Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Provencal   Listen
adjective
Provencal  adj.  Of or pertaining to Provence or its inhabitants.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Provencal" Quotes from Famous Books



... found widely spread, especially in Romance tongues, French, Italian, Provencal, and Portuguese; but it is also found in Ireland (see Celtic Fairy Tales), Hanover, Transylvania, Esthonia, and Russia; so that it has claims to be included in the fairy book of all Europe. Cosquin, ii., 209-14, gives a number of Oriental stories, ...
— Europa's Fairy Book • Joseph Jacobs

... her dresses, assisted by Blanche's Provencal maid, Louise. About eleven o'clock, however, Jean tapped at her door and said: "A peasant from Allamont, across the valley, has brought a letter, mademoiselle. He says an English gentleman gave it to him to deliver to you ...
— The Doctor of Pimlico - Being the Disclosure of a Great Crime • William Le Queux

... of the influence of the Arabic on European literature in general, there can be no reasonable doubt that it has been considerable on the Provencal and the Castilian. In the latter especially, so far from being confined to the vocabulary, or to external forms of composition, it seems to have penetrated deep into its spirit, and is plainly discernible in that affectation of stateliness and Oriental hyberbole, which characterizes ...
— History of the Reign of Ferdinand and Isabella V1 • William H. Prescott

... festivities I went back to sea, a lieutenant still, on board the Hercule, 100 guns—Captain Casy. Captain, petty officers, crew, all hands in fact save a few officers, were Provencal. Before a week was out I caught myself talking with ...
— Memoirs • Prince De Joinville

... had shrunk into the shadow of the curtain. Perhaps she did not hear the question; for her reply, that did not come at once, was the fragment of a Provencal romance, sung,—and sung in a voice neither sweet nor rich, but of a certain personal force as potent as either, and a stifled strength of tone ...
— Atlantic Monthly Volume 6, No. 37, November, 1860 • Various

... cosy little bachelor flat half-way up Shaftesbury Avenue on the right-hand side. Far more French than English, in spite of his English name, he quickly introduced himself into the good graces of Jean's father—the short, dapper old restaurateur, Louis Libert, a Provencal from the remote little town of Aix, a Frenchman whom many years' residence in London had failed ...
— The White Lie • William Le Queux

... elements, both in plan and construction, from the works of the later Roman Empire. But Romanesque architecture" (and this applies equally to sculpture) "was not, as it has been called, a corrupted imitation of the Roman architecture, any more than the Provencal or the Italian language was a corrupted imitation of the Latin. It was a new thing, the slowly matured product of a ...
— Arts and Crafts in the Middle Ages • Julia De Wolf Addison

... rapidly declining regional dialects and languages (Provencal, Breton, Alsatian, Corsican, Catalan, ...
— The 2000 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency.

... the Greek peasant was so much less intelligent than the Provencal that he can have failed to see what the least observant must have noticed. He knew what my rustic neighbours know so well. The scribe, whoever he may have been, who was responsible for the fable was ...
— Social Life in the Insect World • J. H. Fabre

... long, and from fifteen to twenty-five feet wide. In order to form them the rock had to be cut away, blasting being of course unknown at the time, and every handful of earth brought up from the plain below, often to a height of two thousand feet. The Provencal writers consider them the work of the Moors, but it is probable that they were commenced under the Phoceans and the Romans and continued by the Arabs. I have been shown several terraces the masonry ...
— Lippincott's Magazine. Vol. XII, No. 33. December, 1873. • Various

... Maupassant, and, as he was an infinitely careful observer of milieu and landscape and all that constitutes a precise middle distance, his novels can be considered an irrefutable record of the social classes which he studied at a certain time and along certain lines. The Norman peasant and the Provencal peasant, for example; also the small officeholder, the gentleman of the provinces, the country squire, the clubman of Paris, the journalist of the boulevard, the doctor at the spa, the commercial artist, and, on the feminine side, the servant girl, the working girl, the ...
— Selected Writings of Guy de Maupassant • Guy de Maupassant

... soil. As Arts expired, resistless Dulness rose; 35 Goths, Priests, or Vandals,—all were Learning's foes. Till Julius[55] first recall'd each exiled maid, And Cosmo own'd them in the Etrurian shade: Then, deeply skill'd in love's engaging theme, The soft Provencal pass'd to Arno's stream: 40 With graceful ease the wanton lyre he strung; Sweet flow'd the lays—but love was all he sung. The gay description could not fail to move, For, led by nature, all ...
— The Poetical Works of William Collins - With a Memoir • William Collins

... 15. Danger, in the Provencal Courts of Love, was the allegorical personification of the husband; and Disdain suitably represents the lover's corresponding difficulty from the ...
— The Canterbury Tales and Other Poems • Geoffrey Chaucer

