Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Meme   Listen
Meme

noun
1.
A cultural unit (an idea or value or pattern of behavior) that is passed from one person to another by non-genetic means (as by imitation).






WordNet 3.0 © 2010 Princeton University








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Meme" Quotes from Famous Books



... France, mais je suis de Bretagne." "Eh bien! Ce n'est pas le meme pays." "Mais c'est la meme patrie." La femme se borna a repondre, "Je ...
— The Creed of the Old South 1865-1915 • Basil L. Gildersleeve

... tables, at which you may sit and drink the best coffee in New Orleans, and concoctions of absinthe equal to Sazerac's best. Madame Tibault, fat and indulgent, presides at the desk, and takes your money. Nicolette and Meme, madame's nieces, in charming bib aprons, ...
— Roads of Destiny • O. Henry

... en avons vu depuis, mais deux hommes uniques chacun dans leur genre en fesaient les fonctions. Martinet mettait alors l'infanterie sur le pied de discipline ou elle est aujourd'hui. Le Chevalier de Fourilles fesait la meme change dans la cavalerie. Il y avait un an que Martinet avait mis la baionnette en usage dans quelque regimens, &c.—Voltaire, Siecle de Louis ...
— Notes & Queries, No. 38, Saturday, July 20, 1850 • Various

... knowledge and the adoption of manners and customs differing from their own. The progress of reason is not only slow, but mechanical. "De toutes les Instructions propres a l'homme, celle qu'il acquiert le plus tard, et le plus difficilement, est la raison meme." The tranquil indifference and uninquiring eye with which they surveyed our works of art have often, in my hearing, been stigmatized as proofs of stupidity, and want of reflection. But surely we should discriminate between ignorance and defect ...
— A Complete Account of the Settlement at Port Jackson • Watkin Tench

... tout or et lapis-lazuli. Pas un moment d'ennui ou d'impatience. Si vous voulez abreger les longueurs d'une grande traversee, distribuez bien votre temps, et observez le reglement que vous vous etes impose. C'est un moyen sur de se faire promptement a la vie claustrale et meme d'en jouir.' ...
— A Voyage in the 'Sunbeam' • Annie Allnut Brassey

... famine-faced spectre, Poverty; attended as he always is, by iron-fisted oppression, and leering contempt; but I have sturdily withstood his buffetings many a hard-laboured day already, and still my motto is—I DARE! My worst enemy is moi-meme. I lie so miserably open to the inroads and incursions of a mischievous, light-armed, well-mounted banditti, under the banners of imagination, whim, caprice, and passion: and the heavy-armed veteran regulars of wisdom, prudence, and forethought move so very, very slow, that I am almost in ...
— The Complete Works of Robert Burns: Containing his Poems, Songs, and Correspondence. • Robert Burns and Allan Cunningham

... than inevitable death by famine? The more intelligent shook their heads; and in truth there were but too many reasons to suspect the truth of the account. If you asked the wounded, who in troops either hobbled or were carried in at the gates, the answer, was, Les Cossaques ont encore la meme position—(The Cossacks are still in the same position). None of them had heard any thing about captured cannon, but they well knew that they had themselves lost five pieces that morning. I was unable to comprehend how the French commander-in-chief, possessing in so eminent ...
— Frederic Shoberl Narrative of the Most Remarkable Events Which Occurred In and Near Leipzig • Frederic Shoberl (1775-1853)

... these unwritten lays, the stuff out of which is developed, first, the established tradition, and, secondly, not only poetry but also the beginnings of history, for these lays are the oral records of contemporary events—'c'est le cri meme de l'histoire.' They tell of the last Afghan War, and of the most famous border forays made by the English lords on the Afghan marches: they preserve the names and deeds of English officers and of the leading warriors of the Afghan tribes: they tell how Cavagnari ...
— Studies in Literature and History • Sir Alfred Comyn Lyall

... compatriotes, Mr. Lindley—c'est l'analyse du fruit de M. Richard. La traduction vaudra mieux que l'original. Outre ces lectures, ce qui vous apprendra surtout la structure des plantes, c'est de les analyser et de les decrire vous-meme d'apres les termes techniques; ce travail deviendrait penible et inutile a faire sur un grand nombre de plantes, et il vaut mieux ne le faire que sur un tres petit nombre d'especes choisies dans des classes tres distinctes. Quelques descriptions ...
— Personal Recollections, from Early Life to Old Age, of Mary Somerville • Mary Somerville

... "learned men who might be consulted like books; but no one had, if I may say so, made himself a pagan for the purpose of penetrating antiquity." "One is always a poor executant of conceptions not one's own."—On execute mal ce qu'on n'a pas concu soi-meme*—words spoken on so high an occasion—are true in their measure of every genuine enthusiasm. Enthusiasm—that, in the broad Platonic sense of the Phaedrus, was the secret of his divinatory power over the Hellenic world. This enthusiasm, dependent as it is to a great ...
— The Renaissance - Studies in Art and Poetry • Walter Pater

... meme distance de Londres, que Fontainebleau l'est de Paris. Ce qu'il y a de beau et de galant dans l'un et dans l'autre sexe s'y rassemble au terns des eaux. La compagnie," etc. —See Memoires de Grammont, Second ...
— The Complete Poems of Sir Thomas Moore • Thomas Moore et al

... ghastly sentence the vision of the inevitable end: 'Le dernier acte est sanglant, quelque belle que soit la comedie en tout le reste. On jette enfin de la terre sur la tete, et en voila pour jamais.' And so follows the conclusion of the whole: 'Connaissez donc, superbe, quel paradoxe vous etes a vous-meme. Humiliez-vous, raison impuissante; taisez-vous, nature imbecile ... et entendez de votre maitre votre condition veritable que ...
— Landmarks in French Literature • G. Lytton Strachey

... 37. To Ricord, on mission at Marseilles, Pluviose 7, year II, a strong and rude admonition: he is going soft, he has gone to live with Saint-Meme, a suspect; he is too biased in favor of the Marseilles people who, during the siege "made sacrifices to procure subsistences;" he blamed their arrest, etc.—Floreal 13, year II., to Bouret on mission in the Manche and at Calvados. "The Committee are under the impression ...
— The Origins of Contemporary France, Volume 4 (of 6) - The French Revolution, Volume 3 (of 3) • Hippolyte A. Taine

... revoltes en 1666, les Hollandois etoient restes les maitres de toute cette etendue de cotes entre Sillebar et Baros, ou ils etablirent divers comptoirs, dont celui de Padang est le principal depuis 1667. Le commandant, qui y reside, est en meme temps Stadhouder (Lieutenant) de l'Empereur de Maningcabo, a qui la Compagnie a cede, sous diverses restrictions & limitations, la souverainete sur tous les peuples qui babitent le long du ...
— The History of Sumatra - Containing An Account Of The Government, Laws, Customs And - Manners Of The Native Inhabitants • William Marsden

... As a pretty French verse has it, "Meme quand l'oiseau marche, on sent qu'il a des ailes" [Even when it walks, we feel that a bird has wings].—My most cordial thanks therefore for the gift which you call prosaic, and my best regards to your husband. It would be charming if you came to Weimar again. From the middle ...
— Letters of Franz Liszt, Volume 2: "From Rome to the End" • Franz Liszt; letters collected by La Mara and translated

