Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Sanscrit   Listen
noun
Sanscrit  n.  See Sanskrit.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Sanscrit" Quotes from Famous Books



... a moment—"I was hoping he might be an old man, with a grey head, like the brahmin who used to teach me Sanscrit.—I wish I had treated him better, poor old fellow! and learned a ...
— Thomas Wingfold, Curate • George MacDonald

... Indo-European languages, is closely related to the ancient Sanscrit, and seems to have preserved unchanged, in a greater degree than any of the others, the old Vedic words. The first ten numerals, as spoken by a Hindoo a thousand years before the Christian era, would, with one or two exceptions, be understood by ...
— Tent Life in Siberia • George Kennan

... undistinguished by any great bard,—at least the Sanscrit is so imperfectly known to Europeans, we know not what ...
— Life of Lord Byron, Vol. I. (of VI.) - With his Letters and Journals. • Thomas Moore

... (will you?) when evil impulses are about. You do not quite know how to interpret the circumstances that seem to be in answer to your prayer? It is as if you spoke to God in English and the answer comes in Sanscrit. I think I have received such answers myself. And if we were brutes, with no capacity of increasing our understanding, I should think it very queer. Sometimes it is hard work to pray until we get an answer and then it is harder still to find out its meaning. I imagine that ...
— Miss Prudence - A Story of Two Girls' Lives. • Jennie Maria (Drinkwater) Conklin

... diversions of young ladies in society who have the advantage of a house in Park Lane, suddenly became possessed by a strange, almost savage, fascination for the occult lore of the ancient East. Abandoning the frivolities of Mayfair, she went to Girton, where she plunged into the study of Sanscrit. After leaving Girton, she applied herself to the study of the occult side of Theosophy. Then she married a black magician in the platonic fashion common to Occultists, early Christians, and Russian Nihilists, and since then she has prosecuted her studies ...
— Real Ghost Stories • William T. Stead

... and yet remain grossly ignorant of the simplest elements of the history of language. In those days Latin was held by scholars to be derived from Greek—where the Greek came from nobody knew or cared, though it was thought, from Hebrew. German was a jargon, Provencal a 'patois,' and Sanscrit an obsolete tongue, held in reverence by Hindoo savages. The vast connections of language with history were generally ignored. Hebrew was assumed, as a matter of course, to have been the primeval language, ...
— Continental Monthly, Vol. I, No. VI, June, 1862 - Devoted To Literature and National Policy • Various

... | | | | Small discrepancies such as capitalisation between the | | List of Illustrations and the illustration captions have | | been retained. | | | | Inconsistent hyphenation has been retained. | | | | Inconsistent spelling of colours/colors has been retained. | | | | Sanskrit and Sanscrit are used interchangeably in the | | ...
— My Reminiscences • Rabindranath Tagore

... the opera of "Carmen"—prematurely snatched from the arts, was the nephew of Francois Delsarte. This young man taught himself Sanscrit unaided; he inspired ...
— Delsarte System of Oratory • Various

... Glass, and bearing an Inscription in minute characters, which I was unable to decipher. I have the Scrap of Parchment by me yet, and have shown it to Doctor Dubiety, who is a very learned man; but even he is puzzled with it; and beyond opining that the characters are either Arabic or Sanscrit, cannot give me any information regarding ...
— The Strange Adventures of Captain Dangerous, Vol. 3 of 3 • George Augustus Sala

... text of the English edition, also all the footnotes. Those portions of the Appendix which serve to illustrate the text are inserted in their appropriate places as footnotes. That part of the Appendix which is of special interest only to the Sanscrit scholar is omitted. ...
— India: What can it teach us? - A Course of Lectures Delivered before the University Of Cambridge • F. Max Mueller

... Blanche might love me. I could speak to her in the language of all countries, and tell her the lore of all ages. I could trace the nursery legends which she loved up to their Sanscrit source, and whisper to her the darkling mysteries of Egyptian Magi. I could chant for her the wild chorus that rang in the dishevelled Eleusinian revel: I could tell her and I would, the watchword ...
— Roundabout Papers • William Makepeace Thackeray

... mind. In his sterner moods he gravitated to Latin, and wrought the noble iron of that language to effects that were, if anything, a trifle over-impressive. He found for his highest flights of contemplation a handy vehicle in Sanscrit. In hours of mere joy it was Greek poetry that flowed likeliest from his pen; and he had a special fondness ...
— Zuleika Dobson - or, An Oxford Love Story • Max Beerbohm

... and mail transportation between the towns of North Kilby and Sanscrit Pond was carried on by Mr. Jefferson Briley, whose two-seated covered wagon was usually much too large for the demands of business. Both the Sanscrit Pond and North Kilby people were stayers-at-home, ...
— A Country Doctor and Selected Stories and Sketches • Sarah Orne Jewett

... the Aryan race in many other particulars, as in their language, burial customs, etc. According to some Indian observers, stone erections, like our so-called Druidical circles, cromlechs, etc., are common in the East. Is it vain to hope that amid the great and yet unsearched remains of old Sanscrit literature, allusions may yet be found to such structures, that may throw more light upon their uses in connection with ...
— Archaeological Essays, Vol. 1 • James Y. Simpson

... is also grown over immense fields in India. The juice contains 20 per cent of sugar. In Sanscrit, the old language of India, it is called sakhara. The Arabs, who introduced it to the Mediterranean coasts, called it sukhar. And thus it is called, with slight modifications, in all the languages of Europe and many of ...
— From Pole to Pole - A Book for Young People • Sven Anders Hedin

... elaborately written of, as though for the divisions of some vast cyclop'dic work." At an early period of his labours he thought it convenient to increase his knowledge of Greek; he began to study Hebrew when more than sixty years old, and still later in life he took up Sanscrit. It was not until he was approaching his seventieth year and found his health beginning to fail him that Mr. Green seems to have felt that his design, in its more ambitious scope, must be abandoned, and that, in the impossibility ...
— English Men of Letters: Coleridge • H. D. Traill

... what she laughed at was funny; what she loved was divine—And she belonged to him—Robert. It was a miracle that found him every night on his knees in humble gratitude. She had, he thought, been so wonderfully good, walking on his red baize carpets as if they were fields of flowers, learning Sanscrit with passion and pretending, with what seemed to him complete success, and to them, absolute failure, that she liked Anglo-Indian women. When one by one his staff were incapacitated by love, he never complained. It made them of ...
— Balloons • Elizabeth Bibesco

... in layest, layeth, and laid'st, or laidest; are the faded remains of the pronouns which were formerly joined to the verb itself, and placed the language, in respect of concise expression, on a level with the Greek, Latin, and Sanscrit, its sister dialects."—History of European Languages, Vol. i, p. 52. According to this, since other signs of the persons and numbers are now employed with the verb, it is not strange that there should appear a tendency to lay aside such of these endings as are least agreeable and ...
— The Grammar of English Grammars • Goold Brown

... putting up his eyeglass, and surveying Rodney as if he were a curious specimen. "You don't happen to know anything of Sanscrit, do you?" ...
— Cast Upon the Breakers • Horatio Alger

... document in Spanish. It is doubtful whether, had he taken a fancy to read it, he could have understood it in any other tongue. Moreover, Spanish would seem the natural language for Spanish state-papers. Had he, as King of Jerusalem, America, or India, chosen the Hebrew, Aztec, or Sanscrit, in his negotiations with the United Provinces, there might have been more cause ...
— The Rise of the Dutch Republic, 1555-1566 • John Lothrop Motley

