE " IS THERE A CREOLE SAYING ?
floyclamo@gmail.com
 

Re: Translate Creole to English

Postby Guest » Fri Nov 13, 2009 10:47 pm

aret donn en boug dizef
Guest
 

Next

Return to Free Translation Forum