... strike a false bass note, and at the modulation the weak little finger touches too feebly: bah! the fundamental tone is wanting. You are frightened, and grow still more so; your musical aunt is frightened also; the blood rushes to your teacher's face, and I mutter to myself, "C'est toujours la meme." The present style of skipping basses requires a great deal of practice and perfect security; it is necessary for you to know the piece by heart, in order to give your whole attention to the left hand. It is also essential that you shall have acquired a clear, sound touch; otherwise, you ...
— Piano and Song - How to Teach, How to Learn, and How to Form a Judgment of - Musical Performances • Friedrich Wieck

... muscles, from their attachment and position, are fitted "a resserrer, a concentrer les principaux traits de la face, comme il convient dans toutes ces passions vraiment oppressives ou profondes, dans ces affections dont le sentiment semble porter l'organisation a revenir sur elle-meme, a se contracter et a s'amoindrir, comme pour offrir moins de prise et de surface a des impressions redoutables ou importunes." He who thinks that remarks of this kind throw any light on the meaning or origin of the different expressions, takes a very different view of the subject ...
— The Expression of Emotion in Man and Animals • Charles Darwin

... iii. 224), which has been recently published, shows that this is untrue: "Jean Jacques Rousseau, de Geneve (Calviniste), entre a l'hospice a l'age de 16 ans, le 12 avril, 1728. Abjura les erreurs de la secte le 21; et le 23 du meme mois lui fut administre le saint bapteme, ayant pour parrain le sieur Andre Ferrero et pour marraine Francoise Christine ...
— Rousseau - Volumes I. and II. • John Morley

... que la rose Fut encore au rosier, Et que le rosier meme A la mer fut jete. Il y a longtemps, que je t'aime, Jamais je ne ...
— Maria Chapdelaine - A Tale of the Lake St. John Country • Louis Hemon

... portent la meme date de 1541, mais celle qui a ete publiee a Bale a paru avant celle donnee a Lyon par Seb. Gryphe. Cette derniere, en effet, contient la dedicace datee." The title page of our copy is inscribed by three different old hands, one the characteristic ...
— Cooking and Dining in Imperial Rome • Apicius

... [coined by analogy with 'gene', by Richard Dawkins] An idea considered as a {replicator}, esp. with the connotation that memes parasitize people into propagating them much as viruses do. Used esp. in the phrase 'meme complex' denoting a group of mutually supporting memes that form an organized belief system, such as a religion. This lexicon is an (epidemiological) vector of the 'hacker subculture' meme complex; each entry might be considered a meme. However, 'meme' is often ...
— The Jargon File, Version 4.0.0

... avons demontre l'inanite des theories qui le font naitre a Pradello, a Cuccaro, a Cogoleto, a Savona, a Nervi, a Albissola, a Bogliasco, a Cosseria, a Finale, a Oneglia, voire meme en Angleterre ou dans l'isle de Corse." Harrisse, tom. i. p. 217. In Cogoleto, about sixteen miles west of Genoa on the Corniche road, the visitor is shown a house where Columbus is said first to have seen the light. Upon its front is a quaint inscription in which the discoverer is ...
— The Discovery of America Vol. 1 (of 2) - with some account of Ancient America and the Spanish Conquest • John Fiske

... habit he has 'de balbutier promptement des paroles sans idees,' continues, 'je crois que voila de quoi faire assez comprendre comment n'etant pas un sot, j'ai cependant souvent passe pour l'etre, meme chez des gens en etat de bien juger.... Le parti que j'ai pris d'ecrire et de me cacher est precisement celui qui me convenait. Moi present on n'aurait jamais su ce que je valois, on ne l'aurait pas soupconne meme.' Les Confessions, ...
— Life Of Johnson, Vol. 1 • Boswell, Edited by Birkbeck Hill

... distance: "In our own day we esteemed our ancestors more than they deserved, and now our posterity esteems us more than we deserve. There is really no difference between our ancestors, ourselves, and our posterity. C'est toujours la meme chose." But, objects Montaigne, I should have thought that things were always changing; that different ages had their different characters. Are there not ages of learning and ages of ignorance, rude ages ...
— The Idea of Progress - An Inquiry Into Its Origin And Growth • J. B. Bury

... exclusive mistress of a confidence of which power was the price, the Princess des Ursins flinched neither under fatigue calculated to exhaust the sturdiest frame, nor before services the nature of which would have outraged her pride, had it not been to her, as Saint-Simon says, une meme chose d'etre et de gouverner. That gilded servitude is described with a charmingly punctilious complaisance in her letters to the Marechale de Noailles and the Marquis de Torcy, and notwithstanding the commiseration which she claims for it, it ...
— Political Women, Vol. 2 (of 2) • Sutherland Menzies

... Rochefoucauld, dont nous prenons la liberte de vous offrir un exemplaire. Vous voyez que vous n'avons point de rancune, puisque le mal que vous avez, dit de lui dans la Theorie des Sentimens Moraux ne nous empeche point de vous envoyer ce meme ouvrage. Il s'en est meme fallu de peu que je ne fisse encore plus, car j'avois eu peutetre la temerite d'entreprendre une traduction de votre Theorie; mais comme je venois de terminer la premiere partie, j'ai ...
— Life of Adam Smith • John Rae

... marques sur les bords des journaux et des livres, semblable aux suivans: !!!—Bah! Pooh! Il ne faut pas cependant les prendre pour des signes d'intelligence. Il ne vole pas, ordinairement; il fait rarement meme des echanges de parapluie, et jamais de chapeau, parceque son chapeau a toujours un caractere specifique. On ne sait pas au juste ce dont il se nourrit. Feu Cuvier etait d'avis que c'etait de l'odeur du cuir des reliures; ...
— The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)

... of the man. Chopin, we learn from Liszt, while subjecting his features to all kinds of metamorphoses and imitating even the ugly and grotesque, never lost his native grace, "la grimace ne parvenait meme pas a l'enlaidir." ...
— Frederick Chopin as a Man and Musician - Volume 1-2, Complete • Frederick Niecks

... reader should recollect that Madame de Grignan was Gouvernante de Provence.] "Madame de Tarente etait hier dans ces bois par un temps enchante: il n'est question ni de chambre ni de collation; elle entre par la barriere et s'en retourne de meme. . . ." ...
— Democracy In America, Volume 2 (of 2) • Alexis de Tocqueville

... de certaines choses ne peuvent s'en souvenir qu'avec une horreur qui paralyse tout autre plaisir, meme celui de ...
— Three Soldiers • John Dos Passos

... de triomphe ou le troupeau vulgaire Qui pese au meme poids L'histrion ridicule et le genie austere Vous ...
— Musicians of To-Day • Romain Rolland

... faste nouveau, Nous rappeler la scandaleuse histoire D'un libertin, indigne de memoire, Peut-etre meme indigne ...
— The Love Affairs of Great Musicians, Volume 1 • Rupert Hughes

... Rochefoucauld m'inspire-t-il une repugnance invincible? Pourquoi cette souffrance en le lisant? Ah! le voici, je crois. La morale de La Rochefoucauld c'est la morale Chretienne, moins, si je puis m'exprimer ainsi, le Christianisme lui-meme; c'est tout ce qui peut humilier et abattre le coeur dans la severe doctrine de l'Evangile, moins ce qui le releve; c'est toutes les illusions detruites sans les esperances qui remplacent les illusions. En un mot, dans le Christianisme La Rochefoucauld ...
— Notes and Queries, Number 232, April 8, 1854 • Various

... mouvements de l'ame! Oui, Sair; it teach all, un Monsieur vish to know. Tout le monde read him in la France; en province, comme en ville. If sa Majeste, le Grand Louis, be not so mal avise, as to chasser Messieurs les Huguenots from his royaume, I shall go to Paris, to hear le Cid, moi-meme!" ...
— The Water-Witch or, The Skimmer of the Seas • James Fenimore Cooper

