"Arabic" Quotes from Famous Books
 ... of the Bible into a Western tongue was that made by Jerome (commonly called Saint Jerome) in the fourth century; he translated directly from the Hebrew and other Arabic languages into Latin, then the language of the Empire. This translation into Latin was called the Vulgate,—from vulgare, "to make generally known." The Vulgate is still used in the Roman church. The first English translations ...
— Books and Habits from the Lectures of Lafcadio Hearn • Lafcadio Hearn
... acquirements, is unhappily associated with a deed of blood as extraordinary in its details as any recorded in our calendar of crime. In the year 1745, being then an usher and deeply engaged in the study of Chaldee, Hebrew, Arabic, and the Celtic dialects, for the formation of a lexicon, he abruptly turned over a still darker page in human knowledge, and the brow that learning might have made illustrious was stamped ignominious ...
— The Poetical Works of Thomas Hood • Thomas Hood
... worthy of note that the Arabic name of the cassowary is 'neama', and that there were many Arab traders in the Malayan Archipelago at the time when the Portuguese first navigated it. The Portuguese strangely distorted Malay and Arabic names, and it would not be surprising if they reproduced ...
— Essays on early ornithology and kindred subjects • James R. McClymont
... root sen, old, which has direct cognates, not merely in the Indo-European, but also in the Semitic; Arabic, sen, old, ancient—sunnah, institution, regulation; Persian, san, law, right; sanna, Phoenicibus idem fuit quod Arabibus summa, lex, doctrina jux canonicum.—Bochart, Geo. Sae. 1. ii. c. 17. See Petrie's ...
— An Illustrated History of Ireland from AD 400 to 1800 • Mary Frances Cusack
... color in Islamic flags, with the Shahada or Muslim creed in large white Arabic script (translated as "There is no god but God; Muhammad is the Messenger of God") above a white horizontal saber (the tip points to the hoist side); design dates to the early twentieth century and is closely associated with the Al Saud family which ...
— The 2007 CIA World Factbook • United States
... the "Belt.'' At the present time this consists of an almost perfect straight line, a row of second-magnitude stars about equally spaced and of the most striking beauty. In the course of time, however, the two right-hand stars, Mintaka and Alnilam (how fine are these Arabic star names!) will approach each other and form a naked-eye double, but the third, Alnita, will drift away eastward, so that the ...
— Curiosities of the Sky • Garrett Serviss
... of the country been effected than multitudes of colonists from Arabia, Syria, and North Africa crowded into the peninsula, until in a short time the provinces of Seville, Cordova, Toledo, and Granada became Arabic in dress, manners, ...
— A General History for Colleges and High Schools • P. V. N. Myers
... it appeared to relieve him. He removed a seal ring from his finger, on which were some Arabic characters, and presented it to ...
— Life of Lord Byron, Vol. 6 (of 6) - With his Letters and Journals • Thomas Moore
... the Chronology of the Atabeks of Irak and Syria, in De Guignes, tom. i. p. 254; and the reigns of Zenghi and Noureddin in the same writer, (tom. ii. p. ii. p. 147—221,) who uses the Arabic text of Benelathir, Ben Schouna and Abulfeda; the Bibliotheque Orientale, under the articles Atabeks and Noureddin, and the Dynasties of Abulpharagius, p. ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 6 • Edward Gibbon
... Candolle, in Geographie Botanique Raisonnee, and his latter work on L'Origine des Plantes Cultivees, strongly inclines to the American origin of the Peanut. The absence of any mention of the plant by early Egyptian and Arabic writers, and the fact that there is no name for it in Sanscrit and Bengalese, are regarded as telling against its Oriental origin. Moreover, there are six other species of Arachis, natives of Brazil, and Bentham and Hooker, in their Genera ...
— The Peanut Plant - Its Cultivation And Uses • B. W. Jones
... descriptions. But we need not from this infer that the book was written in the patriarchal age, for the author may have received from the past the facts which he records. The book is written in pure Hebrew, with all the freedom of an original work, and by one intimately acquainted with both Arabic and Egyptian scenery. Some have supposed Moses to be the author, but this is very uncertain. The prevailing opinion of the present day is that it was written not far from the age ...
— Companion to the Bible • E. P. Barrows
... name of Ali when he passed into the service of Madame Bonaparte. He was of more than Arabic ugliness, and had a wicked look. I recall in this connection a little incident which took place at Malmaison, which will give an idea of his character. One day, while playing on the lawn of the chateau, I unintentionally threw him ...
— The Private Life of Napoleon Bonaparte, Complete • Constant
... An Arabic book to study, A gipsy pony to ride; And a house to live in shaded by trees, Near to a ...
— Mollie Charane - and Other Ballads • Thomas J. Wise
... originally followed in its formation. The source of the phraseology which has been always employed for metaphysical discussion in modern times was the Latin translations of Aristotle, in which, whether derived or not from Arabic versions, the plan of the translator was not to seek for analogous expressions in any part of Latin literature, but to construct anew from Latin roots a set of phrases equal to the expression of Greek philosophical ideas. Over such a process ...
— Ancient Law - Its Connection to the History of Early Society • Sir Henry James Sumner Maine
... charge, which preamble is perfectly relevant in all its parts. That the matters stated in it are perfectly true we vouch the House of Commons, we vouch the very persons themselves who were concerned in the transactions. When Arabic authors are quoted, and Oriental tales told about flashes of lightning and three seals, we quote the very parties themselves giving this account of their own conduct to a committee of ...
— The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. XI. (of 12) • Edmund Burke
... list of duties or customs to be paid on goods imported or exported: from an Arabic ...
— New Word-Analysis - Or, School Etymology of English Derivative Words • William Swinton
... liquid, and not to look like a streaked and broken off slice of dough. In days when envelopes were unknown, all letters had to be sealed, hence when envelopes were made, the idea obtained that it was improper to use both gum-arabic and wax. Strictly speaking this may be true, but since all envelopes have mucilage, it would be unreasonable to demand that those who like to use sealing wax have ...
— Etiquette • Emily Post
... proper Oriental name for cotton, is found in the same sense in the Sanskrit, Arabic, and ...
— Needlework As Art • Marian Alford
... and his collections certainly were fairer to look upon, to the ordinary view, than mine; moreover, his was the more scientific mind and the nicer sense of order. For the display of my snail-shells I used bits of card-board and plenty of gum-arabic; and I was affluent in "duplicates," my plan being to get a large card and then cover it with specimens of the shell, in serried ranks. I also called literature to my aid, and produced several little books containing labored descriptions of my collection, couched, so far as possible, ...
— Hawthorne and His Circle • Julian Hawthorne
... leave to pass through his country, but would offer up his prayers for my safety. On this, one of my attendants, seemingly in return for the king's condescension, began to sing, or rather to roar an Arabic song, at every pause of which the king himself, and all the people present, struck their hands against their foreheads, and exclaimed, with devout and affecting solemnity, "Amen, amen!" The king told me, furthermore, that I should have a guide the day following, who would conduct me safely ...
— Travels in the Interior of Africa - Volume 1 • Mungo Park
... there I might have stayed till now had I awaited the tidings promised by my counsellor. There for the first two weeks I found life very dull. Then Mr. Hanauer, the English chaplain, and a famous antiquarian, took pity on my solitary state, walked me about, and taught me words of Arabic. He was a native of Jerusalem, and loved the country. My sneaking wish to fraternise with Orientals, when I avowed it after hesitations, appeared good to him. And then I made acquaintance with a clever dragoman ...
— Oriental Encounters - Palestine and Syria, 1894-6 • Marmaduke Pickthall
... cheaper at Rome; for he classes it with medicines that may be easily procured. It seems probable, that though the Arabians undoubtedly cultivated the sugar-cane, and supplied Rome with sugar from it, yet they derived their knowledge of it from India; for the Arabic name, shuker, which was adopted by the Greeks and Romans, is formed from the two middle syllables of ...
