Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Syriac   Listen
noun
Syriac  n.  The language of Syria; especially, the ancient language of that country.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Syriac" Quotes from Famous Books



... and language of that island. Not knowing the Chinese character, nor their coin, it was natural enough for him to compare them with some language with which he was acquainted; and the conclusion he drew was, that the four following characters on the face were ancient Syriac; and that the reverse (which are Mantchoo letters) appeared to be astronomical, or talismanic characters, of which ...
— Travels in China, Containing Descriptions, Observations, and Comparisons, Made and Collected in the Course of a Short Residence at the Imperial Palace of Yuen-Min-Yuen, and on a Subsequent Journey thr • John Barrow

... you should acquire languages, modern as well as ancient. You know I have often pressed the former on your and Jem's notice, from myself feeling my deficiency and regret at it. I can well understand that Arabic, and I should suppose Syriac also, must be of the greatest use towards a true understanding of much of the Old Testament: a great deal of which is doubtless not understood by those who understand only our translation, or even the Septuagint, which I suspect to have many ...
— Life of John Coleridge Patteson • Charlotte M. Yonge

... the Jews, that they had substituted the [Greek: ta apokeimena auto] for the earlier [Greek: ho apokeitai]. Comp. Stroth in Eichhorn's Repert. ii. 95; Hohne's edition of the LXX.) Aquila and Symmachus, who translate, [Greek: ho apokeitai], as well as the Syriac and Saadias, who translate, Ille cujus est, follow the same reading. But the defenders of this exposition are wrong in inferring, from the circumstance of the ancient translations having followed this punctuation, ...
— Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic Predictions, v. 1 • Ernst Wilhelm Hengstenberg

... With respect to the names of the god, we may observe that Sin, the Assyrian or Semitic term, is a word of quite uncertain etymology, which, however, is found applied to the moon in many Semitic languages." [138] "Sin is used for the moon in Mendaean and Syriac at the present day. It is the name given to the moon god in St. James of Seruj's list of the idols of Harran; and it was the term used for Monday by the Sabaeans as late as the ninth century." [139] Another author writes: "The Babylonian and Assyrian moon god ...
— Moon Lore • Timothy Harley

... at once linguist, scholar, theologian, philosopher, scientist and astronomer. She was a remarkable linguist and had a thorough literary and scholarly knowledge of French, English, German, Italian, Latin, Greek, Hebrew, Syriac, Chaldee, Arabic and Ethiopic. Her reputation became widespread; and, in the latter part of her long life, many strangers went to Utrecht, where she resided, to try to get a glimpse of so great a celebrity, which was not easy owing to her ...
— History of Holland • George Edmundson

... books or "Orders" the Jews call the Babylon Talmud by the pet name of "Shas" (six). The language in which it is written is Hebrew intermingled with Aramaic, Chaldee, Syriac, Arabic, Greek, and Latin words. The Gemara was first begun by Rabban Judah's two sons, Rabbi Gamaliel and Rabbi Simeon. It was vigorously carried on by Rabbi Ashe in Sura, a town on the Euphrates, from 365 A.D. to 425. He divided the Mishna into its sixty-three treatises, ...
— Hebrew Literature

... the same as the reign above during the same period is considered. There is also some doubt as to the authenticity of this sentence. It is not found in the Vatican Manuscript, which is one of the oldest in existence; and the Syriac Version, which has come down to us from early days through an entirely separate channel, does not contain it. However, it is evident that the phase of the church symbolized by the woman actually reigns triumphantly ...
— The Revelation Explained • F. Smith

... unto the children of Israel (2 Kings viii. 13). He, "who spake as never man spake," knowing the faith of the Syrophoenician woman, and giving her an opportunity of manifesting it "for our example," said, in the Syriac fashion of thought, "It is not meet to take the children's bread, and to cast it to the dogs" (Mark vii. 27). And the apostle John, in that wondrous close of the prophetical writings, says, "For without," i.e., outside of the New Jerusalem, "are dogs" ...
— Heads and Tales • Various

... knowledge that it was to one of the mountains "in the land of Moriah" that Abraham was led, and that "Moriah" was a "land," not a single mountain-peak. (We should not forget that the Septuagint reads "the highlands," that is, Moreh instead of Moriah, while the Syriac version boldly changes the word into the name of the "Amorites." For arguments on the other side, ...
— Patriarchal Palestine • Archibald Henry Sayce

... sufficiently to take his degree with credit, his tastes were not primarily in this direction. The study of Roman antiquities, Christian and Pagan, was congenial to him, as was also the study of Italian art—in which he ultimately became proficient—and of music: and he early devoted himself to the Syriac and Arabic languages. In all these pursuits the enthusiasm and eminence of men living in Rome itself at this era of renaissance was a potent stimulus to work. The hours he set aside for reading were many more than the rule demanded. But the daily walk and the occasional ...
— Browning's England - A Study in English Influences in Browning • Helen Archibald Clarke

... against Russia, found themselves confronted by troops among whom were many Armenians, while in their advance into the Persian province of Adarbaijan, there were in the ranks of their opponents, Armenians and Syriac Christians. They advanced in fact, in the first weeks of the war, into a country largely peopled with men of the same blood as those on their own side of the frontier. Though the edict had not yet come from Constantinople for the massacre of ...
— Crescent and Iron Cross • E. F. Benson

... well stored as her body was attractive. She was familiar with the Greek, the Syriac, and the Egyptian languages, and was an adept also in Latin, then the political language of the civilized world. She was an earnest student of Oriental history, of which she herself drew up an epitome, while ...
— Historic Tales, vol 10 (of 15) - The Romance of Reality • Charles Morris

... him minutely inspected. After which the bible was carried to him, on which he asked if it contained our Gospel? To which I answered, that it contained that, and all our other Holy Scriptures. I next delivered to him your majestys letter, with its translation into the Arabian and Syriac languages, which I had procured to be done at Acon[1]; and there happened to be present certain Armenian priests, who were skilful in the Turkish and Arabian languages, and likewise the before mentioned templar had knowledge ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. 1 • Robert Kerr

... fundamental dragon power was Rome, when she supported a heathen religion, and when the world on the whole was so under the seducing charms of idolatrous worship that it knew not the one true God and his relationship to man. The Syriac New Testament, in speaking of this dragon in verse two, says, "Who seduced the whole habitable world." The binding of Satan refers to some time when the delusive charms of heathenish worship were largely cleared away and there became a greater universal knowledge of ...
— The Gospel Day • Charles Ebert Orr



Copyright © 2024 Free-Translator.com