... a des fantomes vains Notre raison seduite avec plaisir s'egare. Elle-meme joueit des objets qu'elle a feints. Et cette illusion pour quelque tems repare Le defaut des vrais biens que la Nature avare N'a pas accordez ...
— Ebrietatis Encomium - or, the Praise of Drunkenness • Boniface Oinophilus

... famille EGOU-OGWASH, qui, datant de PHARAMOND, peuple Paris et joue tous les roles dans la comedie humaine. Ce n'est pas une famille tout a fait vieille roche, voyez-vous: au contraire, ca commence dans la boue de Provence et finit dans les egouts de Paris; mais elle est distinguee, tout de meme. Elle a son epilepsie hereditaire, belle et forte epilepsie qu'on trouvera partout dans cette vingtaine de romans que je suis resolu d'ecrire au sujet des EGOU-OGWASH. C'est une epilepsie genealogique. Il y en a pour ...
— Punch, Or The London Charivari, VOL. 100. Feb. 28, 1891 • Various

... same time shrugging his shoulders: 'Je suis au desespoir, Monsieur; mais j'ai un ordre, Monsieur, qui vous arrete, Monsieur; de la part de la police, Monsieur.'——'Moi, Monsieur?'——'Vous-meme, Monsieur.'——You waver an instant between anger and indignation, ready to vent all sorts of imprecations. You see only a polite, respectful, well-bred man, bowing to you, mild in his speech, and civil in his manners. Were you the most furious of mankind, your wrath would be instantly ...
— Paris As It Was and As It Is • Francis W. Blagdon

... Virgin. When relieved by the daughter of Madame's French friend, who spoke good English, she murmured desperately: "Oh! mademoiselle, madame est tres fatiguee—la pauvre tete—faut-il enlever les cheveux? Elle fait ca toujours pour elle-meme." For, to the girl, with her reverence for the fastidious dignity which never left her mistress, it seemed sacrilege to divest her of her crown of fine grey hair. Yet, when it was done and the old face crowned only by the thin white hair of nature, that dignity ...
— Tatterdemalion • John Galsworthy

... says Marmontel, in those "Contes Moraux"[1] which in all our translations we have insisted upon calling "Moral Tales," as if in mockery of their spirit—"la musique est le seul des talens qui jouisse de lui-meme: tous les autres veulent des temoins." He here confounds the pleasure derivable from sweet sounds with the capacity for creating them. No more than any other talent, is that for music susceptible of complete enjoyment where there is no second party to appreciate its exercise; and it is ...
— Edgar Allan Poe's Complete Poetical Works • Edgar Allan Poe

... gout onereux Qu'une soif un peu vive; Mais, en rendant son peuple heureux, Il faux bien qu'un roi vive. Lui-meme a table, et sans suppot, Sur chaque muid levait un pot D'impot. Oh! oh! oh! oh! ah! ah! ah! ah! &c. ...
— The Paris Sketch Book Of Mr. M. A. Titmarsh • William Makepeace Thackeray

... in kind and manner of operation in both? To this question we must give at once an affirmative answer. The expression of Cuvier, regarding the faculty of reasoning in lower animals, 'Leur intelligence execute des operations du meme genre,' is true in its full sense. We can in no manner define reason so as to exclude acts which are at every moment present to our observation, and which we find in many instances to contravene the natural instincts ...
— A Strange Story, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... is mainly made after "Tristan et Iseult, poeme de Gotfrit de Strasbourg, compare a d'autres poemes sur le meme sujet," by A. Bossert, Paris, 1865, 8vo. Gotfrit wrote before 1203 (G. Paris, "Histoire Litterarie de la France," ...
— A Literary History of the English People - From the Origins to the Renaissance • Jean Jules Jusserand

... perhaps I only, completely relished all her reasonings, and I thought her perfectly justified in replying to the pathetic mournings over departed liberty, "Et vous comptez pour rien la liberte de dire tout cela, et meme devant les domestiques!" She concluded by heartily wishing us a little taste of real adversity to cure us of ...
— Before and after Waterloo - Letters from Edward Stanley, sometime Bishop of Norwich (1802;1814;1814) • Edward Stanley

... at home. So to Westminster Hall, where the Lords are sitting still, I to see Mrs. Martin, who is very well, and intends to go abroad to-morrow after her childbed. She do tell me that this child did come is 'meme jour that it ought to hazer after my avoir ete con elle before her marid did venir home.... Thence to the Swan, and there I sent for Sarah, and mighty merry we were.... So to Sir Robert Viner's about my plate, and carried home another dozen of plates, which makes my stock of plates ...
— Diary of Samuel Pepys, Complete • Samuel Pepys

... indispensables d'un Gouvernement c'est d'avoir cette bonne renommee qui repousse l'injustice. Quand il l'a perdue et qu'on lui impute tous les crimes, les torts des autres et ceux meme de la fortune, il n'a plus la faculte de gouverner, et cette impuissance doit le condamner ... a se retirer.' (Thiers, t. x. p. 276.) ...
— The Greville Memoirs (Second Part) - A Journal of the Reign of Queen Victoria from 1837 to 1852 - (Volume 1 of 3) • Charles C. F. Greville

... drape,' we are told, 'avec un art merveilleux; au theatre elle fait preuve d'etudes intelligentes de la statuaire antique.' It was in the external form rather than by sympathetic emotion that she wooed the tragic muse. Veron compares her to Thiers. 'C'est la meme nettete de vues, la meme ardeur, les memes ruses vigereuses, la meme fecondite d'expedients, la meme tableau phllosophique que ne la comprend ni la vengeance ni les haines, qui se contente de negocier avec les inimities, ...
— Continental Monthly, Vol. I. February, 1862, No. II. - Devoted To Literature And National Policy • Various

... mind: the affectation, arrogance, ostentation, hesitation, native in the man will taint his style, no matter how closely he may copy the manner of another. For evil and for good, LE STYLE EST DE L'HOMME MEME. ...
— The Principles of Success in Literature • George Henry Lewes

... [Footnote: Humboldt, Examen Critique, IV, 37.] But Florence enjoys in addition the unenviable distinction of having sought to advance the pretensions of Vespucci by fictitious letters, purporting to be signed with his name.[Footnote: Varnhagen, Amerigo Vespucci, son caractere, ses scrits (meme les moins authentiques) &c., p. 67, et seq. (Lima, 1865).] That this spirit of civic pride in that same community may have actuated the fabrication of the Verrazzano letter is not improbable; but in justice to the memory of Verrazzano it must be added, there is no reason to believe that he was ...
— The Voyage of Verrazzano • Henry C. Murphy

... justice qu'on fera aux Anglais qui se trouvent ici, chose que je croie tournera en avantage aux uns et aux autres. Je vous rends graces aussi de vos bons souhaits pour la prosperite de notre nation, a laquelle Dieu a donne tant de preuves de sa presence, et je prie le meme Dieu aussi pour l'heureux succes de cette ville, et de ...
— A Journal of the Swedish Embassy in the Years 1653 and 1654, Vol II. • Bulstrode Whitelocke

... 23d. "Ce meme jour (lundi xxiii.) le Prince de Conde s'en partit de Paris pour s'en aller a une sienne maison, combien qu'il avoit dict qu'il ne bougeroit de Paris que M. de Guise ne s'en fut parti." Journal anonyme de l'an 1562, ap. ...
— History of the Rise of the Huguenots - Volume 2 • Henry Baird