— Robert Kerr's General History and Collection of Voyages and Travels, Volume 18 • William Stevenson
... forty years later than Archimedes. He excelled both in the mathematical and physical department. His chief work was a treatise on Conic Sections. It is said that he was the first to introduce the words ellipse and hyperbola. So late as the eleventh century his complete works were extant in Arabic. Modern geometers describe him as handling his subjects with less power than his great predecessor Archimedes, but nevertheless displaying extreme precision and beauty in his methods. His fifth book, on Maxima and Minima, is to be regarded as ...
— History of the Intellectual Development of Europe, Volume I (of 2) - Revised Edition • John William Draper
... nothing of this Arabic architecture in the Assembly Room, which seems to me to have been built upon a design of Palladio, and might be converted into an elegant place of worship; but it is indifferently contrived for that sort ...
— The Expedition of Humphry Clinker • Tobias Smollett
... books or "Orders" the Jews call the Babylon Talmud by the pet name of "Shas" (six). The language in which it is written is Hebrew intermingled with Aramaic, Chaldee, Syriac, Arabic, Greek, and Latin words. The Gemara was first begun by Rabban Judah's two sons, Rabbi Gamaliel and Rabbi Simeon. It was vigorously carried on by Rabbi Ashe in Sura, a town on the Euphrates, from 365 A.D. to 425. He divided the Mishna into its sixty-three treatises, ...
— Hebrew Literature
... Clarke's garden pavilion, while Dumeny played to her as the moon came up to shine upon the sweet waters of Asia; or sitting under the plane trees of the Pigeon Mosque, while Hadi Bey showed her how to write an Arabic love-letter—to somebody in the air, of course. In this trial he felt the fascination of Constantinople as he had never felt it when he was in Constantinople; but he felt, too, that only those who strayed deliberately from the beaten ...
— In the Wilderness • Robert Hichens
... Grey," said Miss Frazer. "In the matter of knowledge she would easily have put you to shame. If you want her sixteenth-century studies you will have to begin Greek as well as Latin, French, Italian, and some Hebrew and Arabic!" ...
— The Manor House School • Angela Brazil
... of white butter; bundles of fire-wood are heaped up close by, and pails of goat's or camel's milk abound; and amid all these sit rows of countrywomen, haggling with tall Persians, who in broken Arabic try to beat down the prices, and generally end by paying only double what they ought. The swaggering, broad-faced, Bagdad camel-drivers, and ill-looking, sallow youths stand idle everywhere, insulting those whom they dare, and cringing ...
— MacMillan's Reading Books - Book V • Anonymous
... contagion of the gum disease in plants, lately published by the Royal Academy of Sciences at Amsterdam, contains some useful facts. The gum disease (gummosis, gum-flux) is only too well known to all who grow peaches, apricots, plums, cherries, or other stone fruits. A similar disease produces gum arabic, gum tragacanth, and probably many resins and gum resins. It shows itself openly in the exudation of thick and sticky or hard and dry lumps of gum, which cling on branches of any of these trees where they have been cracked or wounded through the bark. Dr. Beijerinck was induced to make experimental ...
— Scientific American Supplement, No. 441, June 14, 1884. • Various
... passed. The heat is terrible, often at 98 degrees, the nights insupportable." We next hear of Mr. Martyn suffering from severe illness with fever and vertigo, and pained with the thought of leaving the Persian gospels unfinished! So unselfish, so full of zeal! Again at work, mercury at 102 degrees. "Arabic now employs my few moments of leisure. In consequence of reading the Koran with Sabat audibly, and drinking no wine, the slander has gone forth that the Singapore ...
— Life of Henry Martyn, Missionary to India and Persia, 1781 to 1812 • Sarah J. Rhea
... the natives of the East who were in France. The three scholars were immediately surrounded and questioned by these gentlemen, at first in modern Greek. Without being disconcerted, they made signs that they did not understand it. They were then addressed in Turkish and Arabic; at length one of the interpreters, losing all patience, exclaimed, 'Gentlemen, you certainly must understand some of the languages in which you have been addressed. What country can you possibly come from then?'—'From St. Germain-en-Laye, ...
— Memoirs Of The Court Of Marie Antoinette, Queen Of France, Complete • Madame Campan
... resumed. Arabic MSS. in use among the Mahomedan Negroes. Reflections concerning the conversion and education of the Negro children. Return of the Author's benefactor, Karfa. Further account of the purchase and treatment of slaves. Fast of Rhamadan, how observed by the Negroes. Author's anxiety for the ...
— Life and Travels of Mungo Park in Central Africa • Mungo Park
... go into a minute examination of the origin, changes and meaning of these words till they came to be applied as specific words of exceeding limited character. Most of them might be traced thro all the languages of Europe; the Arabic, Persic, Arminian, Chaldean, Hebrew, and, for ought I know, all the languages of Asia. But as they are now admitted a peculiar position in the expression of thought from which they never vary; and as we are contending ...
— Lectures on Language - As Particularly Connected with English Grammar. • William S. Balch
... the Pre-Islamic Arabs, I have found valuable materials in Chenery's Hariri, Sales and Rodwell's Koran, and Freytag's Arabic Proverbs. ...
— The Women of the Arabs • Henry Harris Jessup
... and dirt unavoidable. Here were a number of typhus hospitals in charge of the Red Cross, a children's feeding-station and nursery, a lying-in hospital. Two mosques were used as hospitals and presented a remarkable picture, the patients lying in a circular group amid columns covered with Arabic inscriptions. Russian doctors were at work, and disease had been well stemmed. Mortality was very low. Only when the hot weather comes—if the army is still here—one fears for the ravages of ...
— Europe—Whither Bound? - Being Letters of Travel from the Capitals of Europe in the Year 1921 • Stephen Graham
... to us in the present connection, as it has come to Europe in various forms and shapes. I have edited Sir Thomas North's English version of an Italian adaptation of a Spanish translation of a Latin version of a Hebrew translation of an Arabic adaptation of the Pehlevi version of the Indian original (Fables of Bidpai, London, D. Nutt, "Bibliothque de Carabas," 1888). In this I give a genealogical table of the various versions, from which I calculate that the tales have been translated into thirty-eight ...
— Indian Fairy Tales • Collected by Joseph Jacobs
... After a pause, he told me that Poland being at her last gasp he had taken refuge in Sweden. There he had sought consolation for his country's fate in the study of chemistry, for which he had always felt an irresistible vocation. 'And I see you recognize as I do,' he added, 'that gum arabic, sugar, and starch, reduced to powder, each yield a substance absolutely similar, with, when ...
— The Alkahest • Honore de Balzac
... Greek, Latin, and Arabic names of planets, satellites, constellations, and individual ...
— The Uses of Italic - A Primer of Information Regarding the Origin and Uses of Italic Letters • Frederick W. Hamilton
... the agreem. of pronouns with their antecedents —Figures, how many BROWN deems it needful to define and illustrate —Figures, definitions of sundry, in the lang. of authors, corrected, KEY. Figures, Arabic, in ...
— The Grammar of English Grammars • Goold Brown
... of stale good beer, not porter. Three quarters of a pound fresh blue Aleppo galls, beaten. Four ounces of copperas. Four ounces of gum Arabic in powder. ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction, No. 484 - Vol. 17, No. 484, Saturday, April 9, 1831 • Various
... passengers were drowned in the sinking of the liner Arabic, and in other submarine exploits of the Summer a number of American seamen lost their lives. The President's persistence at last had the effect of getting from the Germans, on September 1, a promise to sink ...
— Woodrow Wilson's Administration and Achievements • Frank B. Lord and James William Bryan
... number of others who may be termed savages. The Malays proper inhabit the Malay peninsula, and almost all the coast regions of Borneo and Sumatra. They all speak the Malay language, or dialects of it; they write in the Arabic character, and are Mahometans in religion. The Javanese inhabit Java, part of Sumatra, Madura, Bali, and Bart of Lombock. They speak the Javanese and Kawi languages, which they write in a native character. They are now Mahometans ...