... was a passionate lover of poetry; there even remain some poetical works of his composition; and he bears a rank among the Provencal poets or TROBADORES, who were the first of the modern Europeans that distinguished themselves by ...
— The History of England, Volume I • David Hume

... them got up and went to the other end of the boat, whistling between his teeth a Provencal air; then, after examining the sky, the waves; and the boat, he went back to his comrades and sat down, muttering, "Impossible! Except by a miracle, we shall never ...
— CELEBRATED CRIMES, COMPLETE - MURAT—1815 • ALEXANDRE DUMAS, PERE

... in his thirty-ninth year. As a scholar, in his professional work, he had acquired a versatile knowledge of the Romance languages, and was an adept in old French and Provencal poetry; he had given a course of twelve lectures on English poetry before the Lowell Institute in Boston, which had made a strong impression on the community, and his work on the series of British Poets ...
— The Vision of Sir Launfal - And Other Poems • James Russell Lowell

... weeks, a series of such unmatchable little dinners; chief parts, under that charming Presidency, being done by "Grand-Chamberlain Baron de" Something-or-other, "by your humble servant Bielfeld, M. Jordan, and a Marquis d'Argens, famous Provencal gentleman now in the suite of her Highness:" [Bielfeld, ii. 74-78.]—feasts of the Barmecide I much doubt, poor Bielfeld being in this Chapter very fantastic, MISDATEful to a mad extent; and otherwise, except as to general effect, worth ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XIII. (of XXI.) • Thomas Carlyle

... on the following day, near Bazas, that these two encountered Adam de Gourdon, a Provencal knight, with whom the Prince fought for a long while, without either contestant giving way; in consequence a rendezvous was fixed for the November of that year, and afterward the Prince and de Gourdon parted, highly ...
— Chivalry • James Branch Cabell

... But Chaucer is a huge borrower. Chaucer, it seems, drew continually, through Lydgate and Caxton, from Guido di Colonna, whose Latin romance of the Trojan war was in turn a compilation from Dares Phrygius, Ovid, and Statius. Then Petrarch, Boccaccio, and the Provencal poets, are his benefactors: the Romaunt of the Rose is only judicious translation from William of Lorris and John of Meun: Troilus and Creseide, from Lollius of Urbino: The Cock and the Fox, from the Lais of Marie: The House of Fame, from the French ...
— Representative Men • Ralph Waldo Emerson

... progressiveness. There is more life in mixed nations. France, for instance, is justly said to be the mean term between the Latin and the German races. A Norman, as you may see by looking at him, is of the north; a Provencal is of the south, of all that there is most southern. You have in France Latin, Celtic, German, compounded in an infinite number of proportions: one as she is in feeling, she is various not only in the past history of her various provinces, but in their present ...
— Physics and Politics, or, Thoughts on the application of the principles of "natural selection" and "inheritance" to political society • Walter Bagehot

... together so many of the main poems of "Men and Women," close with "Cleon." Rudel, the troubadour, presenting, in the self-abandonment of his offering of love to the Lady of Tripoli, an impersonation of the chivalric love characteristic of the Provencal life of the twelfth century, intervenes, appropriately, last of all, between the preceding poems and the epilogue, which devotes heart and brain of the poet himself, with the creatures of his hand, to ...
— Men and Women • Robert Browning

... romance is familiar. The various dialects which sprang from the corruption of the Latin were called by the common name of romans. The name was then applied to any piece of literature composed in this vernacular instead of in the ancient classical Latin. And as the favorite kind of writing in Provencal, Old French, and Spanish was the tale of chivalrous adventure that was called par excellence, a roman, romans, or romance. The adjective romantic is much later, implying, as it does, a certain degree of critical attention to the species of fiction which it describes ...
— A History of English Romanticism in the Eighteenth Century • Henry A. Beers

... stream down the road in front of them. Wary and careful they must be, with watchful eyes to the right and the left, for this was no man's land, and their only passports were those which hung from their belts. Frenchmen and Englishmen, Gascon and Provencal, Brabanter, Tardvenu, Scorcher, Flayer, and Free Companion, wandered and struggled over the whole of this accursed district. So bare and cheerless was the outlook, and so few and poor the dwellings, that Sir Nigel began to have fears as to whether he might find food and quarters ...
— The White Company • Arthur Conan Doyle

... gradually, bit by bit; first a vineyard, and then an oliveyard, as opportunities offered, and indulged over it the same passion for improvement which he had displayed at Abbotsford and Dorlin. He took the most practical interest in all the culture that makes up a Provencal farm, the wine, the oil, the almonds, the figs, not forgetting the fowls and the rabbits. He laid out the ground and made a road, set a plantation of pines, and adorned the bank of his boulevard with aloes and yuccas and eucalyptus—in short, astonished his French neighbours ...
— Memoirs of James Robert Hope-Scott, Volume 2 • Robert Ornsby