... without finding a man who shall present a more striking realization of the beautiful conception of D'Aguesseau: "C'est en vain que l'on cherche a distinguer en lui la personne privee et la personne publique; un meme esprit les anime, un meme objet les reunit; l'homme, le pere de famille, le citoyen, tout est en lui consacre a la ...
— The Great Speeches and Orations of Daniel Webster • Daniel Webster

... from having no access to the King's Ministers, was frequently unable to give accounts of their real views and intentions. That he was therefore to desire the permission to see me often sous la meme forme that ...
— William Pitt and the Great War • John Holland Rose

... (Sur la Gynobase, Mem. des Mus. d'Hist. Nat., tom. x. p. 134), speaking of some bushes of the Gomphia oleaefolia, which he at first thought formed a quite distinct species, says: 'Voila donc dans un meme individu des loges et un style qui se rattachent tantot a un axe vertical, et tantot a un gynobase; donc celui-ci n'est qu'un axe veritable; mais cet axe est deprime au lieu d'etre vertical." He adds (p. 151), 'Does not all this indicate that nature has tried, in ...
— Darwinism (1889) • Alfred Russel Wallace

... cutting his throat, disfigured his face beyond recognition. Thereafter he pinned to the corse the following inscription, that others might be warned by so monstrous an example: 'Ci git Jean Rebati, qui a eu le traitement qu'il meritait: ceux qui en feront autant que lui peuvent attendre le meme sort.' Yet this was the murder that led to the hero's own capture ...
— A Book of Scoundrels • Charles Whibley

... inclined to conclude that a tendency for tan-coloured spots to appear over the eyes in the various breeds of dogs, is analogous to the case observed by Desmarest, namely, that when any white appears on a dog the tip of the tail is always white, "de maniere a rappeler la tache terminale de meme couleur, qui caracterise la plupart des Canides sauvages." (1/41. Quoted by Prof. Gervais 'Hist. Nat. Mamm.' tome 2 page 66.) This rule, however, as I am assured by Mr. Jesse, does ...
— The Variation of Animals and Plants under Domestication - Volume I • Charles Darwin

... meme ouvrage que M. La Sage nous a fait connoitre sous le titre du Diable Boiteux; il l'a tourne, a sa maniere, mais avec des differences si grandes que Guevarra ne se reconnoitroit qu'a peine dans cette pretendue traduction. Par exemple, le chapitre xix de la seconde partie contient une ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 55, No. 344, June, 1844 • Various

... education. Vladimir Nikolaitch spoke French very well, English well, and German badly; that is the proper thing; fashionable people would be ashamed to speak German well; but to utter an occasional—generally a humorous—phrase in German is quite correct, c'est meme tres chic, as the Parisians of Petersburg express themselves. By the time he was fifteen, Vladimir knew how to enter any drawing-room without embarrassment, how to move about in it gracefully and to ...
— A House of Gentlefolk • Ivan Turgenev

... indomitable steadfastness they have cherished the principles of the Great Revolution, in whose name they swept the shams and wrongs of the ancien regime away. There is a profounder truth than perhaps Alphonse Karr imagined in his famous epigram, Plus ca change, plus c'est la meme chose. Every political upheaval of the nineteenth century in Paris has been at bottom an effort to realise the revolutionary ideals of political freedom and social equality in the face of external violence or internal corruption and treachery. ...
— The Story of Paris • Thomas Okey

... been erroneously stated that Beaubassin was burned by its own inhabitants. "Laloutre, ayant vu que les Acadiens ne paroissoient pas fort presses d'abandonner leurs biens, avoit lui-meme mis le feu a l'Eglise, et l'avoit fait mettre aux maisons des habitants par quelques-uns de ceux qu'il avoit gagnes," etc. Memoires sur le Canada, 1749-1760. "Les sauvages y mirent le feu." Precis des Faits, 85. "Les sauvages mirent le feu aux maisons." ...
— Montcalm and Wolfe • Francis Parkman

... up, muttering, "Ah! On peut le faire, quand meme. Courage, mon ami!" and hastened to ...
— Round the World in Seven Days • Herbert Strang

... des tendresses; Dis-moi les mots tres doux qui vont me griser, Ah! prends-moi dans tes bras, fais-moi des caresses; Je veux mourir pour revivre sous ton baiser. Emporte-moi dans un reve amoureux, Bien loin sur la terre inconnue, Pour que longtemps, meme en rouvrant ...
— The House of Whispers • William Le Queux

... de la nature vivante, est en general toujours constant, toujours le meme; son mouvement, toujours regulier, roule sur deux points inebranlables: l'un, la fecondite sans bornes donnee a toutes les especes; l'autre, les obstacles sans nombre qui reduisent cette fecondite a une mesure determinee et ne laissent en tout temps qu'a peu pres la meme quantite d'individus ...
— Darwin and Modern Science • A.C. Seward and Others

... "Quand l'usage aura muri parmi nous un mot de si mauvais gout, et corrige l'amertume de la nouveaute qui s'y peut trouver, nous nous y accoutumerons comme aux autres que nous avons emprunte de la meme langue." Balzac was, however, too sanguine in some other words; for his delecter, his seriosite, &c. still retain their "bitterness ...
— Curiosities of Literature, Vol. 3 (of 3) • Isaac D'Israeli

... poesie, en prenant une conscience plus profonde de la force et du devenir. C'est qu'au fond la pensee humaine est une, quelle que soit la diversite des objets auxquels elle s'applique, art, science, poesie, metaphysique, repondant, chacun a sa facon au meme desir, chacun refletant dans la conscience humaine les multiples aspects ...
— Nature Mysticism • J. Edward Mercer

... reunion devra etre entiere et complete, de facon que les 2 Pays ne forment qu'un seul et meme Etat regi par la Constitution deja etablie en Hollande, et qui sera modifiee, d'un commun accord, d'apres les ...
— Notes on the Diplomatic History of the Jewish Question • Lucien Wolf

... fanatic who does the work; and the poet, if he tries to do it, is certain to put down his spade every five minutes, to look at the prospect, and pick flowers, and moralise on dead asses, till he ends a Neron malgre lui-meme, fiddling melodiously while Rome is burning. And perhaps this is the secret of Raleigh's failure. He is a fanatic, no doubt, a true knight-errant: but he is too much of a poet withal. The sense of beauty enthrals him at every step. Gloriana's fairy court, with its chivalries and its euphuisms, ...
— Sir Walter Raleigh and his Time from - "Plays and Puritans and Other Historical Essays" • Charles Kingsley

... taureau a Jupiter quand il s'arrete dans la Thrace et y fonde une ville, et selon Ateius Capito et Labeon, les lumieres du droit pontifical, c'etait presqu'un sacrilege. Voila donc, dit-on, votre pontife qui ignore ce que savent meme les sacristains! Mais on peut repondre que precisement le sacrifice en question n'est pas acceptable des dieux, et qu'ils forcent bientot Enee par de presages redoutables, a s'eloigner de ce pays. Ainsi en supposant ...
— A History of Roman Literature - From the Earliest Period to the Death of Marcus Aurelius • Charles Thomas Cruttwell

... "Alexandrines, the tragic metre. I shall cherish this, your Highness, like a relic; no more suitable offering, although I say it, could be made. 'Dieux de l'immense plaine et des vastes forets.' Very good," he said, "very good indeed! 'Et du geolier lui-meme apprendre des lecons.' Most ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 7 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... Ce nom est donne a un verset qui se chante ou se recite au commencement de l'office de marines. Il varie selon les fetes et meme les feries. ...
— Alps and Sanctuaries of Piedmont and the Canton Ticino • Samuel Butler