— The Malay Archipelago - Volume II. (of II.) • Alfred Russel Wallace
... compounds one finds on the east side of Scotland, in whom the hard Teutonic grit is sweetened by the artistic spirit of the more genial Celt."[3] His father, an officer of the Bengal army (born 1764, died 1839), was a man of cultivated tastes and enlightened mind, a good Persian and Arabic scholar, and possessed of much miscellaneous Oriental learning. During the latter years of his career in India, he served successively as Assistant Resident at the (then independent) courts of Lucknow[4] and Delhi. In the latter office his chief was the noble Ouchterlony. William ...
— The Travels of Marco Polo Volume 1 • Marco Polo and Rustichello of Pisa
... were—those same Saracens! How much in arms and in arts we owe them! Fathers of the Provencal poetry they, far more than even the Scandinavian scalds, have influenced the literature of Christian Europe. The most ancient chronicle of the Cid was written in Arabic, a little before the Cid's death, by two of his pages, who were Mnssulmans. The medical science of the Moors for six centuries enlightened Europe, and their metaphysics were adopted in nearly all the ...
— Harold, Complete - The Last Of The Saxon Kings • Edward Bulwer-Lytton
... detail. The animal said that he had sat on the ground, and never seen daylight, till he came to Nuremberg. He used to be hocussed with water of an evil taste, and wake in a clean shirt. 'The man' once hit him and hurt him, for making too much noise. The man taught him his letters and the Arabic numerals. Later he gave him instructions in the art of standing. Next he took him out, and taught him about nine words. He was made by the man to walk he knew not how far, or how long, the man leading him. Nobody saw this extraordinary pair on the march. Feuerbach, ...
— Historical Mysteries • Andrew Lang
... brought about by cutting and polishing better than diamond. In the rough the diamond is less attractive in appearance than rock crystal. G. F. Herbert-Smith likens its appearance to that of soda crystals. Another author likens it to gum arabic. The surface of the rough diamond is usually ridged by the overlapping of minute layers or strata of the material so that one cannot look into the clear interior any more than one can look into a bank, through the prism-glass windows that are so much used to diffuse the light that enters by means ...
— A Text-Book of Precious Stones for Jewelers and the Gem-Loving Public • Frank Bertram Wade
... Persia. In A.D. 657, when Merv fell, and the last Sassanian king, Yezdegird III, met his end, these Arabs became nominally supreme. Persia had been conquered—but not the Persian spirit. Even though Turkish speech reigned supreme at court and the Arabic script became universal, the temper of the old Arsacides and Sassanians still lived on. It is true that Ormuzd was replaced by Allah, and Ahriman by Satan. But the Persian had a glorious past of his own; and in this the conquered was far above the conqueror. This past was kept alive in the ...
— Persian Literature, Volume 1,Comprising The Shah Nameh, The - Rubaiyat, The Divan, and The Gulistan • Anonymous
... manuscripts, the manner of arranging the sheets of quires seems to favor the supposition that two outside leaves are missing. The hypothesis is, moreover, strengthened by another consideration. According to the foliation supplied by the fifteenth-century Arabic numerals, the leaf which must have followed our fragment bore the number 54, the leaf preceding it having the number 47. If we assume that our fragment was a complete gathering, we are obliged to explain why the next gathering ...
— A Sixth-Century Fragment of the Letters of Pliny the Younger • Elias Avery Lowe and Edward Kennard Rand
... body of people. It should be, further, that of the people which has been least subjugated, or which, having been subjugated, has civilized its conquerors. And in this respect, it is constant that Chinese and Arabic are the most ancient of all those ...
— Voltaire's Philosophical Dictionary • Voltaire
... paradoxes of the day is that of the Times newspaper, which always spells it chymistry: but so, I believe, do Johnson, Walker, and others. The Arabic work is very likely formed from the Greek: but it may be connected either with [Greek: chemeia] or ...
— A Budget of Paradoxes, Volume I (of II) • Augustus De Morgan
... tools required are sharp scissors and a razor, some very thick, strong gum arabic, a little water and a duster, in case ...
— Golden Days for Boys and Girls, Vol. XII, Jan. 3, 1891 • Various
... manufacture. Why should he, when there are other people to do these things for him. Indeed, it may be said that he takes from others even his religion, clothes, language, customs; there is hardly anything which is Turkish and not borrowed. The religion is Arabic; the language half Arabic and Persian; the literature almost entirely imitative; the art Persian or Byzantine; the costumes, in the Upper Classes and Army mostly European. There is nothing characteristic in manufacture or commerce, except an aversion to such pursuits. In fact, all ...
— Peace Theories and the Balkan War • Norman Angell
... gentleman. His dress was that ordinarily worn by Malayan rajahs—brocade silk sarang fastened by a rich girdle, a loose upper garment of fine muslin, and a massive turban of blue silk wrought in figures of gold. Costly but clumsy Arabic sandals, and a diamond-hilted kris or dagger of fabulous value, completed a costume that looked both graceful and comfortable for a warm climate. He greeted the ladies of our party with marked empressement, ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 12, No. 32, November, 1873 • Various
... From the indications in the text, this must be Jaffrabat on the coast of Guzerat, about thirty-one miles E. by N. from Diu. The name used in the text must be taken from the native language, while that of modern geography is the Persian, Mogul, or Arabic ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume IX. • Robert Kerr
... popular music, indicates some common sentiment; and it is remarkable that the European Jews preserve this same Oriental ornamentation in the vocal performances of their synagogues. Numerous examples of Arabic music may be found in Lane's Modern Egypt. This writer professes great admiration for it, and says he "never heard the song of the Mekka water-carriers without emotion," though it consists of only ...
— Lippincott's Magazine, Vol. 26, August, 1880 - of Popular Literature and Science • Various
... in the original, in M. RAVAISSON'S transcript "monti ernini [le loro ruine?]". He renders this "Le Tigre et l'Euphrate se sont deverses par les sommets des montagnes [avec leurs eaux destructives?] on pent cro're" &c. Leonardo always writes Ermini, Erminia, for Armeni, Armenia (Arabic: Irminiah). M. RAVAISSON also deviates from the original in his translation of the following passage: "Or tu ne crois pas que le Nil ait mis plus d'eau dans la mer qu'il n'y en a a present dans tout l'element de l'eau. Il est certain ...
— The Notebooks of Leonardo Da Vinci, Complete • Leonardo Da Vinci
... same word as Saracen, which in mediaeval English simply means foreign (though originally derived from the Arabic sharq Eastern). Whence the stones came is still disputed. They may have been boulders deposited in the district by the ...
— Early Britain—Roman Britain • Edward Conybeare
... great nations, as the medieval antiquarian would style them; and in the middle of the fourth century, Proaeresius was the leader or proctor of the Attic, Hephaestion of the Oriental, Epiphanius of the Arabic, and Diophantus of the Pontic. Thus the Professors were both patrons of clients, and hosts and proxeni of strangers and visitors, as well as masters of the schools: and the Cappadocian, Syrian, or Sicilian youth who came to one or other ...
— Harvard Classics Volume 28 - Essays English and American • Various
... have discovered that cid Hamet Benengeli is after all no more than an Arabic version of the name of Cervantes himself. Hamet is a Moorish prefix, and Benengeli signifies "son of ...
— Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama, Vol 1 - A Revised American Edition of the Reader's Handbook • The Rev. E. Cobham Brewer, LL.D.
... intimately mingled, and who were much more intellectual and advanced than themselves, so, for the same reason, the whole nation, between the eighth and thirteenth centuries, received another increase of their vocabulary from the Arabic, and accommodated themselves in a remarkable degree to the advanced culture of their southern countrymen, and of ...