... the peopling of this continent at a very remote time, perhaps as far back as the close of the Glacial Epoch; and it also indicates that the early progenitors of our Indian tribes had left their original homes in the Old World before any of the linguistic Old-World stocks had taken shape; before Sanscrit was Sanscrit; before the languages of China or any other Asiatic people had become established; and just as in this hemisphere the natives developed their own languages from the most primitive elements of speech, so most certainly did ...
— Northern Nut Growers Association Report of the Proceedings at the Fourteenth Annual Meeting • Various

... Hebrew, the Christian and the Musselman draw their creeds—the Brahminical Hindus possess such a great number of tomes and commentaries in folio that the wisest Brahmin has hardly had the time to peruse one-tenth of them. Leaving aside the four books of the Vedas; the Puranas—which are written in Sanscrit and composed of eighteen volumes—containing 400,000 strophes treating of law, rights, theogony, medicine, the creation and destruction of the world, etc.; the vast Shastras, which deal with mathematics, grammar, etc.; the Upa-Vedas, Upanishads, Upo-Puranas—which are ...
— The Unknown Life of Jesus Christ - The Original Text of Nicolas Notovitch's 1887 Discovery • Nicolas Notovitch

... Menage, avec son erudition polyglotte, s'abat sur le grec, le latin, l'italien, l'espagnol, l'allemand, le celtique, et ne fait difficulte d'aller jusqu'a l'hebreu. C'est dommage que de son temps on ne cultivat pas encore le sanscrit, l'hindotistani, le thibetain et l'arabe: il les eut contraints a lui livrer des etymologies francaises. Il ne se met pas en peine des chemins par ou un mot hebreu ou carthaginois aurait pu passer pour venir s'etablir en France. Il y est, le voila, suffit! ...
— On the Study of Words • Richard C Trench

... the answers are so funny that it is almost impossible to guess at the train of thought which elicited them, as, "Climate lasts all the time, and weather only a few days.'' "Sanscrit is not used so much as it used to be, as it went out of use 1500 B.C.'' The boy who affirmed that "The imports of a country are the things that are paid for; the exports are the things that are not,'' did not put the Theory of Exchange ...
— Literary Blunders • Henry B. Wheatley

... the stories have been drawn from numerous and widely separated sources, is apparent, even at a cursory glance. Among these sources, the folk-lore material of Sanscrit writers seems to have left a distinctive impress upon the Bagobo mythical romance. Against a Malay background, and blended with native pagan elements, are presented chains of episodes, characteristic personalities, methods for securing a magical ...
— Philippine Folk-Tales • Clara Kern Bayliss, Berton L. Maxfield, W. H. Millington,

... some five hours brought us to Mattra after dark, and as we crossed the bridge of boats over the sacred Jumna (the Yamuna of the Sanscrit poems) he seemed indeed thrice holy, with his bosom full of stars. Mattra, which lies immediately on the western bank of the river, stands next to Benares among the holy cities of the Hindus: here both the soil and the river-water are consecrated, ...
— Lippincott's Magazine, Vol. XVII, No. 99, March, 1876 • Various

... not going to spend my life as a butterfly of fashion or a grasshopper of giddiness, and you know it; but all the same, I can't think of a single occasion where I should be embarrassed at my ignorance of Sanscrit, or distressed at the fact that I was unacquainted personally ...
— Patty in Paris • Carolyn Wells

... thirty years? "Ay, but Scotch is not"—the writer believes he knows much better than the Scotch what Scotch is and what it is not; he has told them before what it is, a very sorry jargon. He will now tell them what it is not—a sister or an immediate daughter of the Sanscrit, which Romany is. "Ay, but the Scotch are"—foxes, foxes, nothing else than foxes, even like the gypsies—the difference between the gypsy and Scotch fox being that the first is wild, with a mighty brush, the other a sneak with a gilt collar ...
— The Romany Rye - A Sequel to 'Lavengro' • George Borrow

... even done of malice prepense (especially, for obvious reasons, if a hare is in any way concerned) in scorn, not in ignorance, by persons who are well acquainted with the real meaning of the word and even with its Sanscrit origin. The truth is that an incredulous Western world puts no faith in Mahatmas. To it a Mahatma is a kind of spiritual Mrs. Harris, giving an address in Thibet at which no letters are delivered. Either, it says, there is no such person, or he is a fraudulent scamp with no ...
— The Mahatma and the Hare • H. Rider Haggard

... him to stop, Lawless's chief auditors, who had gleaned about as much idea of his meaning as if he had been haranguing them in Sanscrit, now interposed; Mrs. Coleman to invite us to stay to luncheon, and her husband to beg that his niece Lucy might be summoned to attend him in his study, as he should consider it his duty to lay before her Mr. Lawless's very handsome and ...
— Frank Fairlegh - Scenes From The Life Of A Private Pupil • Frank E. Smedley

... Divina Commedia, but one Don Quixote, but one Faust. If the argument for the study of Greek and Latin is grounded on the value of the literary treasures contained in those tongues, the same argument applies to the Hebrew, to the Sanscrit, to the Persian, to say nothing of the modern languages, to which the ...
— The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 • Various

... number of works treating especially of love. Everywhere the subject is dealt with differently, and from various points of view. In the present publication it is proposed to give a complete translation of what is considered the standard work on love in Sanscrit literature, and which is called the 'Vatsyayana Kama Sutra,' or Aphorisms on ...
— The Kama Sutra of Vatsyayana - Translated From The Sanscrit In Seven Parts With Preface, - Introduction and Concluding Remarks • Vatsyayana

... or Indo-European, the language of the higher or white races whose original habitat was once taken to have been near or among the Himalayas, but is now located with much less exactness than heretofore. To this class belong the Sanscrit, with its multitude of Indian derivatives; the Persian, ancient and modern; the Greek, the Latin with all its descendants, the Lithuanian, the Slavonic, the Teutonic and Scandinavian, the Albanian and the Celtic. It is not to be supposed that the possession of an Aryan language is ...
— A Handbook of the Cornish Language - chiefly in its latest stages with some account of its history and literature • Henry Jenner

... my previous education, and urged me to study philology, archaeology, and at least one Semitic language. Later he voluntarily informed me how much he, who had pursued philological, archaeological, Sanscrit, and Germanistic studies, had been impeded in his youth by having neglected the Semitic languages, which are more nearly allied to the Egyptian. It would be necessary also for me to understand English and Italian, since many things which the Egyptologist ought to know were published in these ...
— Uarda • Georg Ebers

... represent the disintegration of tongues out of one which was primitive. In accordance with the advance of linguistic science they have successively shifted back the postulated primitive tongue from Hebrew to Sanscrit, then to Aryan, and now seek to evoke from the vasty deeps of antiquity the ghosts of other rival claimants for precedence in dissolution. As, however, the languages of man are now recognized as extremely numerous, and as the very ...
— Sign Language Among North American Indians Compared With That Among Other Peoples And Deaf-Mutes • Garrick Mallery

... does not furnish the name for the bear. Yet one-third of this tongue is pure Greek. Who brought the dialect of Homer to America? Or who took to Greece that of the Mayas? Greek is the offspring of Sanscrit. Is Maya? or are they coeval? A clue for ethnologists to follow the migrations of the human family on this old continent. Did the bearded men whose portraits are carved on the massive pillars of the fortress at Chichen-Itza, belong to the Mayan nations? The Maya language is ...
— The Mayas, the Sources of Their History / Dr. Le Plongeon in Yucatan, His Account of Discoveries • Stephen Salisbury, Jr.