... concevoir par la lecture d'un passage de Ridolfi. Le costume suffirait a lui seul, pourtant, pour la dementir: c'est le costume officiel d'un senateur venitien, et qui par suite ne saurait avoir ete porte par un medecin. Le tableau est incontestablement de la meme main que les deux 'Concerts' du Palais Pitti et du Louvre, qui portent tous deux le nom de Giorgione. Si l'on attribue ces deux tableaux au Giorgione, c'est a lui aussi qu'il faut attribuer le portrait de Vienne; si, comme feu Morelli, on attribue ...
— Giorgione • Herbert Cook

... merry-making. Well, after he had been in Austria a while they told this on him; that his field-marshal had him listed for a majority, and so he was presented to the empress. But when Maria Theresa saw him she shrieked and cried out, 'Il est le pere aux tetes rondes, lui-meme! Le portez-vous dehors!' So he got but a captaincy after ...
— The Master of Appleby • Francis Lynde

... voyant la brique au feu endurcie Vaincre l'effort des ans, il eut la meme envie; Et nouvel Empedocle, aux flammes condamne Par sa pure et propre folie, Il se lanca dedans—ce fut mal raisonne, Le Cierge ne ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXVIII. February, 1843. Vol. LIII. • Various

... "to have our thoughts lift up to that world where all is beautiful and glorious,"—but it is well to realise also how much of this world is beautiful. It has, I know, been maintained, as for instance by Victor Hugo, that the general effect of beauty is to sadden. "Comme la vie de l'homme, meme la plus prospere, est toujours au fond plus triste que gaie, le ciel sombre nous est harmonieux. Le ciel eclatant et joyeux nous est ironique. La Nature triste nous ressemble et nous console; la Nature rayonnante, magnifique, superbe ... ...
— The Beauties of Nature - and the Wonders of the World We Live In • Sir John Lubbock

... mon Dieu! Peuton vous secourir? Moi-meme—mes prieres pourraient elles interceder pour vous? Je supplierai le ciel de prendre en pitie l'ame de mon ancetre. Monsieur le Cure est la,—je lui parlerai. Lui et ma mere vous viendront ...
— Tales of Trail and Town • Bret Harte

... les Dieux au fils suppliant du rishi; tu merites que nous t'ecoutions avec faveur, toi, brahme saint, et meme, en premier lieu, ce roi. Comme recompense de ces differents sacrifices, le monarque obtendra cet objet le ...
— The Ramayana • VALMIKI

... celebre Marie eut, au XIIIe siecle, donne une assez ample histoire du Purgatoire de St.-Patrice, puisqu'elle est de plus de trois mille vers, deux autres Trouveres anglo-normands qui probablement ne connaissaient pas son poeme, volurent dans le siecle suivant traiter le meme sujet."** ...
— The Purgatory of St. Patrick • Pedro Calderon de la Barca

... des remercimens, M. le Vicomte, meme quand on ne le comprend pas. Pardon, si je vous engage, de ne pas ...
— Sword and Gown - A Novel • George A. Lawrence

... comites de gouvernement. a composer pour la division centesimale du cercle, des tables logarithmiques et trigonometriques, qui, non seulement ne laissassent rien a desirer quant a l'exactitude, mais qui formassent le monument de calcul 1e plus vaste et le plus imposant qui eut jamais ete execute, ou meme concu. Les logarithmes des nombres de 1 a 200.000 formaient a ce travail un supplement necessaire et exige. Il fut aise a M. de Prony de s'assurer que meme en s'associant trois ou quatre habiles co-operateurs. La plus grande duree presumable ...
— On the Economy of Machinery and Manufactures • Charles Babbage

... dans ce tems meme, le jeune Pison pouvolt avoir dix ans: Grotius faisoit bien des vers a cet age. Je le scais, mais les Grotius sont ils bien commune! combien d'enfans trouveres vous de dix ans, qui ayent nonseulement assez du feu pour faire des vers, mais encore assez ...
— The Life of Hugo Grotius • Charles Butler

... ide toi, mo gacon; nou proce minme famie; la tair vouloir aider toi, mon garcon; nous proche meme famille; la terre ...
— Nights With Uncle Remus - Myths and Legends of the Old Plantation • Joel Chandler Harris

... monads, and by Malebranche; [Footnote: "Il est vrai que la pensee la plus raisonnable et la plus conforme a l'experience sur cette question tres difficile de la formation du foetus; c'est que les enfans sont deja presque tout formes avant meme l'action par laquelle ils sont concus; et que leurs meres ne font que leur donner l'accroissement ordinaire dans le temps de la grossesse." De la Recherche de la Verite, livre ii. chap. vii. p. 334, 7th ed., 1721.] while, in the ...
— Darwiniana • Thomas Henry Huxley

... in those "Contes Moraux" (*1) which in all our translations, we have insisted upon calling "Moral Tales," as if in mockery of their spirit—"la musique est le seul des talents qui jouissent de lui-meme; tous les autres veulent des temoins." He here confounds the pleasure derivable from sweet sounds with the capacity for creating them. No more than any other talent, is that for music susceptible of complete enjoyment, where there is no second party to appreciate ...
— The Works of Edgar Allan Poe - Volume 2 (of 5) of the Raven Edition • Edgar Allan Poe

... justife dans ma conscience.—Ni cette ville coupable, ni cette assemblee plus coupable encore, ne meritoient que je me justifie; mais j'ai a coeur que vous, et les personnes qui pensent comme vous, ne me condamnent pas.—Ma sante, je vous jure, me rendoit mes fonctions impossibles; mais meme en les mettant de cote il a ete au-dessus de mes forces de supporter plus longtems l'horreur que me causoit ce sang,—ces tetes,—cette reine presque egorgee,—ce roi, amene esclave, entrant a Paris au milieu de ses assassins, ...
— The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. III. (of 12) • Edmund Burke

... Francis goes to the King every morning, usually breakfasts with him, and receives all his orders. He was invited to go to Panshanger for two days, and was very anxious to go, but he could not obtain leave from the King to absent himself. Bloomfield does not put himself forward; 'meme il se retire,' he said, and it is understood that he has made up his mind to resign his situation and leave the Court. The King is still perfectly civil and good-humoured to him, but has withdrawn his confidence from him, and Bloomfield is no ...
— The Greville Memoirs - A Journal of the Reigns of King George IV and King William - IV, Volume 1 (of 3) • Charles C. F. Greville

... ombrage, si ce n'est pas celle du talent. Un due et pair honore l'Academie Francaise, qui ne veut point de Boileau, refuse la Bruyere, fait attendre Voltaire, mais recoit tout d'abord Chapelain et Conrart. De meme nous voyons a l'Academie Grecque le vicomte invite, Corai repousse, lorsque Jormard y entre comme dans un moulin.' Thus speaks Paul-Louis Courier in his own brief inimitable prose. And a still greater writer—a ...
— Physics and Politics, or, Thoughts on the application of the principles of "natural selection" and "inheritance" to political society • Walter Bagehot

... sa terrasse en pierre et son jardin avec ses gazons maigres et ses allees sablonneuses qui serpentent parmi les grands arbres forestiers. C'est dans ce jardin a l'oree de la foret et dans la foret meme, parmi la melancolie de lat nature primitive, et a Valvins ou demeurait notre vieil ami Mallarme, triste et charmant bonhomme, comme le pays du reste (n'est-ce-pas que cette tristesse croit depuis qu'il s'en est alle?) que vous m'avez entendu ...
— The Lake • George Moore