— Handbook of Universal Literature - From The Best and Latest Authorities • Anne C. Lynch Botta
... unrolled the parchment. Within it was written over in strange characters. Also, there was a second unsealed roll, written in a clerkly hand in Norman French, and headed, "Translation of this letter, in case the knight, Sir Andrew D'Arcy, has forgotten the Arabic tongue, or that his daughter, the lady Rosamund, has not ...
— The Brethren • H. Rider Haggard
... consisted of two metal disks, suspended by silk threads from the ends of a fern stem. He balanced this stem upon the edge of a knife, fixed above his table. In one of the pans he placed a weight, stamped with Arabic characters. The pan fell to the table. Hassan produced a horn spoon, which he blew upon and then carefully wiped with the hem of his burnoose. He handed the spoon to the old man, who ...
— The Turquoise Cup, and, The Desert • Arthur Cosslett Smith
... speech; but I understood not what they said and thought that this was a dream and a vision which had betided me for stress of concern and chagrin. But I was delighted at my escape from the river. When they saw I understood them not and made them no answer, one of them came forward and said to me in Arabic, "Peace be with thee, O my brother! Who art thou and whence faredst thou thither? How camest thou into this river and what manner of land lies behind yonder mountains, for never knew we any one make his way thence to us?" Quoth ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 6 • Richard F. Burton
... great value, for the largest glittering green stone was fully two inches in length and an inch and a half wide, the others being about half the size, and all three engraved with lines of large Arabic characters, so that either stone could have been utilised as a ...
— Glyn Severn's Schooldays • George Manville Fenn
... imperfect MS. of the Nights from which he made his version. [2] My opinion as to these talcs has now been completely confirmed by the recent discovery (by M. Zotenberg, Keeper of Oriental MSS. in the Bibliotheque Nationale at Paris) of two Arabic MSS. of the Nights, both containing three of the missing stories, i.e. (1) Zeyn Alasnam, (3) The Sleeper Awakened and (4) Aladdin, and by the publication (also by M. Zotenberg) of certain extracts from Galland's diary, giving particulars of the circumstances under which the "interpolated" tales ...
— Alaeddin and the Enchanted Lamp • John Payne
... expected. In a walking tour round Norfolk he had given her a short notice of his intended call, and she was ready to receive him. When, according to his account, he had been but a very short time in her presence, she wheeled her chair round and reached her hand to one of her bookshelves and took down an Arabic grammar, and put it into his hand, asking for explanation of some difficult point, which he tried to decipher; but meanwhile she talked to him continuously; when, said he, 'I could not study the Arabic grammar and listen to her at the same time, ...
— Lavengro - The Scholar, The Gypsy, The Priest • George Borrow
... large handful of bran in a quart of water for ten minutes, then strain off the water into a jug, sweeten it with one ounce of gum arabic and a good spoonful of honey; stir all well together, and give this kind of drink in all cases of affections of the chest, such as colds, catarrhs, consumption, etc., and also for ...
— A Plain Cookery Book for the Working Classes • Charles Elme Francatelli
... prominent people as such. In 1642, he gave up teaching entirely because of an attack of paralysis. His death occurred at Madrid, April 7, 1658. He was the author of many works in Spanish and Latin, some of which have been translated into French and Arabic, and other languages. See Rose's New General Biographical Dictionary, ...
— The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume 41 of 55, 1691-1700 • Various
... and others, so I soon became more or less acquainted with the habits of these tribes. The Swahili live principally along the coast of British East Africa and at Zanzibar. They are a mixed race, being the descendants of Arab fathers and negro mothers. Their name is derived from the Arabic word suahil, coast; but it has also been said, by some who have found them scarcely so guileless as might have been expected, to be really a corruption of the words sawa hili, that is, "those who cheat ...
— The Man-eaters of Tsavo and Other East African Adventures • J. H. Patterson
... its own powers and the injuries of others; the latter can forget its own defects, and the obligations and services it has received. How poor is that language which has not distinct terms for modesty and virtue, and for excess of vanity and ingratitude! The Arabic tongue, I suppose, has specific words for all the shades of oblivion, which, you see, has its extremes. I think I have heard that there are some score of different terms for a lion in Arabic, each expressive of a different quality; and consequently its generosity ...
— Letters of Horace Walpole, V4 • Horace Walpole
... influenced the conversation at meals, the habits of the household, the names of the pet animals, and even of the children. I was called Mary, in a fever of chivalrous enthusiasm for the fair and luckless Queen of Scotland, and Fatima received her name when the study of Arabic had brought about an eastern mania. My father had wished to call her Shahrazad, after the renowned sultana of the 'Arabian Nights' but when he called upon the curate to arrange for the baptism, that worthy man flatly rebelled. A ...
— Mrs. Overtheway's Remembrances • Juliana Horatia Ewing
... to obtain the remission of their sins; and they were all armed in coats of mail and with Turkish bows. King Bucar ordered his tents to be pitched round about Valencia, and Abenalfarax, who wrote this history in Arabic, saith that there were full fifteen thousand tents; and he bade that Moorish negress with her archers to take their station near the city. And on the morrow they began to attack the city, and they fought against it three days strenuously; and the Moors received great loss, for they came blindly ...
— Young Folks Treasury, Volume 2 (of 12) • Various
... in his lonely perambulations. I never saw him speak to anyone on board except my own table companion, Dr Gall, the Secretary of the Church Missionary Society, and a very interesting and intelligent man. This latter was also a distinguished Arabic scholar, and had lent me some striking monographs he had written on the Mohammedan faith, striking both by the scholarship and breadth of view and tolerance, which one does not generally associate with the Society ...
— Seen and Unseen • E. Katharine Bates
... their sequence. Capital letters may serve better to mark the sequences, but they do not indicate the numerical position. For instance, most of us do not know our alphabets well enough to translate a main topic marked N into the fourteenth point. By combinations of Roman numerals, capitals, usual (Arabic) numerals, small letters, parentheses, enough variety to serve any student purpose can ...
— Public Speaking • Clarence Stratton
... the lips of a Catullus," as he had already described Alwyn in the note-book before-mentioned. While in Mosul, Alwyn himself picked up a curiosity in the way of literature,—a small quaint volume entitled "The Final Philosophy Of Algazzali The Arabian." It was printed in two languages—the original Arabic on one page, and, facing it, the translation in very old French. The author, born A.D. 1058, described himself as "a poor student striving to discern the truth of things"—and his work was a serious, incisive, patiently exhaustive inquiry into the workings of nature, ...
— Ardath - The Story of a Dead Self • Marie Corelli
... like those of the Middle Ages, composed of chivalry, love, and religion." To her second volume she appended the "History of Charoba, Queen of Egypt," englished from the French of Vattier, professor of Arabic to Louis XIV., who had translated it from a history of ancient Egypt written in Arabic. This was the source of Landor's poem, "Gebir." When Landor was in Wales ...
— A History of English Romanticism in the Eighteenth Century • Henry A. Beers
... monarchy if he had succeeded, which would have anticipated that of Charles V or Philip II by three hundred years.[577] It was the mores of the age which decided between him and the pope. His court was a center of Arabic culture and of religious indifference. There were eunuchs, a harem, astrologers from Bagdad, and Jews richly pensioned by the emperor to translate Arabic works. "All these things were transmuted, in popular belief, into relations with Ashtaroth and Beelzebub."[578] ...
— Folkways - A Study of the Sociological Importance of Usages, Manners, Customs, Mores, and Morals • William Graham Sumner
... noctilucus, the fire-fly), chicha (fermented liquor), macana (a large stick or club, made with the petioles of a palm-tree), tabaco (not the herb, but the pipe through which it is smoked), cacique (a chief). Other American words, now as much in use among the Creoles, as the Arabic words naturalized in the Spanish, do not belong to the Haitian tongue; for example, caiman, piragua, papaja (Carica), aguacate (Persea), tarabita, paramo. Abbe Gili thinks with some probability, that they are derived from the tongue of some people who inhabited the ...