... or what with some qualification I may call such, may consist of some three thousand words, the greater part of which are decidedly of Indian origin, being connected with the Sanscrit or some other Indian dialect; the rest consist of words picked up by the Gypsies from various languages in their wanderings from the East. It has two genders, masculine and feminine; o represents the masculine and i the feminine: ...
— Romano Lavo-Lil - Title: Romany Dictionary - Title: Gypsy Dictionary • George Borrow

... them, on Dr. Nicholson's departure, which lasted unbroken till the Professor's death. He was perfectly conversant with Latin and Greek, and also Arabic, while Hebrew was almost as familiar a language; and as for his knowledge of Sanscrit, Ethiopian, Gothic, Chaldean, Syriac, French, German, Spanish, Italian, Danish, it was as perfect as could be. He had, in the truest sense, the gift of tongues. Sixteen languages, indeed, he had mastered besides his own. He had, in ...
— Memoir and Letters of Francis W. Newman • Giberne Sieveking

... too we must have the collar of the Order of the Garter to encircle the national arms, of which this Order is nonsensically pronounced "Decus et Tutamen." The Glory and Protection. The Order of the Garter the glory and protection of England! We are content to let this absurdity stay in Latin or Sanscrit; English would be shamed by it. The Order of the Garter which goes round the knee of any man, who comes with the minister's fiat on the subject, and which has no more relation to British glory or British defence than the Order of the Blue Button or the Yellow frog of his majesty the Emperor ...
— The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction - Volume 17, Number 490, Saturday, May 21, 1831 • Various

... is derived from the Persian tir (Sanscrit Tigra), "an arrow." If Byron ever consulted Hofmann's Lexicon Universale, he would have read, "Tigris, a velocitate dictus quasi sagitta;" but most probably he neither had nor sought an authority for ...
— The Works of Lord Byron, Volume 2 • George Gordon Byron

... Fate," Von Ragastein decided. "Where I go, I must go alone. Farewell, dear friend! We will drink the toast we drank our last night in your rooms at Magdalen. That Sanscrit man translated it for us: 'May each find what he seeks!' ...
— The Great Impersonation • E. Phillips Oppenheim

... Thackeray is again in the field, with three volumes of the old-fashioned sort, so acceptable to novel readers; and Sir Thomas Talfourd has found time for literary as well as legal work. A learned Hindoo, after thirty-five years of labour, has just completed a Sanscrit Encyclopaedia—a desirable work for scholars; and the United States' government have published a second volume of the great work on the Indian tribes—a handsome book to look at, but less valuable than it might have been had proper care been bestowed ...
— Chambers's Edinburgh Journal, No. 461 - Volume 18, New Series, October 30, 1852 • Various

... opinions which have a common bearing on different discussions. No claim is made to scholarship in the Oriental languages. The ability to compare original sources and determine dates and intricate meanings of terms, or settle points in dispute by a wide research in Sanscrit or Pali literatures, can only be obtained by those who spend years in study along these special lines. But so many specialists have now made known the results of their prolonged linguistic studies in the form of approved English translations, that, as ...
— Oriental Religions and Christianity • Frank F. Ellinwood

... he wrote to me on the subject: "Vasha is, I suppose, the same as vasaka, and in that case is Justitia Adhatoda, a straggling shrub common over the whole of India [very unlike the Rat-vasha-ke-dhan] and which was in the Sanscrit as it is in the native pharmacopoeias. It is not a kind of rice, but belongs to the natural order of Acanthaceae (the family to which Acanthus and Thunbergia belong)." This night-growing rice may be compared to the day-growing rice in ...
— Indian Fairy Tales • Anonymous

... of India came originally from the Persians, and was first applied to the territory about the Sindhu River, its Sanscrit name, the early literary language of India. A slight change, and the river was called the Hind, which is still the language of the natives, while the country around it is Hind, from which comes Hindu, and Hindustan; ...
— Across India - Or, Live Boys in the Far East • Oliver Optic

... sad smile. "You men are very brave and bright. You tear down mountains, exalt valleys, fight battles, navigate great ships, tame wild horses and lasso wild oxen, but you do not—the majority of you—know any more about a woman's heart than a Fiji islander does of Sanscrit." ...
— The Wedge of Gold • C. C. Goodwin

... the Caribs, of the Cumanagotos and of the Chaymas, are the most general. They seem to belong to the same stock; and they exhibit in their grammatical forms those affinities, which, to use a comparison taken from languages more known, connect the Greek, the German, the Persian, and the Sanscrit. ...
— Equinoctial Regions of America • Alexander von Humboldt

... spoke in German, knew As much of German as of Sanscrit, and In answer made an inclination to The general who held him in command; For seeing one with ribands, black and blue, Stars, medals, and a bloody sword in hand, Addressing him in tones which seem'd to thank, He recognised an officer ...
— Don Juan • Lord Byron

... history of India comes to us in two ways. It is known indirectly through the language and literature and ancient inscriptions of the past. Historians of to-day have to study the science of language, and especially the growth of the Sanscrit tongue; and, through an intimate knowledge of the same, they arrive approximately at the time in which many of the most important books of the land have been written and at the dates of the events narrated in them. Or they may be helped, to some extent, to learn this history by a study ...
— India, Its Life and Thought • John P. Jones

... have arrived at the conclusion that the absolute translation of a language, especially of a dead language, is totally impossible. What do we do in reality when we substitute a French for a Latin, Greek, or Sanscrit expression, or even when we endeavour to understand a book written in our own tongue two or three centuries back? We merely put the images and ideas with which modern life has endowed our intelligence in the place of absolutely distinct notions and ...
— The Crowd • Gustave le Bon

... was born in Sussex, June 10, 1832. He was educated at King's College, London, and at University College, Oxford. He was appointed principal of the Government Sanscrit College at Poonah, India, and Fellow of the University of Bombay, and held these posts through the Sepoy Rebellion. Returning to London in 1861, he was one of the editors of the Daily Telegraph, and through his influence ...
— Graded Poetry: Seventh Year • Various

... Mr. Linden stood or sat by the fire looking on. Two things he comprehended; the potatoes which were put over the fire to boil and the white shortcakes which finally stood cut out on the board ready for baking. The preliminary flour and cream and mixing in the bowl had been (culinary) Sanscrit to him. He had watched her somewhat silently of late, but none the less intently: indeed in all his watching there had been a silent thread woven in with its laughing and busy talk,—his eyes had followed her as one follows a veritable sunbeam, noting the bright gleams of colour here, and the ...
— Say and Seal, Volume II • Susan Warner

... mere formula or figure of speech, and consisted only in throwing garlands over me. Still I was much comforted, not merely by the grace and cordiality of their welcome, but by the mention of Ila, whose name will doubtless be familiar to my readers as occurring in a Sanscrit poem of the age immediately following the Vedic period, called the Satapathabrahmana, when Manu was saved from the flood, and offered the sacrifice "to be the model of future generations." By this ...
— Fashionable Philosophy - and Other Sketches • Laurence Oliphant

... less stable conditions, the very cause which induces so much variability,—which eliminates the natural sterility of species when crossed. If so, we can see how unlikely that sterility should arise between domestic races. Now I will hold my tongue. Page 143: ought not "Sanscrit" to be "Aryan"? What a capital number the last "Natural History Review" is! That is a grand paper by Falconer. I cannot say how indignant Owen's conduct about E. Columbi has made me. I believe I hate him more than you do, even perhaps more than good old Falconer does. But I have bubbled ...
— More Letters of Charles Darwin - Volume I (of II) • Charles Darwin

... preceded the establishment of his mother-tongue was but the collection of fuel to feed the flame of its glory; all that follows will be to diffuse the light of that flame to the ends of the earth. Greek, Latin, Sanscrit, were but stepping-stones to the English language. Philology per se is a myth. The English language in its completeness is the completion of grammatical science. To that all knowledge tends; from that ...
— The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 85, November, 1864 • Various