... 71: "Madame de Pompadour decouvrit que Louis XV. pourrait lui-meme s'amuser a faire l'education de ces jeunes malheureuses. De petites filles de neuf a douze ans, lorsqu'elles avaient attire les regards de la police par leur beaute, etaient enlevees a leurs meres par plusieurs artifices, conduites a Versailles, et retenues ...
— The Huguenots in France • Samuel Smiles

... epigrammatic force which characterises his style, Buffon wrote, nearly a hundred and fifty years ago, in his famous "Theorie de la Terre": "Pour juger de ce qui est arrive, et meme de ce qui arrivera, nous n'avons qu'a examiner ce qui arrive." The key of the past, as of the future, is to be sought in the present; and, only when known causes of change have been shown to be insufficient, have we any right to have recourse to unknown causes. Geology is as much a historical ...
— Collected Essays, Volume V - Science and Christian Tradition: Essays • T. H. Huxley

... speaking of the prospect of a continental War, 'la Russie peut-etre pourroit envoyer cette annee 100,000 hommes contre la France, mais j'ai pour cela assez de monde a ma disposition: je ferois meme marcher, s'il le faut, une armee contre la Russie, et si l'Empereur d'Allemagne refusoit un passage a cette armee dans son pays, je la ferois passer malgre lui.' He afterwards said—'il y a plusieurs ...
— The Life of Napoleon I (Volumes, 1 and 2) • John Holland Rose

... remark in a footnote that 'l'homme lui-meme est peu digne d'enthousiasme,' it is pleasant to remember that Lord Byron wrote to M. Henri Beyle to correct his low opinion of the character of Scott. This is by the way, though not, I hope, an irrelevant remark. For Scott is best revealed in his friendships; and the mutual regard ...
— Sir Walter Scott - A Lecture at the Sorbonne • William Paton Ker

... not a particular law, against which objection was raised, nor was there a particular complaint made. ['Oh, pardon, Monseigneur: ou l'on vous a toujours mal informe; ou l'on vous a souvent cache la verite: alheureusement, cela n'a pas beaucoup change meme aujourd'hui'.' Vide 'The Times', Ballaarat, Saturday, September 29, 1855, and Saturday, November ...
— The Eureka Stockade • Carboni Raffaello

... guerre Sud Africaine, ensuite en Angleterre, j'avais en spectateur vecu avec votre armee. Avec elle je souhaitais revivre en frere d'armes, combattant pour la meme cause. ...
— Gallipoli Diary, Volume I • Ian Hamilton

... he said; "et a le Francais je di, Prenez—garde! A le Prusse"—hesitating—"Prenez garde! aussi, et nous faissons un grande detour,—et—et, nous eschappons. Et voila, monsieur," he continued, pointing to the stripes upon his arm, "Je suis sous officier donc. Je suis caporal de la garde,—le meme comme Napoleon,—le petit Caporal." With a hearty laugh we bade "le petit Caporal" bon nuit, and returned to our hotel, asking ourselves what need there could be for the Philosopher's Stone, whilst there existed such a talisman ...
— Kathay: A Cruise in the China Seas • W. Hastings Macaulay

... elemental truths on which it was his humour to dilate. He was, that is to say, an artist in ethics as in speech, in culture as in ambition. 'Il est donne,' says Sainte-Beuve, 'de nos jours, a un bien petit nombre, meme parmi les plus delicats et ceux qui les apprecient le mieux, de recueillir, d'ordonner sa vie selon ses admirations et selon ses gouts, avec suite, avec noblesse.' That is true enough; but Arnold was one of the few, and might 'se vanter d'etre reste fidele a soi-meme, a son ...
— Views and Reviews - Essays in appreciation • William Ernest Henley

... ecoules trop vite et ces dix jours de fetes paraissent comme un beau reve, mais ils nous restent graves dans notre memoire et nous aimons a passer en revue tout ce qui s'est presente a nos yeux d'interessant et de beau en eprouvant en meme temps le desir de les voir se ...
— The Letters of Queen Victoria, Volume III (of 3), 1854-1861 • Queen of Great Britain Victoria

... suo negotio Era un poco d'amore, et troppo di cordoglio; Che suo galanto sen era andato in Allemagna, Servire al signor Brandeburg una campagna. Usque ad maintenant multi charlatani, Medici, apothicari, et chirurgiani Pro sua maladia in veno travaillaverunt, Juxta meme las novas gripas istius bouru Van Helmont, Amploiantes ab oculis cancri, ad Alcahest; Veuillas mihi dire quid superest, ...
— The Imaginary Invalid - Le Malade Imaginaire • Moliere

... droit des gens; les Iroquois meme qui mangent leurs prisonniers en ont un. Ils envoient et recoivent des embassades; ils connoissent les droits de la guerre et de la paix: le mal est que ce droit des gens n'est pas fonde sur les vrais principes." De l'Esprit des Loix, liv. ...
— A Discourse on the Study of the Law of Nature and Nations • James Mackintosh

... quelque chose d'incommode, mais enfin il en raporte un autre, qui est exempt de toutes ces incommoditez, et qui, par le moien d'un prisme, au travers duquel il faut regarder les images peints sur le papier, les montre dans leur situation droite, et augmente meme la vivacite de leurs couleurs. C'est le hazard qui ...
— Notes and Queries, Number 193, July 9, 1853 • Various

... ably conducted, of Parisian journals:—"Le 'ZOLLVEREIN,'" observes the Debats, "a prodigieusement rehausse la Prusse; l'union douaniere avec la Belgique aurait, a un degre moindre cependant, le meme resultat pour nous.... Nous sommes, donc, les partisans de cette union, ses partisans prononces, a deux conditions: la premiere, c'est qu'il ne faille pas payer ces beaux resultats par le bouleversement de l'industrie rationale; la seconde, c'est que la Belgique en accepte ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 53, No. 331, May, 1843 • Various

... that had the proposition of the mediators been laid before me to form my opinion upon, unaccompanied with the strictures of the French Minister, I should have laid my finger upon three words only in it, viz. en meme tems, and considered the others, to which he meant to draw my particular attention, by underscoring them, as merely colorable terms, and a specimen of that finesse, from which the politics of Europe can never be free. I should therefore have drawn from it a conclusion very different from ...
— The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. VIII • Various

... ecrite par elle-meme; Lettres de Sainte Therese; Les Ouvrages de Sainte Therese; Biographie Universelle; Fraser's Magazine, lxv. 59; Butler's Lives of the Saints; Digby's Ages of Faith; the Catholic Histories of the Church, especially Fleury's "Maxims ...
— Beacon Lights of History, Volume VII • John Lord

... Monsieur, etes-vous the mayor? . . . . . . . . le maire? No, sir, I am his assistant . Non, Monsieur, je suis son adjoint. I should like to speak to / Je voudrais parler au maire the mayor himself . . . . . lui-meme. Listen, sir. A detachment / Ecoutez, monsieur; Un detachement will arrive here to-morrow | arrivera ici demain matin a morning at 5 o'clock . . . cinq heures. Can you arrange to lodge / Povez-vous prendre de 2,000 men for two days? . . | dispositions pour loger 2,000 hommes pendant ...
— Manual for Noncommissioned Officers and Privates of Infantry • War Department

... et qui dans leur orgueil s'attribuaient presqu'une part du succes, se revoltaient de voir un tout jeune homme ne leur temoigner aucun respect. Il parait que fatigue de l'eternelle etude du nu, Manet aurait essaye de draper et meme d'habiller les modeles, ce qui aurait cause parmi eux une ...
— Six Centuries of Painting • Randall Davies