— Equinoctial Regions of America • Alexander von Humboldt
... the barbaric; now the truth of this was demonstrated. For, following some passage which might be susceptible of misconstruction, Fu-Manchu would turn slightly, and elucidate his remarks, addressing a Chinaman in Chinese, a Hindu in Hindustanee, or an Egyptian in Arabic. ...
— The Hand Of Fu-Manchu - Being a New Phase in the Activities of Fu-Manchu, the Devil Doctor • Sax Rohmer
... dark blue vareuses, white burnouses, Arab corded turbans, baggy crimson trousers, &c., &c., even to Senegalese as black as night, and Berbers from Mauritania and the Atlas. I tried to talk to some of the latter, but it was not a success, for they did not understand my Arabic, and I did not understand ...
— The Doings of the Fifteenth Infantry Brigade - August 1914 to March 1915 • Edward Lord Gleichen
... set of logarithm tables for the use of Kaung-shee, the second Emperor of the present dynasty, of which they pretend he was so fond that he always carried them about with him suspended to his girdle, they should rather have taught them the use, and the convenience, of the Arabic numbers, of whose combinations and results their own language is not capable, and have instructed a few of their youth in the principles of arithmetic and the mathematics. For such an omission, however, human nature can readily find an excuse. It would be too great ...
— Travels in China, Containing Descriptions, Observations, and Comparisons, Made and Collected in the Course of a Short Residence at the Imperial Palace of Yuen-Min-Yuen, and on a Subsequent Journey thr • John Barrow
... in a foreign city. The shop signs were in foreign tongues; in some streets all Hebrew. On chance news-stands were displayed newspapers in Russian, Bohemian, Arabic, Italian, Hebrew, Polish, German-none in English. The theatre bills were in Hebrew or other unreadable type. The sidewalks and the streets swarmed with noisy dealers in every sort of second-hand merchandise—vegetables that had seen a better day, fish in shoals. It ...
— Baddeck and That Sort of Thing • Charles Dudley Warner
... are the Mindanaos or Maguindanaos, the Hilanoones are the Ilanos; the Sologues cannot well be identified. "Alfoores" is a corruption of the Portuguese "Alforas," which is derived from the Arabic "al" and the preposition "fora" without. The term was applied by the Portuguese to all natives beyond their authority, and hence to the wild tribes of the interior. See ...
— The Philippine Islands, 1493-1898—Volume 39 of 55 • Various
... village of less than fifty houses—the aoul of Innookh—which has a dialect of its own not spoken or understood, so far as has yet been ascertained, by any other portion of the whole Caucasian population. None of these mountain-languages have ever been written, but the early introduction of the Arabic supplied to a great extent this deficiency. Almost every settlement has its mullah or kadi, whose religious or judicial duties make it necessary for him to know how to read and write the language of the Koran, and when called upon to do so he acts for ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878. • Various
... acid, one wine-glass of olive oil, two ounces of ivory black, an ounce of gum arabic, a quart of vinegar, and a tea-cup of molasses; put the vitriol and oil together, then add the ivory black and other ingredients; when all ...
— Domestic Cookery, Useful Receipts, and Hints to Young Housekeepers • Elizabeth E. Lea
... ancient Arabic manuscripts on the subject, we learn that if you see an angel, it is a good sign; but if you dream that you converse with one, it forebodes evil—to dream you bathe in a clear fountain denotes joy—but if it be muddy, an enemy will bring against you some ...
— Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851. • Various
... Malays do not follow the laws of Mahomet as the Turks do. They do not mind the hours of prayer, nor do they attend regularly at the mosque. This is not surprising, for they do not understand the Koran. Mahomet wrote in Arabic, and the Malays do not understand Arabic. Why do they not get the Koran translated? Mahomet did not wish the book to be translated. Why then do not the Malays learn Arabic? I wonder they do not, but ...
— Far Off • Favell Lee Mortimer
... Portuguese might be left as hostages, to whom he offered the island of Santa Cruz to live in. These people are descended from the Moors, and call themselves Zelimas; they have the alcoran in Arabic, and have faquirs who teach them to read and write; they are circumcised, eat no bacon, and some of them have several wives. The king said that in the time of his father a ship of the Portuguese was cast away on this coast, from ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume VII • Robert Kerr
... down,' pursued Harvey. 'Once I had tremendous visions—dreamt of holding half a dozen civilisations in the hollow of my hand. I came back from the East in a fury to learn the Oriental languages—made a start, you know, with Arabic. I dropped one nation after another, always drawing nearer home. The Latin races were to suffice me. Then early France, especially in its relations with England;—Normandy, Anjou. Then early England, especially in its relations with ...
— The Whirlpool • George Gissing
... Hammah is fallen into decay, and continues to decay more and more, so that at this day scarcely is the half of the wall standing, which has once been strong and handsome; but, because it cost many lives to win it, the Turks will not have it repaired, and have caused to be inscribed in Arabic, over one of the gates, "Cursed be the father and the son of him who shall lay hands to the ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. VIII. • Robert Kerr
... exude from their sterns, and in this point of view alone, considering their boundless number, their value can hardly be over estimated. The gum of some of the acacias will bear comparison with gum-arabic. Their bark and timber are likewise useful, and when the gold fever has subsided, will ...
— A Lady's Visit to the Gold Diggings of Australia in 1852-53. • Mrs. Charles (Ellen) Clacey
... East, and here its nearest neighbour was the Persian church. The latter followed, almost without opposition, the impulse received from Syria; from the rule of the patriarch Babacus (Syr. B[a]b-h[a]i, 498-503) she may be considered definitely Nestorian. A certain number, too, of Arabic Christians, believers living on the west coast of India, the so-called Christians of St Thomas, and finally those belonging to places nearer the middle of Asia (Merv, Herat, Samarkand), remained in communion with the Nestorian church. Thus there survived in mid-Asia a widely-scattered ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 6, Slice 3 - "Chitral" to "Cincinnati" • Various
... Anna Maria could speak in Latin when seven years old, and translated from Seneca at ten. She acquired the Hebrew, Greek, Samaritan, Arabic, Chaldaic, Syriac, Ethiopian, Turkish, and Persian languages with such thoroughness that her admirers claim that she wrote and spoke them all. She also read with ease and spoke with finished elegance Italian, Spanish, English, and French, besides ...
— Women in the fine arts, from the Seventh Century B.C. to the Twentieth Century A.D. • Clara Erskine Clement
... I could as soon decipher Arabic! But, hark! my wizard's own poetic elf 5 Bids me take courage, and make one myself! An heiress, and with sighing swains in plenty From blooming nineteen to full-blown five-and-twenty, Life beating ...
— The Complete Poetical Works of Samuel Taylor Coleridge - Vol I and II • Samuel Taylor Coleridge
... a somewhat earlier date than the preceding, where the suits are Hares, Parrots, Pinks, and Columbines, and which when complete make also a pack of fifty-two, the value of the cards following the sequence of King, Queen, and Knave being indicated by the Arabic numeral at the base of and the Roman figure at the top of each, the card shown being the Six ...
— The Strand Magazine, Volume V, Issue 25, January 1893 - An Illustrated Monthly • Various
... learn the two I have named, the Hindustanee and the Hindee. The Hindustanee arose from intercourse between the Muhammadan invaders and the people they had subdued. It is written in the Persian or Arabic character, and draws its vocabulary mainly from the Persian and Arabic languages. It is the language of law, of commerce, and of ordinary life to many millions. The Hindee in its various dialects, some of which almost rise to the dignity of languages, is the vernacular ...
— Life and Work in Benares and Kumaon, 1839-1877 • James Kennedy
... about her?" said a voice, which I recognized as belonging to Voltaire. The answer was in Arabic, and was spoken ...
— Weapons of Mystery • Joseph Hocking
... his visitor into a small apartment, the peculiar arrangement and contents of which betokened it the wealthy merchant's study or office,—indeed, it might have been styled either with equal propriety, for Bacri, besides being an able man of business, was learned in Arabic literature—of which the town possessed, and still possesses, a valuable library,—and was a diligent ...