... doubtful anecdotes of ancient historians. "How often," he says, "have we not seen hearers agitated by terrible spasms, weep and laugh at once, and manifest all the symptoms of delirium and fever, while listening to the masterpieces of our great masters." He relates the case of a young Provencal musician, who blew out his brains at the door of the Opera after a second hearing of Spontini's "Vestale," having previously explained in a letter, that after this ecstatic enjoyment, he did not care to remain in this prosaic world; and the ...
— Chopin and Other Musical Essays • Henry T. Finck

... painting world. Diaz, especially, has almost invariably the patrician touch. It lacks the exquisiteness of Monticelli's, in which there is that curiously elevated detachment from the material and the real that the Italians—and the Provencal painter's inspiration and method, as well as his name and lineage, suggest an Italian rather than a French association—exhibit far oftener than the French. But Diaz has a larger sweep, a saner method. He is never eccentric, and he has a dignity that is Iberian, though ...
— French Art - Classic and Contemporary Painting and Sculpture • W. C. Brownell

... window. A moment she stood pointing at them with her hand, her face white—and whiter in seeming by reason of the black hair which fell round it; her eyes were dilated, the neckband of her dark red gown was torn open that she might have air. "A Provencal!" the intruder murmured to himself. "Beautiful ...
— In Kings' Byways • Stanley J. Weyman

... and at this juncture Miss Spencer's cousin, the fortunate possessor of her sacred savings and of the hand of the Provencal countess, emerged from the little dining-room. He stood on the threshold for an instant, removing the stone from a plump apricot which he had brought away from the table; then he put the apricot into his mouth, and while he let it sojourn there, gratefully, stood looking at us, with his ...
— Four Meetings • Henry James

... profound an influence upon the literary history of other peoples as the poetry of the troubadours. Attaining the highest point of technical perfection in the last half of the twelfth and the early years of the thirteenth century, Provencal poetry was already popular in Italy and Spain when the Albigeois crusade devastated the south of France and scattered the troubadours abroad or forced them to seek other means of livelihood. The earliest lyric poetry of Italy is Provencal in all but language; almost as much may be said of Portugal ...
— The Troubadours • H.J. Chaytor

... purity in the Italian tongue; though many of his phrases are become obsolete, as in process of time it must needs happen. Chaucer, as you have formerly been told by our learned Mr Rymer, first adorned and amplified our barren tongue from the Provencal, which was then the most polished of all the modern languages; but this subject has been copiously treated by that great critic, who deserves no little commendation from us his countrymen. For these reasons of time, ...
— The Poetical Works of John Dryden, Vol II - With Life, Critical Dissertation, and Explanatory Notes • John Dryden

... Rhone; and he was a wise and courteous signor, and of noble state, and virtuous; and in his time they did honourable things; and to his court came by custom all the gentlemen of Provence, and France, and Catalonia, for his courtesy and noble state; and there they made many cobbled verses, and Provencal songs of ...
— Val d'Arno • John Ruskin

... draught of vintage, that hath been Cooled a long age in the deep-delved earth, Tasting of Flora and the country green, Dance, and Provencal song, and sunburnt mirth! O for a beaker full of the warm South, Full of the true, the blushful Hippocrene, With beaded bubbles winking at the brim, And purple-stained mouth; That I might drink, and leave the world unseen, And with thee fade ...
— The Home Book of Verse, Vol. 3 (of 4) • Various

... Christmes. Christmas has also been called Noel or Nowel. As to the derivation of the word Noel, some say it is a contraction of the French nouvelles (tidings), les bonnes nouvelles, that is "The good news of the Gospel"; others take it as an abbreviation of the Gascon or Provencal nadaue, nadal, which means the same as the Latin natalis, that is, dies natalis, "the birthday." In "The Franklin's Tale," Chaucer alludes to "Nowel" as a festive cry at Christmastide: "And 'Nowel' crieth every lusty man." Some say Noel is a corruption of Yule, Jule, or Ule, ...
— Christmas: Its Origin and Associations - Together with Its Historical Events and Festive Celebrations During Nineteen Centuries • William Francis Dawson

... was neither a German nor a Provencal; he was born and he died in Champagne, at Troyes. At that time France was divided into a dozen distinct countries, one of the most important of which was the countship of Champagne, to the northeast, ...
— Rashi • Maurice Liber

... principally, to the discovery of the mariners' compass. The first clear notice of it appears in a Provencal poet of the end of the twelfth century. In the thirteenth century it was used by the Norwegians in their voyages to and from Iceland, who made it the device of an order of knighthood of the highest rank; and from a passage in Barber's Bruce, ...
— Robert Kerr's General History and Collection of Voyages and Travels, Volume 18 • William Stevenson