... gargoyles and dragons, all weather-stained to one neutral tone. The paper screens are open, but a melancholy rhythmic chant from within tells us that the noonday service is being held: the priests are chanting the syllables of Sanscrit texts transliterated into Chinese—intoning the Sutra called the Sutra of the Lotus of the Good Law. One of those who chant keeps time by tapping with a mallet, cotton- wrapped, some grotesque object shaped like a dolphin's head, all lacquered in scarlet and gold, which gives forth a dull, ...
— Glimpses of an Unfamiliar Japan - First Series • Lafcadio Hearn

... Hiramyagarbha. We see an image of it, represented floating amidst the water, in the sculptures that adorn the panel over the door of the east facade of the monument, called by me palace and museum at Chichen-Itza. Emile Burnouf, in his Sanscrit Dictionary, at the word Maya, says: Maya, an architect of the Datyas; Maya (mas.), magician, prestidigitator; (fem.) illusion, prestige; Maya, the magic virtue of the gods, their power for producing all things; also the feminine or producing ...
— Vestiges of the Mayas • Augustus Le Plongeon

... through the most comprehensive ignorance; but this man had arrived at the result through the diametrically opposite path. He spoke almost all European languages with fluency, and knew Lingua Franca, Arabic, and Sanscrit. I never met any one so widely read; nor was his reading superficial; and he possessed a memory that refused nothing. He could quote verbatim page after page of such writers as Schopenhauer, Voltaire, Mazzini. ...
— The Recipe for Diamonds • Charles John Cutcliffe Wright Hyne

... that the Gypsies are Hindoos, and it is generally acknowledged that Grellman and Borrow have proved this. The evidences adduced are, that the Gypsy tongue is strikingly like some Hindoo dialects and the parent Sanscrit,—that the races are similar in complexion, shape, disposition, and habits,—distinguished by the same vagrant nature, the same love of idleness, music, dancing, and thievery. In this course of argument, that founded, upon the language is of ...
— The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 • Various

... about our getting up of "The Hunchback" at the Francis Egertons'. I forget whether you knew that Horace Wilson [my kind friend and connection, the learned Oxford Professor of Sanscrit, who to his many important acquirements and charming qualities added the accomplishments of a capital musician and first-rate amateur actor] has been seriously indisposed, and so out of health and spirits as to have declined the part of ...
— Records of Later Life • Frances Anne Kemble

... be found at the City Library—'Lacoontola, or, The Fatal Ring,' translated from the Sanscrit. Go there for her, I pray you, and you will admire with me the exquisite description of her tenderness to these 'flower people,' as Mrs. Mann ...
— The Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863 - Devoted To Literature And National Policy • Various

... the suggestions which the moon makes for one month, commonly in vain, will it not be very different from anything in literature or religion? But why not study this Sanscrit? What if one moon has come and gone, with its world of poetry, its weird teachings, its oracular suggestions,—so divine a creature freighted with hints for me, and I have not used her,—one moon ...
— Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 • Various

... also in languages extremely rude. Idioms, the roots of which do not resemble each other more than the roots of the Sclavonian and Biscayan, have resemblances of internal mechanism similar to those which are found in the Sanscrit, the Persian, the Greek, ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 347, September, 1844 • Various

... many other MSS. remaining at Wimpole . . . . My Lord hath not only other MSS. in this room, written in almost all those [languages] above enumerated, but also in those that follow, which I call to mind on the sudden-viz., Chinese, Japanese, Sanscrit or Hanscrit, Malabaric, Syriac, in the Nestorian, as well as in the common characters (some few specimens of Coptic letters), Slavonian, Wallachian, Hungarian, Courlandish, Francic or old Teutonic, Biscayan, Portuguese." ...
— Studies from Court and Cloister • J.M. Stone

... for Hebrew could not have been the primitive speech. It is only a Semitic dialect, a branch of the Semitic stem. Sanscrit is another stem, equally ancient; and according to Max Mueller and Bunsen, both are modifications of an earlier and simpler language. Neither has the least affinity with Chinese, which again, like them, differs radically from the native dialects of ...
— Bible Romances - First Series • George W. Foote

... Sir William Jones, had for the past century been familiar with the ancient civilization and the Vedic literature and the study of Sanscrit had made some progress in ...
— The New Avatar and The Destiny of the Soul - The Findings of Natural Science Reduced to Practical Studies - in Psychology • Jirah D. Buck

... book of drawings are several rolls of Bhutan Scripture, very well stamped by stereotype blocks of wood. Some of the blocks accompanied the drawings; they are sharply and neatly cut in a kind of Sanscrit character, and are objects of great curiosity, as, by the accounts of the natives, this mode of printing has been in ...
— Forty Centuries of Ink • David N. Carvalho

... universal heirlooms which the Aryan race at its dispersion carried with it from the great cradle of the family? You must really consult Max Mueller about this. It begins to be probable that the origo originalissima may be discovered in Sanscrit, and that we shall by and by have a Iabrivokaveda. The hero will turn out to be the Sun-god in one of his Avatars; and the Tumtum tree the great Ash ...
— The Life and Letters of Lewis Carroll • Stuart Dodgson Collingwood

... lived at court in company with Shaikh Mubarik and his sons Faizi and Abulfazl, but there was no real friendship between them, as Badauni, an orthodox Musalman, always regarded them as heretics. Under instructions from Akbar he translated the Ramayana from its original Sanscrit into Persian, as well as part of the Mahabharata. His {169} historical work above referred to as the Tarikh-i-Badauni, and which is perhaps better known under its alternative title Muntakhabat-ul-Tawarikh, or Selections from the Annals, is especially valuable for the views ...
— Rulers of India: Akbar • George Bruce Malleson

... by me). On one flag were of course the arms of John Company; on the other, an image of myself bestriding a prostrate elephant, with the simple word, 'Gujputi' written underneath in the Nagaree, Persian, and Sanscrit characters. I rode my black horse, and looked, by the immortal gods, like Mars. To me might be applied the words which were written concerning handsome ...
— Burlesques • William Makepeace Thackeray

... functionary approaches and exclaims with domineering voice, "Vat you vants?" I reply with meekness, "Dinner, sir, if you please." He brings me an elegantly bound book containing the bill of fare. But it is in German: I look at it knowingly: Sanscrit would be quite as intelligible. I put my finger on a word which I suppose means soup. I look up meekly at the functionary. He glowers contemptuously upon me. He recommends me to an underling, and bustles off to guests more important. There are in the dining-hall French, German, Italian, English ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. XII. No. 30. September, 1873 • Various

... beyond), and introduced the horse (hitherto unknown to the Babylonians) about 1800 B.C. It is surmised by the experts that the Indian and Persian branches separated soon after 1300 B.C., possibly on account of religious quarrels, and the Sanscrit-speaking branch, with its Vedic hymns and its Hinduism, wandered eastward and northward until it discovered and took possession of the Indian peninsula. The long isolation of India, since the cessation of its commerce ...
— The Story of Evolution • Joseph McCabe

... was, in January, 1784, framed as closely as possible on the model of the Royal Society in London; and the presidency was offered to Mr. Hastings, then Governor-general in India, who not only was a liberal encourager of Persian and Sanscrit literature, but had made himself a proficient in the former of these languages at a time when its importance had not been duly appreciated; and was familiarly versed in the common dialects of Bengal. That gentleman, however, declining the honour, and recommending ...
— Lives of the English Poets - From Johnson to Kirke White, Designed as a Continuation of - Johnson's Lives • Henry Francis Cary