— The Pirate City - An Algerine Tale • R.M. Ballantyne
... of the hostelry left much opening for improvement, but we had no valid ground for complaint. The beds were clean, Bruzeaud was a good cook, the waiter was attentive and smiled perpetually, which made up for his stupidity; we had a single agreeable fellow-guest in a Frenchman, who spoke Arabic, and had lived in the city of Morocco as a pretended follower of the Prophet; and, besides, there was that dry undoctored champagne, which it is permissible to drink at all meals ...
— Romantic Spain - A Record of Personal Experiences (Vol. II) • John Augustus O'Shea
... seem to have been suggested by the peculiarity of its mode of occurrence. A knowledge of the substance was introduced into Western Europe by the Arabian physicians, and the name by which the substance is generally known is said to be of Arabic origin. Much of the material which under the name of "tabasheer" finds its way to Syria and Turkey is said, however, to ...
— Scientific American Supplement, No. 595, May 28, 1887 • Various
... such Orientalisms: Bonus, "ebony," and calamanz, "pencases," seem to represent the Persian abnus and kalamdan; the dead are mourned by les meres et les Araines, the Harems; in speaking of the land of the Ismaelites or Assassins, called Mulhete, i.e. the Arabic Mulahidah, "Heretics," he explains this term as meaning "des Aram" (Haram, "the reprobate"). Speaking of the Viceroys of Chinese Provinces, we are told that they rendered their accounts yearly to the Safators of the Great Kaan. This is certainly an Oriental word. ...
— The Travels of Marco Polo Volume 1 • Marco Polo and Rustichello of Pisa
... be fully represented. And I fell back to that charming life which in boyhood one dreams of, when he supposes he shall do his own duty and make his own sacrifices, without being tied up with those of other people. My rusty Sanskrit, Arabic, Hebrew, Greek, Latin, French, Italian, Spanish, German, and English began to take polish. Heavens! how little I had done with them while I attended to my public duties! My calls on my parishioners became the friendly, frequent, homelike sociabilities they were meant to ...
— The Man Without a Country and Other Tales • Edward E. Hale
... their education. I then spoke a little Spanish to them, but I was equally at a loss to understand their answers. Portuguese was as great a failure; even several of the languages of the North American Indians did not assist us in communicating our ideas to each other. I tried Hindostanee, Arabic, and Chinese, with as little effect. This was, indeed, provoking to a man who had not exchanged a word with a fellow-creature for so many months, till at last, losing temper, I exclaimed in English more ...
— Marmaduke Merry - A Tale of Naval Adventures in Bygone Days • William H. G. Kingston
... books have autographs of their former owners, and some have inscriptions and annotations. Edward Lhuyd's "Archaeologica Britannica" contains some notes made by George Borrow, who also wrote an English translation of some Arabic in Thomas Erpenius' "Grammatica Arabica." The second folio of the "Golden Legend" (1503) bears the signature of Thomas Kirkpatrick, and the first fly-leaf has the following inscription: "This book was given to the Publick Library of the City of Norwich, A.D. 1728, ...
— Three Centuries of a City Library • George A. Stephen
... included Arabic, Persian, and Sanskrit; Bengali, Marathi, Hindostani (Hindi), Telugoo, Tamil, and Kanarese; English, the Company's, Mohammedan and Hindoo law, civil jurisprudence, and the law of nations; ethics; political economy, history, geography, and ...
— The Life of William Carey • George Smith
... by no means true of European women only. Thus, we read in an Arabic book, The Perfumed Garden, that women have an aversion to coitus during menstruation. On the other hand, the old Hindoo physician, Susruta, appears to have stated that a tendency to run after men is one of the ...
— Studies in the Psychology of Sex, Volume 1 (of 6) • Havelock Ellis
... corresponds with the descriptions given by the ancient authors, and is used at the present day for the same purposes in China, as costus was formerly applied to by the Greeks. The coincidence of the names—in Cashmere the root is called koot, and the Arabic synonym is said to be koost. It grows in immense abundance on the mountains which surround Cashmere. It is a gregarious herb, about six or seven feet high, with a perennial thick branched root, with an annual round smooth stem, large leaves and dark ...
— The Commercial Products of the Vegetable Kingdom • P. L. Simmonds
... governess who was a good Mussulman; I learned the Koran by heart, and understood the explanation of it perfectly. "Dear prince," would she oftentimes say, "there is but one true God; take heed that you do not acknowledge and adore any other." She taught me to read Arabic, and the book she gave me to practice upon was the Koran. As soon as I was capable of understanding it, she explained to me all the heads of this excellent book, and infused piety into my mind, unknown to ...
— Fairy Tales From The Arabian Nights • E. Dixon
... doubt Abul Fazl read his thoughts. Indeed, he had his own wrongs to avenge. The Ulama had persecuted his father and driven him into exile. The Ulama were ignorant, bigoted, and puffed up with pride and orthodoxy. Their learning was confined to Arabic and the Koran. They ignored what they did not know and could not understand. Abul Fazl must have hated and despised them. He was far too courtly, too astute, to express his real sentiments. The Ulama ...
— The Great Events by Famous Historians, Volume 9 • Various
... in the Syriac Version.—MR. T. J. BUCKTON (Vol. ix., p. 242.) observes, in reference to the superscription [Hebrew: LMNTSCH BNGYNT], "For the chief performer on the neginoth," that "the Syriac and Arabic versions omit this superscription altogether, from ignorance of the musical sense of the words." And lower down he speaks as if [Hebrew: NCHYLWT] were expressed in the Syriac by the word "church." I do not question the accuracy of MR. B.'s renderings of the Hebrew words, ...
— Notes and Queries, Number 237, May 13, 1854 • Various
... knows that the formula of prayer 'bono statu' always refers to the living. I suspect this singular Christian name has been mistaken by the stone-cutter for Austet, a contraction of Eustatius, but the word Tod, which has been mis-read for the Arabic figures 600, is perfectly fair and legible. On the presumption of this foolish claim to antiquity, the people would needs set up for independence, and contest the right of the Vicar of Bradford to nominate a curate ...
— The Life of Charlotte Bronte - Volume 1 • Elizabeth Gaskell
... the smoking-room of the steamer one morning, I found the genial rotund little Professor at work with an exquisitely illuminated Chinese manuscript before him. He explained to me that it was a very interesting Chinese document of the twelfth century, and that he was translating it into Arabic for the benefit of his pupils. The amazing erudition of a man who could translate off-hand an ancient Chinese manuscript into Arabic, without the aid of dictionaries or of any works of reference, amidst all the hubbub of the smoking-room of an ocean liner, left me fairly gasping. Dr. Munro ...
— Here, There And Everywhere • Lord Frederic Hamilton
... various substances used in medicine. Our lives may depend on having such medicines within reach. Quinine made from the bark of the cinchona tree is perhaps the most important. Camphor gum is furnished by another tropical tree. The acacia supplies gum arabic. The poison, strychna, comes from a nut tree. The eucalyptus, birch, and other trees too numerous to name, supply various other ...
— Conservation Reader • Harold W. Fairbanks
... languages, as well as in the Greek and Latin, the origin of the term is the same, and gives no clue to the meaning of the Saxon term. Thus, in the Hebrew [Hebrew: 'IYSHWON], dim. of [Hebrew: 'IYSH], homunculus, the small image of a person seen in the eye. In Arabic it is the man or daughter of the eye. In Greek we have [Greek: kore, korasion, korasidon]; and in Latin, pupa, ...
— Notes and Queries, Number 193, July 9, 1853 • Various
... never heard of the (possible) submergence of a portion of European Turkey, object to Turks from the Bosphorus being referred to as a remnant of the Europeans. "The Turks are surely Semites," he might say 12,000 years hence, and "their language is intermediate between Arabic and our ...