... Colomb disoit meme avoir vu les restes des fourneaux de Salomon dans les mines de Cibao."—Chateaubriand, ...
— Notes and Queries, Number 55, November 16, 1850 • Various

... montrent qu'elle doit etre rangee parmi les premieres traditions du genre humain. Mais l'homme, qui gatoit tout, en avoit etrangement abuse, puisqu'elle le portoit a sacrificer aux morts. On alloit meme jusqu'a cet exces, de leur sacrifier des hommes vivans; ou tuoit leurs esclaves, et meme leurs femmes, pour les aller ...
— The Evolution of Theology: An Anthropological Study - Essay #8 from "Science and Hebrew Tradition" • Thomas Henry Huxley

... Sainte-Beuve, the greatest of French critics, frankly acknowledges his indebtedness to Boileau, whom he styles Louis the Fourteenth's 'Controleur General du Parnasse.' 'S'il m'est permis de parler pour moi-meme,' he writes, 'Boileau est un des hommes qui m'ont le plus occupe depuis que je fais de la critique, et avec qui j'ai le plus vecu en idee.'—Causeries du ...
— The Age of Pope - (1700-1744) • John Dennis

... "Cette chaussee, bordee de grandes pierres de taille, puet etre comparee aux plus belles routes des Romains que j'aie vues en Italie, en France et en Espagne . . . . . . Le grand chemin de l'Inca, un des ouvrages les plus utiles, et en meme temps des plus gigantesques que les hommes aient execute." Humboldt, ...
— The History Of The Conquest Of Peru • William H. Prescott

... Ici meme, en ces parcs ou la mort nous fait paitre, Ou la hache nous tire au sort, Beaux poulets sont ecrits; maris, amants sont dupes. Caquetages; intrigues de sots. On y chante, on y joue, on y leve des jupes; On y fait chansons ...
— The French Revolution - A Short History • R. M. Johnston

... sente qu'il alla me chercher une bouteille de verre de chopine, mesure de Paris, (half-pint) pleine de paillettes d'or, il me la fit voir en me disant que c'etoit un present dont on I'avoit regale ce jour-la meme; Oi, me dit-il, me regalaron de este." Voyage dans Les Mers de L'Inde, Paris, 1781, ii, pp. 152-153. Le Gentil was in the Philippines about eighteen months in 1766-67 on a scientific mission. His account of conditions there is one of the most thorough and valuable that we ...
— The Philippine Islands, 1493-1803 • Emma Helen Blair

... going into or describing our proceedings day by day: "Plus ca changeait, plus c'etait la meme chose." I have the detail of it day by day in my diary, but it was always, in the main, the same thing—minds and bodies at high tension throughout the day and most of the night; perpetual artillery fire—if not by the enemy then by ourselves; ...
— The Doings of the Fifteenth Infantry Brigade - August 1914 to March 1915 • Edward Lord Gleichen

... on monte par un chemin en corniche au dessus du Tesin, qui se precipite entre des rochers avec la plus grande violence. Ces rochers sont la si serres, qu'il n'y a de place que pour la riviere et pour le chemin, et meme en quelques endroits, celui-ci est entierement pris sur le roc. Je fis a pied cette montee, pour examiner avec soin ces beaux rochers, dignes ...
— Modern Painters, Volume IV (of V) • John Ruskin

... memories, kept alive by a few idealists and hotheads, who once a year went to the statue in the Place de la Concorde and deposited wreaths and made enthusiastic speeches which rang false, and pledged their allegiance to the lost provinces—"Quand meme!" There was a good deal of blague in these annual ceremonies, laughed at by Frenchmen of common sense. Alsace and Lorraine had been Germanized. A Frenchman would find few people there to speak his own tongue. The old ties of sentiment had worn very thin, and there was ...
— The Soul of the War • Philip Gibbs

... "Rentre en toi-meme, Octave, et cesse de te plaindre. Quoi! tu veux qu'on t'epargne et n'as rien epargne!" [ "Look into thyself, Octavius, and cease complaining. What! thou wouldst be spared, and thou thyself hast ...
— The Crime of Sylvestre Bonnard • Anatole France

... remarked. "Armed from head to heel with all the true and tried female weapons. They're just the same all the world over—'plus ca change, plus c'est la meme chose,'—though no doubt you fancy they're different. Who's the frock put on for, Mildred? For the party, ...
— The Invader - A Novel • Margaret L. Woods

... amending, I have constantly endeavour'd to support my Corrections and Conjectures by parallel Passages and Authorities from himself, the surest Means of expounding any Author whatsoever. Cette voie d'interpreter un Autheur par lui-meme est plus sure que tous les Commentaires, says a very learned ...
— Eighteenth Century Essays on Shakespeare • D. Nichol Smith

... is just as it should be. Properly brought-up people should of course be ashamed to speak German really well; but to throw out a German word now and then, and generally on facetious topics—that is allowable; "c'est meme tres chic," as the Petersburg Parisians say. Moreover, by the time Vladimir Nikolaevich was fifteen, he already knew how to enter any drawing-room whatsoever without becoming nervous, how to move ...
— Liza - "A nest of nobles" • Ivan Sergeevich Turgenev

... satisfait; mon ame d'intelligence avec mon esprit plus qu'avec mes sens, forme une resistance aux impressions qu'elle peut recevoir, ou pour le moins elle manque d'y preter un consentement agreable, sans lequel les objets les plus voluptueux meme ne sauraient me donner un grand plaisir. Une sottise chargee de musique, de danses, de machines, de decorations, est une sottise magnifique; c'est un vilain fonds sous de beaux dehors, ou je penetre ...
— The Opera - A Sketch of the Development of Opera. With full Descriptions - of all Works in the Modern Repertory • R.A. Streatfeild

... il ne l'accordera jamais. Si l'on consent de votre cote que cette Princesse soit aussi traitee ainsi, vous pouvez comprendre aisement que je serai fort triste de rendre malheureuse une personne que j'estime, et de rester toujours dans le meme etat ou je suis. Pour moi done je crois qu'il vaudroit mieux finir le Mariage de ma Soeur ainsi auparavant, et ne point demander au Roi seulement des assurances sur mon sujet, d'autant plus que sa parole n'y fait rien: suffit que je reitere les promesses que j'ai deja fait au Roi mon Oncle, ...
— History of Friedrich II of Prussia V 7 • Thomas Carlyle

... 1697. Ce manuscrit est indique d'une maniere inexacte dans le catalogue de la bibliotheque de ce professeur (Berlin, 1859) de cette maniere: Pasquini (Bernardo) Sonate pei Gravicembalo (libro prezioso). Volume grosso E scritto di suo (sua) mano in questo libro. Ce meme catalogue indique aussi de Bernard Pasquini: Saggi di contrapunto—Anno 1695. Volume forte. E scritto di suo (sua) mano in questo libro. Malheureusement ces precieux ouvrages sont passes en Amerique avec toute la ...
— The Pianoforte Sonata - Its Origin and Development • J.S. Shedlock

... Sud Africaine, ensuite en Angleterre, j'avais en spectateur vecu avec votre armee. Avec elle je souhaitais revivre en frere d'armes, combattant pour la meme cause. ...
— Gallipoli Diary, Volume I • Ian Hamilton