... your correspondents can, no doubt, inform us whether any analogous words to pearl and margarita exist in the Sanscrit? ...
— Notes and Queries, No. 179. Saturday, April 2, 1853. • Various

... languages of Hindustan are of Sanscrit origin, belonging to the Indo-European family. Of the Deckan languages, two are mixed, while the other three have ...
— The World's Greatest Books, Vol XII. - Modern History • Arthur Mee

... the rule of the monastery that none of the bonzes should drink sake (wine) eat fish or meat, or even stop at the tea-houses to talk with women. But one young bonze named "Lift-the-Kettle" (after a passage in the Sanscrit classics) had rigidly kept the rules. Fish had never passed his mouth; and as for sake, he did not know even its taste. He was very studious and diligent. Every day he learned ten new Chinese characters. He had already read several of the sacred sutras, had made a good beginning in Sanskrit, knew ...
— Japanese Fairy World - Stories from the Wonder-Lore of Japan • William Elliot Griffis

... crest. 'Tis he illumes the nubibustic West With the true "Light of Asia"—or, at least, Such simulacrum of the effulgent East As shineth from a homemade Chinese lantern. No HAFIZ he, or SAADI, yet he can turn Authentic Sanscrit to—Telegraphese, And make the Muse a moon-faced Japanese. Leaderesque love of gentle gush and "Caps.," Is blent in him with fondness for the Japs. "Wah! wah! futtee!—wah! wah, gooroo!" he cried, And twanged his tinkling ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 103, October 29, 1892 • Various

... disgrace, that not the least pains were almost at any time bestowed by them, to acquire a knowledge of the languages of the people whom they had subdued. The Javanese, a language venerable from its antiquity, as certainly connected with the Sanscrit or sacred dialect of the Hindus, and important from its own excellence, as well as because spoken by some millions of people with whom the Dutch had very long intercourse, was so completely neglected, that till ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. 13 • Robert Kerr

... say to him? She feels a whimsical sort of trepidation as she flutters her fan. As yet the small-talk of society, is Sanscrit, to this young lady from Sandypoint. Sir Victor leans lightly against the arm of her chair, and looks down upon her as she sits, with flushed cheeks, half smiling lips, and long black lashes drooping. He is thinking what a ...
— A Terrible Secret • May Agnes Fleming

... moustache, as he might have done if a lady had spoken to him in polite Sanscrit. Rupert looked gravely out of the carriage window. Neither answered, and nobody spoke another word, till ...
— The End of a Coil • Susan Warner

... became the Prometheus of the Greeks, the Titan who stole the fire, and it is from the Sanscrit Agni that is derived the Latin Ignis, "fire," and the Greek [Greek: Agnos], "pure," and the Agnus Dei of the ...
— Scientific American Supplement, No. 392, July 7, 1883 • Various

... rolling plains, the so-called tableland presents to the view a country intersected at intervals, more or less remote, with mountain chains, while scattered here and there in the interior of the plateau are isolated rocky hills, or rather hills of rock, termed droogs (Sanscrit, durga, or difficult of access) which sometimes rise to a total height of 5,000 feet above sea level. The surface of the country, too, is often broken by groups, or clusters of rocks, either low or of moderate ...
— Gold, Sport, And Coffee Planting In Mysore • Robert H. Elliot

... pulled down, and reconstructed time after time. It is a conglomeration and an adaptation, as language is. And the Christian religion is no more an original religion than English is an original tongue. We have Sanscrit, Latin, Greek, French, Saxon, Norman words in our language; and we have Aryan, Semitic, Egyptian, Roman, Greek, and all manner of ancient foreign fables, myths, and rites ...
— God and my Neighbour • Robert Blatchford

... was acknowledged with no chidings or coldness, and also with no allusions to the marked passage—the endless surmises as to what this gentle reader would think of the sentiments within these black lines. Ha! ha! Graham. No doubt but this is Sanscrit; and all the professors of all the universities could not ...
— His Sombre Rivals • E. P. Roe

... Dick that the Gayal is called Gaujangali in the Persian language, Gavaya in Sanscrit, and Mat'hana by the mountaineers; but ...
— Delineations of the Ox Tribe • George Vasey

... "The Sanscrit is the most polished and copious language ever spoken by man; the Coptic, the most rude of all which were used by the civilised ...
— Notes and Queries, 1850.12.21 - A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, - Antiquaries, Genealogists, etc. • Various

... (a name corrupted from the Sanscrit); it was the ancient capital of Siam, and lies on the river Meinam, fifty-four ...
— The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume IX, 1593-1597 • E. H. Blair

... Countess was young, it was not the fashion in her country to educate the young ladies so highly as since they have been educated; and provided they could waltz, sew, and make puddings, they were thought to be decently bred; being seldom called upon for algebra or Sanscrit in the discharge of the honest duties of their lives. But Fraulein Ottilia was of the modern school in this respect, and came back from the pension at Strasburg speaking all the languages, dabbling in all the ...
— The Fitz-Boodle Papers • William Makepeace Thackeray

... a wandering clan of gypsies, led by Jasper Petulengro and his wife Pakomovna are introduced to us in Lavengro (chaps, v. and liv.). The etymology is thus explained by Borrow. "Petulengro: A compound of the modern Greek [Greek text] and the Sanscrit kara; the literal meaning being lord of the horse-shoe (i.e. maker), it is one of the private cognominations of 'the Smiths,' an English gypsy clan." Engro is apparently akin to the English suffix monger, and with it may be compared the Anglo-Saxon ...
— Isopel Berners - The History of certain doings in a Staffordshire Dingle, July, 1825 • George Borrow

... Glueface, "my idea is right—the Jersey mosquito has a language! I can catch a word now and then. It is something like Sanscrit, only slangier!" ...
— Skiddoo! • Hugh McHugh

... unnoticed, of slice upon slice of the bank of a great Indian river flowing through an alluvial plain, opinion has silently altered, and only later observers discover that the old idea has changed. Not a hundred years ago, students of Kayasth (clerk) caste were excluded from the Sanscrit College in Calcutta. Now, without any new ordinance, they are admitted, as among the privileged castes, and the idea of the brotherhood of man has thus made way. The silent invasion is strikingly illustrated ...
— New Ideas in India During the Nineteenth Century - A Study of Social, Political, and Religious Developments • John Morrison

... that the friends of Classical, Scandinavian, and Oriental literature form themselves into an Association for the Rescue of the many ancient MSS. in the Greek, Latin, Anglo-Saxon, Norwegian, Zend, Sanscrit, Hebrew, Abyssinian, Ethiopian, Hindostanee, Persian, Syriac, Arabic, Armenian, Coptic, Turkish, and Chinese languages:—that application be made to government for the pecuniary furtherance of this enterprise;—and that the active co-operation of all foreign ...
— Notes and Queries, Number 70, March 1, 1851 • Various

... literature and language, a language so ancient that we find certain Tamil words in the Hebrew Scriptures, and so rich, that while "nearly all the vernaculars of India have been greatly enriched from the Sanscrit, Sanscrit has borrowed from Tamil." Almost every Caste village has its own little school, and every town has many, where the boys are taught reading, writing, poetry, ...
— Things as They Are - Mission Work in Southern India • Amy Wilson-Carmichael

... loose reins to your naughty tongue, Thusnelda. Count Werther is a thoroughly scholarly person, whom I often envy his knowledge of the languages. He has studied Sanscrit and the cuneated ...
— Old Fritz and the New Era • Louise Muhlbach