— Five Years Of Theosophy • Various
... fact that his fame was international. But the author of a book which in ten years had sold nearly a million of copies in England and America, and which had been translated into German, French, Russian, Italian, Arabic, Bulgarian, and several other languages and dialects, found himself not among strangers, although two thousand miles from the home of ...
— Looking Backward - 2000-1887 • Edward Bellamy
... several sham attacks, and rode about shooting helter skelter, looking as if they would enjoy the real thing much better. These fellows are said to be some of the Algerine captives brought over by the French. Our friend Mr. Hodgson, who lived so long in Turkey, and speaks Arabic, talked with ...
— Young Americans Abroad - Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, - Belgium, Prussia and Switzerland • Various
... his life soldiering in the East, and knows more about Eastern affairs than any living man. Yes, I mean it. He knows any amount of Eastern dialects; speaks Arabic and Turkish like a native, and has a regular passion for mixing himself up in Eastern matters. He can pass himself off as a Fakir, a Dervish—anything you like. He knows the byways of Eastern cities and Eastern life better than any man I know of, and obtained a great reputation in certain official ...
— "The Pomp of Yesterday" • Joseph Hocking
... sive Dei. It was no unusual thing among the antients to call the words of their prince the voice of God. Josephus informs us, that it signified a king: [345][Greek: Ho Pharaon par' Aiguptiois basilea semainei]: and Ouro in the Copto-Arabic Onomasticon is said to signify the same: but I should think, that this was only a secondary acceptation of ...
— A New System; or, an Analysis of Antient Mythology. Volume I. • Jacob Bryant
... Arabic civilisation in Spain without Islam, or India's civilisation without Hinduism, or Rome without the Roman Pantheon, so you cannot imagine Europe's civilisation without Christ. Yet some people thought that Christ was not so essentially needed for Europe, and behaved accordingly ...
— The Agony of the Church (1917) • Nikolaj Velimirovic
... from the Syriac, and other oriental versions of the New Testament, such as the Arabic and Ethiopic, as if he only permitted the celebration of the spiritualized passover for a time in condescension to the weakness of some of his converts, who were probably from the Jewish synagogue ...
— A Portraiture of Quakerism, Volume II (of 3) • Thomas Clarkson
... there may even be clean white sheeting. Above the divan the walls will be hung with beautifully wrought matting or carpets brought from Stamboul. Small tablets likewise are sometimes placed around the room, inscribed with verses from the Koran in the Arabic characters. But the principal ornament of the walls are the arms, which, suspended from wooden pegs, gleam and flash in the fire-light—sabres, pistols, rifles, coats of mail, bows and quivers, besides bridles, saddles, and housings. For on entering the house, the warrior lays aside all ...
— Life of Schamyl - And Narrative of the Circassian War of Independence Against Russia • John Milton Mackie
... their appreciation of the new era of British influence by a recent vote, which is to the effect that on January 1, 1879, all instruction in the college shall be through the English language. The Arabic will only be taught as any other dead language. This remarkable action shows that British influence in Syria is hereafter to be more than simply diplomatic; it is to be an all-pervading and controlling power, affecting every interest ...
— The Lost Ten Tribes, and 1882 • Joseph Wild
... horizontal bands of red (top), white, and black; similar to the flag of Syria which has two green stars and of Iraq which has three green stars (plus an Arabic inscription) in a horizontal line centered in the white band; also similar to the flag of Egypt which has a heraldic eagle ...
— The 2002 CIA World Factbook • US Government
... after (1) a declarative or an imperative sentence, (2) an abbreviation, (3) a number written in the Roman notation, and (4) Arabic figures used ...
— Higher Lessons in English • Alonzo Reed and Brainerd Kellogg
... Arabic Lattice American Log Patch Arkansas Traveller Alabama Beauty Blackford's Beauty Boston Puzzle Columbian Puzzle Cross Roads to Texas Double Irish Chain French Basket Grecian Design Indiana Wreath Irish Puzzle Kansas Troubles Linton London Roads ...
— Quilts - Their Story and How to Make Them • Marie D. Webster
... sweeter than the words of welcome translated by Ourieda, and when Sanda's answers had been put into Arabic, Lella Mabrouka received them graciously. Soon aunt and niece and servant were all chattering and smiling, offering coffee and fruit, and assuring the Roumia that her host was eagerly awaiting permission to meet her. Yet Sanda could not rid herself of the impression ...
— A Soldier of the Legion • C. N. Williamson
... into his majesty's presence who are not handsome and well-made. Silence is first taught them, and a becoming behaviour to their superiors; then they are instructed in the Mahometan faith, the Turkish and Persian languages, and afterwards in the Arabic. At the age of twenty-one they are taught all manner of manly exercises, and above all, the use of arms. As they advance to proficiency in these, and other useful arts, and as government places become vacant, they are preferred; but it is to be observed, ...
— The Mirror Of Literature, Amusement, And Instruction - Vol. X, No. 289., Saturday, December 22, 1827 • Various
... first outbreak in Europe in the Christian era was in the latter half of the sixth century, when it traveled from Arabia, visiting Egypt on the way. The earliest definite statements about it come from Arabia and are contained in an Arabic manuscript now in the University of Leyden, which refers to the years A.D. 570 and 571. There is a good deal of evidence that the Arabs introduced smallpox into Egypt at the sacking of Alexandria in A.D. 640. Pilgrims ...
— Popular Science Monthly Volume 86
... plan of travelling; but there was a great shortcoming between the intention and the performance. He first thought of Persia; he afterwards resolved to sail for India; and had so far matured this project, as to write for information to the Arabic professor at Cambridge; and to his mother, who was not then with him at Newstead, to inquire of a friend, who had resided in India, what things would be necessary for the voyage. He formed his plan of travelling upon ...
— The Life of Lord Byron • John Galt
... maximus. There was, and there remains to this day, a profound disregard of local dialect and race in the Roman Catholic tradition, which has made that Church a persistently disintegrating influence in national life. Equally spacious and equally regardless of tongues and peoples is the great Arabic-speaking religion of Mahomet. Both Christendom and Islam are indeed on their secular sides imperfect realisations of a Utopian World State. But the secular side was the weaker side of these cults; they produced no sufficiently great statesmen to realise ...
— A Modern Utopia • H. G. Wells
... occasion, indeed, he was somewhat over-zealous, and only escaped the strap for his reward by a friendly diversion on the part of his friend. The Dame had a Dutch clock in the corner of her kitchen, the figures on the face of which were the common Arabic ones, and not Roman. And as one of the few things the Dame professed was to "teach the clock," she would, when the figures had been recited after the fashion in which her scholars shouted over the alphabet, set those who had advanced to the use of slates to copy the ...
— Jan of the Windmill • Juliana Horatia Ewing
... was but just beginning to learn Arabic, and the only assistants she could get for starting her school were a Syrian matron—who could speak but a few words of English and read with difficulty the New Testament—and her daughter of thirteen. Accompanied by the Syrian matron, ...
— Excellent Women • Various
... attendant, gave an order in a low tone, when tea was instantly brought, and handed to me in a small porcelain tea-cup. A conversation with the Khan was now commenced, and carried on through Nazar and a Kirghiz interpreter who spoke Russian, and occasionally by means of a moullah, who was acquainted with Arabic, and had spent ...
— Russia - As Seen and Described by Famous Writers • Various
... of a buck to eat, and to drink Madeira old, And a gentle wife to rest with, and in my arms to fold, An Arabic book to study, a Norfolk cob to ride, And a house to live in shaded with trees, and near to a river side; With such good things around me, and blessed with good health withal, Though I should live for a hundred years, for death I ...