... etre appele, se presente a teurs yeux, Si le Roi dans l'instant, pour sauver le coupable, Ne lui donne a baiser son sceptre redoutable. Rien ne met a l'abri de cet ordre fatal, Ni le rang, ni le sexe, et le crime est e'gal. 200 Moi-meme, sur son trone, a ses cotes assise, Je suis a cette loi comme une autre soumise; Et sans le prevenir, il faut, pour lui parler, Qu'il me cherche, ou du ...
— Esther • Jean Racine

... brutality made them the more easily the tools of the Roman clergy: 'Cette haute veneration pour l'Eglise, et leur severe orthodoxie, d'autant plus facile a conserver que, ne faisant aucune etude, et ne disputant jamais sur la foi, ils ne connaissaient pas meme les questions controversees, leur donnerent dans le clerge de puissants auxiliaires. Les Francs se montrerent disposes a hair les Ariens, a les combattres, et les depouiller sans les entendre; les eveques, ...
— The Roman and the Teuton - A Series of Lectures delivered before the University of Cambridge • Charles Kingsley

... I live at the old house facing the church close by where we are. So we are fellow-parishioners, habitants de la meme commune, as you would say in France, ...
— The French Prisoners of Norman Cross - A Tale • Arthur Brown

... the distinguished honor to be chosen by the king to exercise two regiments of Silesian cavalry, and Frederick himself had expressed his content, not only in gracious but affectionate words. [Footnote: "Memoires de Frederic Baron von Trenck," traduits par Lui-meme su l'original allemande.] It is well known that the smile of a prince is like the golden rays of the sun: it lends light and glory to every object upon which it rests, and attracts the ...
— Berlin and Sans-Souci • Louise Muhlbach

... Trofimovitch commented, greatly disconcerted. "Petrusha, c'est une si pauvre tete! He's good, noble-hearted, very sensitive, and I was so delighted with him in Petersburg, comparing him with the young people of to-day. But c'est un pauvre sire, tout de meme.... And you know it all comes from that same half-bakedness, that sentimentality. They are fascinated, not by realism, but by the emotional ideal side of socialism, by the religious note in it, so to say, by the poetry ...
— The Possessed - or, The Devils • Fyodor Dostoyevsky

... ordinaire a laquelle repond le juste prix, et cette valeur extraordinaire qui appartient au vendeur, dont il se prive et qui merite une compensation: il le fait pour ainsi dire l'objet d'un second contrat qui se superpose au premier. Cela est si vrai que le supplement de prix n'est pas du au meme titre que le juste prix.'[2] The importance of this analogy will appear when we come to treat just price and usury in detail; it is simply referred to here in support of the proposition that, far from being a special doctrine sui generis, the usury doctrine of the ...
— An Essay on Mediaeval Economic Teaching • George O'Brien

... Vivie's appeal, no result from Monsieur Walcker's activities. Bertie reproached himself for cowardice ... then the doctor came in. "An injection in the arm? So! He will sleep now till morning. Esperons toujours! Et vous, ma pauvre Mademoiselle. Vous etes excedee. Permettez que je vous fasse la meme piqure?" ...
— Mrs. Warren's Daughter - A Story of the Woman's Movement • Sir Harry Johnston

... by no means an original idea. In an old French book, called "La Charlatanerie des Savans," is the following note:—"D'autres ont propose et resolu en meme tems des questions ridicules; par exemple celle-ci: Devroit-on faire souffrir une seconde fois le meme genre de mort a un criminel, qui apres avoir eu la tete coupee viendroit a resusciter?"—Finkelth, Praef. ad Observationes ...
— Tales and Novels, Vol. IV • Maria Edgeworth

... du theme de la deuxieme conjugaison du verbe actif, XXXI. —Prononciation de l'i, meme quand il n'est pas ecrit dans le mot, 7. —Distinction de i voyelle et de i consonne, 10, 31. —Difference de prononciation entre i ...
— An Introductorie for to Lerne to Read, To Pronounce, and to Speke French Trewly • Anonymous

... like Bickley, write down the future as a black and endless night, which after all has its consolations since, as has been wisely suggested, perhaps oblivion is better than any memories. Others again, like Bastin, would say of it with the Frenchman, plus ca change, plus c'est la meme chose. Yet others, like Oro, consider it as a realm of possibilities, probably unpleasant and perhaps non-existent; just this and nothing more. Only one thing is certain, that no creature which has life desires to leap into the fire and ...
— When the World Shook - Being an Account of the Great Adventure of Bastin, Bickley and Arbuthnot • H. Rider Haggard

... quand on se voit consumer. Si la belle est toujours de meme, Sans que rien la puisse animer, Qu'on est sot alors ...
— Women of Modern France - Woman In All Ages And In All Countries • Hugo P. Thieme

... in speak again and again of Lady Dilke's radiant charm. Moret, the Spanish Minister, who had been one of the guests at the last of all her dinner-parties, recalled her as he saw her then, "si belle, si bonne, si souriante, que j'eprouvai moi-meme le ...
— The Life of the Rt. Hon. Sir Charles W. Dilke V1 • Stephen Gwynn

... Amoureux," and I could not help wishing that the fashion of Moliere's day had allowed him to write all his plays in prose. Moliere was not a poet, and he knew that he was not a poet. When he ventured to write the most Shakespearean of his comedies, "L'Avare," in prose, "le meme prejuge," Voltaire tells us, "qui avait fait tomber 'le Festin de Pierre,' parce qu'il etait en prose, nuisit au succes de 'l'Avare.' Cependant le public qui, a la longue, se rend toujours au bon, finit par donner a cet ouvrage ...
— Plays, Acting and Music - A Book Of Theory • Arthur Symons

... and made a noise like the rowlocks. "Il faut chanter quand meme," he explained, "pour encourager les autres." Jo then started "Frere Jacques." Jan and Dr. Ob took it up till the Frenchman burst in with an entirely different time and key. Then one of the oar girls began a queer little melody ...
— The Luck of Thirteen - Wanderings and Flight through Montenegro and Serbia • Jan Gordon

... eighteenth centuries is not the time or the place in which to find the loved one, if that loved one is mediaeval. Still, this invaluable lady does generally reck and exemplify her own immortal rede. "Il me semble," says Prince Marcassin to the fairies, "a vous entendre, qu'il ne faut pas meme croire ce qu'on voit." And they reply, "La regle n'est pas toujours generale; mais il est indubitable que l'on doit suspendre son jugement sur bien des choses, et penser qu'il peut entrer quelque chose de Feerie dans ce que nous paroit de ...
— A History of the French Novel, Vol. 1 - From the Beginning to 1800 • George Saintsbury

... seurete un bon nombre de bestaux pour la fourniture de viures de ce chasteau durant un siege. Et a la verite les grands seigneurs et chefs de guerre qui ont veu cette place, la remarquent, et tiennent comme inexpugnables, d'autant meme qu'elle est fortifiee de rampars de trente ou quarante pieds de largeur, et ne se peut vaincre sans trahison, faute de coeur ou de viures, aussi noz Rois y ont tousiours pourueus ...
— Architectural Antiquities of Normandy • John Sell Cotman

... that the name was introduced from the Qquichua. This is by no means a singular example of the identity of religious thought and terms between these nations. In comparing the two tongues, M. Alcide D'Orbigny long since observed: "On retrouve meme a peu pres un vingtieme des mots qui ont evidemment la meme origine, surtout ceux qui expriment les idees religieuses." L'Homme Americain, considere sous ses Rapports Physiologiques et Moraux, Tome i, p. 322 (Paris, 1839). This ...
— American Hero-Myths - A Study in the Native Religions of the Western Continent • Daniel G. Brinton



Words linked to "Meme" :   biology, acculturation, culture, biological science



Copyright © 2020 Free-Translator.com