... an interest in my literary productions may feel some surprise at my appearance in the character of a translator of Sanscrit poetry. To those, and indeed to all who may take up the present volume, I owe some explanation of my pretensions as a faithful interpreter of my original text. Those pretensions are very humble; and I can unfeignedly say, that if the field had been likely to be occupied by ...
— Nala and Damayanti and Other Poems • Henry Hart Milman

... rescuing vessel, so may a man change his moods who is swayed by what is, next to hunger and thirst, the most powerful and imperious of all appetites. We must not, therefore, make the reckless assumption that the Greek and Sanscrit writers must have known romantic love, because they describe men and women as being prostrated or elated by strong passion. When Euripides speaks of love as being both delectable and painful; when Sappho and Theocritus note the pallor, the loss of sleep, the fears and tears of lovers; when ...
— Primitive Love and Love-Stories • Henry Theophilus Finck

... chair of Sanscrit in any of his native universities, and no demand anywhere for the only mental wares which he had to dispose of, we should have been forced to retire into genteel poverty, consoling ourselves with the aphorisms and precepts of Firdousi, Omar ...
— The Mystery of Cloomber • Arthur Conan Doyle

... all the learned uproar of centuries, has really the true fire, and is good for simple minds, is the true and adequate germ of Greece, and occupies that place as history, which nothing can supply. It holds through all literature, that our best history is still poetry. It is so in Hebrew, in Sanscrit, and in Greek. English history is best known through Shakspeare; how much through Merlin, Robin Hood, and the Scottish ballads! the German, through the Nibelungen Lied; the Spanish, through the Cid. Of Homer, ...
— The Atlantic Monthly, Vol. I., No. 3, January 1858 - A Magazine of Literature, Art, and Politics • Various

... the nurse's care, Larry Holiday ensconced himself in his seat not far from the stateroom and pretended to read his paper. But it might just as well have been printed in ancient Sanscrit for all the meaning its words conveyed to his brain. His corporeal self occupied the green plush seat. His spiritual person ...
— Wild Wings - A Romance of Youth • Margaret Rebecca Piper

... was sent to the Court of China by Haji Sumutrabhumi, "the king of the land of Sumutra" (Sumatra). The envoys had a letter in golden characters and tribute in the shape of pearls, ivory, Sanscrit, books folded between boards, and slaves; by an imperial edict they were permitted to see the emperor and to visit some of the imperial buildings. When they went back an edict was issued addressed to their king, accompanied by various ...
— The Travels of Marco Polo, Volume 2 • Marco Polo and Rustichello of Pisa

... insist that the original language of mankind consisted of a few short words, possibly not over 200, since many now use only about 300. The Hebrew has only about 500 root words of 3 letters; the stagnant Chinese, 450; the Sanscrit, about the same. All the Semitic languages have tri-literal roots. As the tendency of all languages is to grow in the number and length of words, these consisting of a few small words must have been close to the original ...
— The Evolution Of Man Scientifically Disproved • William A. Williams

... convenient partnership, each contributing their quota of daily conveniences to the common fund. The chief protected his squaw—or, if he was a patriarch, his squaws—while the squaws ministered to his pleasures, cooked his food, milked—if Mr. Max Mueller's idea of the Sanscrit is correct—his cows, and carried his babies on their backs. The husband found the venison and the maize, while his wife dressed it and helped to eat it. This mutual arrangement had at any rate the advantage of being ...
— Modern Women and What is Said of Them - A Reprint of A Series of Articles in the Saturday Review (1868) • Anonymous

... Goa, who pawned the hairs of his dead son's beard to raise money to repair the ruined wall of a fortress threatened by the heathen of Ind; those crumbling stones which stand before the portal, deeply graven, not with "runes," but things equally dark, Sanscrit rhymes from the Vedas, were brought by him from Goa, the most brilliant scene of his glory, before Portugal had become a base kingdom; and down that dingle, on an abrupt rocky promontory, stand the ruined halls of the English Millionaire, who there nursed the wayward ...
— The Bible in Spain • George Borrow

... and Thirteenth Century Italian, he dipped into the history of Philosophy and passed from that, naturally, into calculus and the higher mathematics; at eighteen he took an A.B. from Harvard and while idling away a pleasant summer with Hebrew and Sanscrit he delved lightly into biology and its kindred sciences, having reached the conclusion that Truth is greater than Goodness or Beauty, because it comprises both, and the whole is greater than any of its parts; at twenty-one he pocketed his Ph.D. and was touched with the fever of his ...
— The Night Horseman • Max Brand

... supercilious wife (her pretty head always goes an inch further backward when "Tom" or "Dick" has "made a strike in stocks"), and from the French maid, with her frilled cap, whom his children gabble to in their grammarless American-French, but whose unctuous idioms are Sanscrit alike to madame ...
— The Arena - Volume 4, No. 24, November, 1891 • Various

... for this callow, shallow attempt at culture. We read that Rosenthal is a second Heine in conversation. That he spills epigrams at his meals and dribbles proverbs at the piano. He has committed all of Heine to memory and in the greenroom reads Sanscrit. Paderewski, too, is profoundly something or other. Like Wagner, he writes his own program—I mean plots for his operas. He is much given to reading Swinburne because some one once compared him to the bad, mad, sad, glad, fad poet of England, begad! As for Sauer, we hardly know where ...
— Old Fogy - His Musical Opinions and Grotesques • James Huneker

... purpose and of power, so clear and lucid was his delivery, with such wonderful composure did he lay out, section by section, his historical chart, that he grasped his hearers as absolutely as he grasped his subject: one was compelled to believe that he might read the people the Sanscrit Lexicon, and they would listen with ever fresh delight. Without grace or beauty or melody, his mere elocution was sufficient to produce effects which melody and grace and beauty might have sighed for in vain. And I always felt that he well described his own eloquence while describing Luther's, ...
— Atlantic Monthly, Vol. VI.,October, 1860.—No. XXXVI. - A Magazine Of Literature, Art, And Politics • Various

... one to the Northern Buddhists. Oron, in Mongol, is a Region or Realm, and may have taken the place of Vartta, giving Aryoron or Ariora. (2) "Ariora," General Cunningham writes, "I take to be the Harhaura of Sanscrit—i.e. the Western Panjab. Harhaura was the North-Western Division of the Nava- Khanda, or Nine Divisions of Ancient India. It is mentioned between Sindhu-Sauvira in the west (i.e. Sind), and Madra in the north (i.e. the Eastern ...
— The Travels of Marco Polo Volume 1 • Marco Polo and Rustichello of Pisa

... suitable and happy one. Her husband, at that time captain of an Indiaman, was one of a number of brothers, natives of the south of Scotland, who all sought their fortunes in India, and one of whom, Lieutenant-Colonel Richardson, became known in literature as an able translator of Sanscrit poetry, and contributor to the "Asiatic Researches." He was lost at sea, with his wife and six children, on their homeward voyage; and this distressing event, accompanied as it was by protracted suspense and anxiety, was long and deeply deplored ...
— The Modern Scottish Minstrel, Volume II. - The Songs of Scotland of the past half century • Various

... will be Hebrew, (or ‮לשן הקדש‬). The Latin Church has its holy Latin, and a trilingual bible of "Hebrew, Latin, Greek," was said by pious fathers of that Church, to represent "Christ crucified between two thieves." The Hindoos have their sacred Sanscrit, and so of the rest. The benumbed and frozen mind of the Esquimaux, amidst the fat seals, blubber, and seas of oil in which it revels and swims, when anticipating the joys of the polar heaven, makes the tongue involuntarily speak in genuine Esquimauxan gibberish. ...
— Travels in the Great Desert of Sahara, in the Years of 1845 and 1846 • James Richardson