— Lavengro - The Scholar, The Gypsy, The Priest • George Borrow
... p. 8 the remaining four, making up thirty-two in all. The date at the end of p. 8 is 'September 16, 1821.' There is no title-page proper; a headline, 'The Irish Avatar,' occurs on pp. 4-8, which pages are numbered in Arabic figures in the outside corners, and the thirty-two stanzas are also numbered in Arabic figures. The poem is printed on a half-sheet of a peculiar fine-ribbed paper." Twenty stanzas of The Irish Avatar were printed by Medwin in ...
— The Works of Lord Byron, Vol. 7. - Poetry • George Gordon Byron
... from a defective Arabic manuscript of the 'Book of the Thousand Nights and A Night,' first into the French by Galland, about 1705, and presently into various English versions, exerted an immediate influence on French, German, and English ...
— Library Of The World's Best Literature, Ancient And Modern, Vol 4 • Charles Dudley Warner
... in nearly every country of the world, and when last heard from (May, 1922) was meandering through Spain on his way to Morocco intending to take journeys on mule-back among the wild tribes of the Riff. He is studying Arabic and Mohammedan customs to prepare himself for this latest adventure. He writes ...
— When Winter Comes to Main Street • Grant Martin Overton
... turned upon a certain individual who had since acquired a most unenviable notoriety in the annals of British jurisprudence, my companion abruptly turned upon me, whilst at the shore of the Mediterranean, and said, in his fascinating Arabic, "Behold this great sea! were all its water turned into ink, it would be insufficient to describe the villany of the ...
— Notes and Queries, Number 218, December 31, 1853 • Various
... his own distant country a certain thing necessary for the transmutation of the baser metals into gold. The impostor, of course, did not return, and so on, much the same as in the above.—Many others of Don Manuel's tales are traceable to Eastern sources; he was evidently familiar with the Arabic language, and from his long intercourse with the Moors doubtless became acquainted with Asiatic story-books. His manner of telling the stories is, however, wholly his own, and some of them appear to be of his own invention.—There is a ...
— Flowers from a Persian Garden and Other Papers • W. A. Clouston
... one else came who quickly roused Wassef from his phlegm. It was Donovan Pasha, the young English official, who had sat with him many a time at the door of his but and asked him questions about Dongola and Berber and the Soudanese. And because Dicky spoke Arabic, and was never known to have aught to do with the women of Beni Souef, he had been welcome; and none the less because he never frowned when ...
— The Judgment House • Gilbert Parker
... instance, the derivation. Being derived from [Hebrew: elM], "to grow up," "to become marriageable," [Hebrew: elmh] can denote nothing else than puella nubilis. But still more decisive is the usus loquendi. In Arabic and Syriac the corresponding words are never used of married women, and Jerome remarks, that in the Punic dialect also a virgin proper is called [Hebrew: elmh]. Besides in the passage before us, the word occurs in ...
— Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic Predictions. Vol. 2 • Ernst Hengstenberg
... were Mediterranean terms which the scientific Italian navigators had brought north. Others were of Oriental origin, which was very natural in view of the long connection between East and West at sea. Admiral, for instance, comes from the Arabic for a commander-in-chief. Amir-al-bahr means commander of the sea. Most of the nautical technicalities would strike a seaman of the present day as being quite modern. The sixteenth-century skipper would be readily understood by a twentieth-century helmsman in the case of such orders ...
— Elizabethan Sea Dogs • William Wood
... An Arabic proverb says: "Mankind are four. He who knows not and knows not he knows not; he is a fool, shun him. He who knows not and knows that he knows not; he is simple, teach him. He who knows and knows not that he knows; ...
— To Infidelity and Back • Henry F. Lutz
... ago. The sky was one great turquoise, heated until it glowed. The wonderful Moorish arches threw graceful blue shadows all about him. He had sketched an outline of them on the margin of his notepaper. The subtleties of Arabic decoration had cast an unholy spell over him, and the brutal exaggerations of Gothic art were a bad dream, easily forgotten. The Alhambra itself had, from the first, seemed perfectly familiar to him, and he knew that he must ...
— The Troll Garden and Selected Stories • Willa Cather
... tribes from central Europe drove them out. A short time later, these tribes were conquered by Moors from North Africa. The Moors brought many new ways to the Spanish people. They spoke the Arabic language, and worshiped Mohammed instead of Christ, in churches called mosques. They taught the Spanish people algebra and the science of astronomy; they introduced a new kind of poetry, music and dancing. They brought ...
— Getting to know Spain • Dee Day
... stuff, to go over the lines again with a ruling pen and Indian ink or colour. On a light stuff it is possible to use, instead of a pen, a hard pencil. On a dark material one must use Chinese white, to which it is well to add, not only a little gum (arabic), but a trace of ox-gall, to make it work easily. One gets by this method naturally rather a rotten line upon the ground-stuff, but it is enough for ...
— Art in Needlework - A Book about Embroidery • Lewis F. Day
... in a wire basket or a piece of mosquito net and dip them in boiling water half a minute; then pack in sawdust. Still another manner is to dissolve a cheap article of gum arabic, about as thin as muscilage, and brush over each egg with it; then pack in powdered charcoal; set in a cool, ...
— The Whitehouse Cookbook (1887) - The Whole Comprising A Comprehensive Cyclopedia Of Information For - The Home • Mrs. F.L. Gillette
... is the mustard of the parable—this common Black Mustard, or a rarer shrub-like tree (Salvadora Persica), with an equivalent Arabic name, a pungent odor, and a very small seed. Inasmuch as the mustard which is systematically planted for fodder by Old World farmers grows with the greatest luxuriance in Palestine, and the comparison between the size of its seed and the ...
— Wild Flowers Worth Knowing • Neltje Blanchan et al
... Cecil Brown,—for the Colonel had served in the East, and was the only one of the travellers who had a smattering of Arabic. ...
— A Desert Drama - Being The Tragedy Of The "Korosko" • A. Conan Doyle
... scholarship that would win the least distinction for a man. It may be so. We see, however, that a Miss FANNY CORBAUX has lately communicated to the Syro-Egyptian Society in London a very long and ambitious paper On the Raphaim and their connexion with Egyptian History, in which she quotes Hebrew, Arabic, Greek, &c., with ...
— The International Monthly, Volume 3, No. 2, May, 1851 • Various
... with perhaps a slight knowledge of French; whereas in Germany it is not only very common to find a knowledge of French, English, Italian, Latin and Greek united in the same person, but very many add Hebrew, Arabic and even Sanscrit to their stock of Philology. As a specimen for instance of German industry, I have seen, at the club of the Ressource, odes on the Peace in thirty-six different languages, and all of them written ...
— After Waterloo: Reminiscences of European Travel 1815-1819 • Major W. E Frye
... Blyden, the linguist and Arabic scholar; Prof. Scarborough, who wrote a Greek text book and "The Bird of Aristophanes" and the "Thematic Vowel in the Greek Verb;" Dr. Grimke, the theologian; Prof. Kelly Miller, the mathematician, arose. Colored students of Harvard like Greener, Grimke, DuBois, Trotter, Stewart, Bruce, ...
— Alexander Crummell: An Apostle of Negro Culture - The American Negro Academy. Occasional Papers No. 20 • William H. Ferris
... officers were sent to Libya to egg on the Arabs to harass the Italians there. The Kaiser himself despatched a letter in Arabic to the Senussi which was intercepted on a Greek sailing vessel near Tripoli. It is said to have been enclosed in an embossed casket, and was found on board together with L4000 in gold and a number of oriental gifts. The letter, if genuine, is worth recording. ...
— England and Germany • Emile Joseph Dillon
... principally prepared from this tree, the wood of which is boiled down, and the decoction subsequently evaporated so as to form an extract much used as an astringent. The acacias are very numerous, and yield many useful products. Gum arabic is produced by several species, as A. vera, A. arabica, A. adansonii, A. verek, and others. It is obtained by spontaneous exudation from the trunk and branches, or by incisions made in the bark, from whence it flows in a liquid state, but soon hardens by exposure to the air. The ...
— Catalogue of Economic Plants in the Collection of the U. S. Department of Agriculture • William Saunders |