... distance through which the stories come to us, the number of languages through which they have been filtered, or the centuries during which they have been told. Many of them have been narrated, almost in their present shape, for thousands of years since, to little copper-coloured Sanscrit children, listening to their mother under the palm-trees by the banks of the yellow Jumna—their (p. 42) Brahmin mother, who softly narrated them through the ring in her nose. The very same tale has ...
— A Mother's List of Books for Children • Gertrude Weld Arnold

... which, to a few readers, have always meant so much, and which are every day becoming better known, is not the least curious in modern literature. On the appearance of "A Digit of the Moon" in 1899, the author's mystifying attributions to a Sanscrit original, and the skill with which he kept up the illusion of translation, completely took in even the best scholars, and this work was added to the Oriental Department of the British Museum Library. ...
— Bubbles of the Foam • Unknown

... necessary to demolish the ancient graveyards;—and that would signify the ruin of the Buddhist temples attached to them;—and that would mean the disparition of so many charming gardens, with their lotus-ponds and Sanscrit-lettered monuments and humpy bridges and holy groves and weirdly-smiling Buddhas! So the extermination of the Culex fasciatus would involve the destruction of the poetry of the ancestral cult,—surely too great ...
— Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things • Lafcadio Hearn

... great streams of the Indus. * Note: The Hyphasis is one of the five rivers which join the Indus or the Sind, after having traversed the province of the Pendj-ab—a name which in Persian, signifies five rivers. * * * G. The five rivers were, 1. The Hydaspes, now the Chelum, Behni, or Bedusta, (Sanscrit, Vitastha, Arrow-swift.) 2. The Acesines, the Chenab, (Sanscrit, Chandrabhaga, Moon-gift.) 3. Hydraotes, the Ravey, or Iraoty, (Sanscrit, Iravati.) 4. Hyphasis, the Beyah, (Sanscrit, Vepasa, Fetterless.) 5. The Satadru, (Sanscrit, the Hundred ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 1 • Edward Gibbon

... particularly devoted to the history of the ancient people of Asia, to enable me to understand their theories and follow up their favourite researches upon the origin of the great ruins in Western and Central America, the slight knowledge which I had gained at the Propaganda of Arabic and Sanscrit was now daily increased. ...
— Travels and Adventures of Monsieur Violet • Captain Marryat

... exerted in the sister island, and the Protestant archbishops in Ireland issued a joint letter warning the faithful against the "disingenuousness" of the book. Everything seemed to increase the ferment. A meeting of clergy and laity having been held at Oxford in the matter of electing a Professor of Sanscrit, the older orthodox party, having made every effort to defeat the eminent scholar Max Miller, and all in vain, found relief after their defeat in new denunciations of Essays ...
— History of the Warfare of Science with Theology in Christendom • Andrew Dickson White

... to say that if I wanted a Sanscrit dictionary, I had only to put her head straight at it, and let her feel the spur, and it would have ...
— What I Remember, Volume 2 • Thomas Adolphus Trollope

... be more correctly written Ubo-Darani-Kyo. It is the Japanese pronunciation of the title of a very short sutra translated out of Sanscrit into Chinese by the Indian priest Amoghavajra, probably during the eighth century. The Chinese text contains transliterations of some mysterious Sanscrit words,— apparently talismanic words,—like those to be seen in Kern's translation of ...
— In Ghostly Japan • Lafcadio Hearn

... plantain were indigenous to America; but it seems incredible that such an important fruit could have been overlooked by the early historians. In the old world the cultivation of the banana dates from the earliest times of which tradition makes mention. One of the Sanscrit names was bhanu—fruit, from which probably the name "banana" was derived.* (* Humboldt's "Aspects of ...
— The Naturalist in Nicaragua • Thomas Belt

... review of Schlegel's "Treatise on the Sanscrit Language." How far the languages of America may furnish coincidences in their grammatical forms, is a deeply interesting inquiry. But thus insulated, as I am, without books, the labor of comparison is, indeed, almost hopeless! I must content ...
— Personal Memoirs Of A Residence Of Thirty Years With The Indian Tribes On The American Frontiers • Henry Rowe Schoolcraft

... the Society for the Publication of Oriental Texts was founded, and a series of works in Syriac, Arabic, Sanscrit, and Persian was distributed to the subscribers until 1851, when ...
— How to Form a Library, 2nd ed • H. B. Wheatley

... nobility. They are very clever in chasing of metals, and they have a description of work in glass and enamel, quite their own, with which they decorate the temples, houses of the priests, and coffers containing the sacred volumes. Their ornamental writings in the Pali language, a variety of the Sanscrit, known only to the priests, are also very beautiful—especially that upon long leaves of ivory. Upon the whole, their manufactures are superior to all around them, except ...
— Olla Podrida • Frederick Marryat (AKA Captain Marryat)

... Botanique Raisonnee, and his latter work on L'Origine des Plantes Cultivees, strongly inclines to the American origin of the Peanut. The absence of any mention of the plant by early Egyptian and Arabic writers, and the fact that there is no name for it in Sanscrit and Bengalese, are regarded as telling against its Oriental origin. Moreover, there are six other species of Arachis, natives of Brazil, and Bentham and Hooker, in their Genera Plantarum, ask if the plant so generally grown in warm countries may not be a cultivated ...
— The Peanut Plant - Its Cultivation And Uses • B. W. Jones

... which to describe it, since it comprehends an epitome of English history at home and in the colonies during, a period of ten years, together with observations on prison discipline, and the recruiting system, interspersed with comic songs and jokes translated from the Sanscrit. It is a complete guide in morals and manners for the young soldier, the intelligent convict, and the aspiring thief. It is well, it ...
— Punchinello, Vol. 1, No. 13, June 25, 1870 • Various

... of the Hindoo, the Sanscrit, the Adam's fig is called "modsha," whence doubtless, the word "musa" is derived. It is generally believed that the plant came from India to Egypt in the seventh century; it still forms a most important article of commerce in the ...
— Scientific American, Vol.22, No. 1, January 1, 1870 • Various

... how many real first men there have been, each discovering new things about God and the beyond, giving mankind new letters in the Sanscrit, and each discovery accompanied by joy ...
— A Tramp's Sketches • Stephen Graham

... firma; the Indian fourfold arrangement of "Romeland" and the East; the similar fourfold Chinese partition of China, India, Persia, and Tartary: all these reappeared confusedly in Arabic geography. From India and the Sanscrit "Lanka," they seem to have got their first start on the myth of Odjein, Aryn, or Arim, "the World's Summit"; from Ptolemy the sacred number of 360 degrees of longitude was certainly derived, beautifully corresponding ...
— Prince Henry the Navigator, the Hero of Portugal and of Modern Discovery, 1394-1460 A.D. • C. Raymond Beazley

... Chinese interpreter, a Chinaman with a rare genius for languages. He is a native of Fuhkien province, and, of course, speaks the Fuhkien dialect; he knows also Cantonese and Mandarin. In addition, he possesses French, Hindustani, Burmese, Shan, and Sanscrit, and, in an admirable translation which he has made of a Chinese novel into English, he frequently quotes Latin. Fit assistant he would make to Max Mueller; his ...
— An Australian in China - Being the Narrative of a Quiet Journey Across China to Burma • George Ernest Morrison

... Campbell Medical School, for which purpose a skeleton, with the bones fastened together by wires was hung up in our schoolroom. And finally, time was also found for Pandit Heramba Tatwaratna to come and get us to learn by rote rules of Sanscrit grammar. I am not sure which of them, the names of the bones or the sutras of the grammarian, were the more jaw-breaking. I think ...
— My Reminiscences • Rabindranath Tagore

... be sufficient. Show it to her; she will pretend to read it, and would, if it were in Hebrew or Sanscrit," said Maxwell, who then repeated the caution he had before given, not to betray the fact of his presence in ...
— Hatchie, the Guardian Slave; or, The Heiress of Bellevue • Warren T. Ashton

... dialects, like the Italian, of superior softness, and, like the Italian, it is derived from many sources, refining all to the most liquid sounds by the addition of a final vowel. I fully concur with Mr. Marsden in his opinion that the Malayan tongue, though derived from the Sanscrit, the Arabic, the Hindoostani, &c., &c., is based on the language which he calls the Polynesian; a language which may be considered original (as far as we know), and which embraces so vast an extent of geographical surface. ...
— The Expedition to Borneo of H.M.S. Dido - For the Suppression of Piracy • Henry Keppel

... Mr. Mulgrave, putting up his eyeglass, and surveying Rodney as if he were a curious specimen. "You don't happen to know anything of Sanscrit, do you?" ...
— Cast Upon the Breakers • Horatio Alger

... the display all along the line. It seemed as if there had been a revival of the Babel scene from the Pentateuch. It seemed that the confusion of tongues had just come to pass and people had not yet become accustomed to talk anything but Sanscrit ...
— The Adventures of Uncle Jeremiah and Family at the Great Fair - Their Observations and Triumphs • Charles McCellan Stevens (AKA 'Quondam')

... believe he will be very glad to have it done without any trouble to himself. He said that Albinia thought it damp, and when I put a few sanatory facts before him, thanked me heartily, and seemed quite relieved. If they had only been in Sanscrit, they would have ...
— The Young Step-Mother • Charlotte M. Yonge

... power of language has been gradually enlarging for a great length of time, and I venture to say that the English language at the present time can express more, and is more subtle, flexible, and, at the same time, vigorous, than any of which we possess a record. When people talk to me about studying Sanscrit, or Greek, or Latin, or German, or, still more absurd, French, I feel as if I could fell them with a mallet happily. Study the English, and you will find everything there, I reply. With such a language I fully anticipate, in years to come, a great development in the ...
— Field and Hedgerow • Richard Jefferies

... tongue. In the present age Church Slavonic, the ecclesiastical language of the orthodox Slavs, is only just intelligible to the peasantry of Russia and the neighbouring Slav countries. The Buddhists of China conduct their services in Sanscrit, which neither the monks nor the people understand, and the services of the Buddhists in Japan are either in Sanscrit or in ancient Chinese. I believe it is a fact that in Abyssinia, again, the liturgy is in a language called Geez, which is no ...
— Chosen Peoples • Israel Zangwill

... there were an immense number of stones collected together, bearing inscriptions in two different characters, one of which resembled slightly the Devanagree or Sanscrit. Seeing such a profusion about, I appropriated one which happened to be conveniently small, and carried it ...
— Diary of a Pedestrian in Cashmere and Thibet • by William Henry Knight

... the subject of many learned treatises. Idivide them into two classes, those which appeared before and after Wilhelm's excellent essay, written in Latin, "De Infinitivi Vi et Natura," 1868; and in a new and improved edition, "De Infinitivo Linguarum Sanscrit, Bactric, Persic, Grc, Osc, Umbric, Latin, Gotic, forma et usu," Isenaci, 1873. In this essay the evidence supplied by the Veda was for the first time fully collected, and the whole question of the nature of the infinitive placed in its ...
— Chips from a German Workshop - Volume IV - Essays chiefly on the Science of Language • Max Muller

... Buddhist prayer, in which something approaching to the sounds of the original Sanscrit has been preserved. The meaning of the prayer is explained as, "Save us, eternal Buddha!" Many even of the priests who repeat it know it only as a formula, ...
— Tales of Old Japan • Algernon Bertram Freeman-Mitford

... conspiracy, and just after the first dastardly bomb outrage at Muzafferpur to which Mrs. and Miss Kennedy fell victims, an article appeared in the Vishvavritta, a Kolhapur monthly magazine, for which its editor, Mr. Bijapurkar, a Brahman, who until 1905 had been Professor of Sanscrit at the Rajaram College, was subsequently prosecuted and convicted. The article, which was significantly headed "The potency of Vedic prayers," recalled various cases in which the Vedas lay down the duty of retaliation ...
— Indian Unrest • Valentine Chirol

... wish I could swear in Sanscrit. The mother-tongue doesn't begin to do justice to it. Now I know what Bucks meant when he told me to take my railroad, if I could get it. He had the whole thing coopered up in ...
— The Grafters • Francis Lynde

... said, a little roughly, for his voice was husky with emotion. "'Pon honour, I think I am a fool! A bewildered fool, that knows no more of woman than my cook knows Sanscrit. Faith, a hundred times less! For Mary Flynn's got an eye to see, and, without telling, she knew I had a mind set on you. But Mary Flynn thought more than that, for she has an idea that you've a mind set on some one, Rosalie. She thought it might ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... Zendavesta in Persia. It has been proved, first, that nearly all the languages of Europe belong to one linguistic family, and therefore that those who speak them were originally of one race. These different languages—seven sister languages, daughters of a language now wholly gone—are the Sanscrit or ancient Hindoo, the Zend or ancient Persian, the Greek, the Latin, the Keltic, the German, and the Slavic languages. By a comparison of these, it has been found that originally there lived, east of the Caspian, a race of shepherds and hunters, ...
— Orthodoxy: Its Truths And Errors • James Freeman Clarke

... much further into familiar company. This divinity, Shining with the targe, the Greek Hercules, the Sun, contains in the second half of his name, tavus, 'shining,' a wonderful cement to hold times and nations together. Tavus, 'shining,' from 'tava'—in Sanscrit, as well as Scythian, 'to burn' or 'shine,'—is Divus, dies, Zeus, e??, Deva, and I know not how much more; and Taviti, the bright and burnt, fire, the place of fire, the hearth, the centre of the ...
— Celtic Literature • Matthew Arnold

... independent source, and the coincidence in sense and sound with the Arabic merely accidental? If distinct, are the words now in use in the Mediterranean ports derived from the Greek or the Arabic? If the words be not identical, may not the Greek be derived from the Sanscrit, thus [Sanskrit: nau], nau, or in the pure form [Sanskrit: nawah], nawah, or resolved, naus, a ship or boat; [Sanskrit: nauyayin], nauyayin quasi nouyayil, or abbreviated naul, that which goes into a ship or boat, i.e. freight, fare, or, by metonyme, ...
— Notes and Queries, Number 54, November 9, 1850 • Various

... this book may be measured by observing how certainly all observation of thought clothes itself in the words and forms of speech of that book.... Whatever is majestically thought in a great moral element instantly approaches this old Sanscrit.... People imagine that the place which the Bible holds in the world it owes to miracles. It owes it simply to the fact that it came out of a profounder depth of thought than any other ...
— The Right and Wrong Uses of the Bible • R. Heber Newton

... clear eyes of the great, awkward, swarthy fellow, expecting the question, "Will this make much difference to my future prospects?" But, no, what he said was, "I should like to have a go at them too. And you said you would teach me Sanscrit, if ...
— Fated to Be Free • Jean Ingelow

... aition], and the relation [Greek: anaphora], or the purpose, by which he seems to mean something in the nature of what we call effect, or end. The word Caus ([Greek: aitia]) is the difficulty. There is the same word in the Sanscrit (hetu); and the subtle philosophers of India and of Greece, and the less subtle philosophers of modern times, have all used this word, or an equivalent word, in a vague way. Yet the confusion sometimes may be in the inevitable ambiguity of language ...
— Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus • Marcus Aurelius Antoninus



Copyright © 2024 Free-Translator.com