... with a yellowish wash, and roofed with hollow tiles of a good red, constitute the grange. The rafters bend under the weight of this brick-kiln. The windows, inserted casually, without any attempt at symmetry, have enormous shutters, painted yellow. The garden in which it stands is a Provencal garden, enclosed by low walls, built of big round pebbles set in layers, alternately sloping or upright, according to the artistic taste of the mason, which finds here its only outlet. The mud in which they are set is falling ...
— Letters of Two Brides • Honore de Balzac

... the voice of song was first awakened in modern Europe. Whatever may be the relative claims of the two countries to precedence in this respect, [86] it is certain that under the family of Barcelona, the Provencal of the south of France reached its highest perfection; and, when the tempest of persecution in the beginning of the thirteenth century fell on the lovely valleys of that unhappy country, its minstrels found a hospitable asylum in the court ...
— History of the Reign of Ferdinand and Isabella V1 • William H. Prescott

... those days. Madame de Camours' watchings had not been in vain, a decree had been obtained from the Pope annulling the marriage. Much had happened. But even after twenty years the memory of that formal life in the Provencal chateau was vivid enough; and Mrs. Thesiger yawned. Then she laughed. Monsieur de Camours and his mother had always been able to ...
— Running Water • A. E. W. Mason

... name and its more modern form of Almond came to us through the French amande (Provencal, amondala), from the Greek and Latin amygdalus. What this word meant is not very clear, but the native Hebrew name of the plant (shaked) is most expressive. The word signifies "awakening," and so is a most ...
— The plant-lore & garden-craft of Shakespeare • Henry Nicholson Ellacombe

... always began with great enthusiasm and then something happened. For a time he studied French with tremendous eagerness. But he soon found that for a real knowledge of French you need first to get a thorough grasp of Old French and Provencal. But it proved impossible to do anything with these without an absolutely complete command of Latin. This Juggins discovered could only be obtained, in any thorough way, through Sanskrit, which of course lies at the base ...
— Behind the Beyond - and Other Contributions to Human Knowledge • Stephen Leacock

... depart from the type and depict purely rustic scenes. Others—and the fact is at least significant—serve to convey allusions, political, personal or didactic: a variety found as early as the twelfth century in Provencal, and about the fourteenth in northern French. Wandering scholars adopted the form from the knightly singers and produced a plentiful crop of Latin pastoralia, usually of a somewhat burlesque ...
— Pastoral Poetry and Pastoral Drama - A Literary Inquiry, with Special Reference to the Pre-Restoration - Stage in England • Walter W. Greg

... among the outcries of all the waiting drivers, no one paid any heed to this wild yell, which might have been the woman's usual cry. But this gibberish, intelligible to Jacques Collin, sent to his ear in a mongrel language of their own—a mixture of bad Italian and Provencal—this ...
— Scenes from a Courtesan's Life • Honore de Balzac

... addressing the Chambre, and as though he had known Africa intimately from his childhood, he noticed gradually and with alarm that the topic was changing; just a moment ago it was Africa and its luckless niggers; the Provencal imagination picturing them in glowing colours, and the Provencal tongue rolling off their disabilities and woes. One would have fancied from the fervour of the man that is was Ferminard who had just returned from the ...
— The Pools of Silence • H. de Vere Stacpoole

... as the vigilance and activity without which one cannot become a good officer. Having by this means got together some capital, he married a French woman, Mlle. Lamarre, the daughter of an Antibes surgeon, and settled in this town, where he had built up a small business in olive oil and dried Provencal fruit, when the Revolution ...
— The Memoirs of General the Baron de Marbot, Translated by - Oliver C. Colt • Baron de Marbot

... and their guards, were thrown upon the communes which they visited. Such was the organization which the Popes, aided by S. Dominic, and availing themselves of the fanatical passions aroused in the Provencal wars, succeeded in creating for their own aggrandizement. It is strange to think that its ratification by the supreme secular power was obtained from an Emperor who died in contumacy, excommunicated and persecuted ...
— Renaissance in Italy, Volumes 1 and 2 - The Catholic Reaction • John Addington Symonds

... of their children was to do so much to cheer Stevenson during his remaining months on the Riviera. The French painter Robinet (sometimes in his day known as le Raphael des cailloux, from the minuteness of detail which he put into his Provencal coast landscapes) was a chivalrous and affectionate soul, in whom R. L. S. delighted in spite of his ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 23 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... of vintage, that hath been Cool'd a long age in the deep-delved earth, Tasting of Flora and the country-green, Dance, and Provencal song, and sunburnt mirth! O for a beaker full of the warm South, Full of the true, the blushful Hippocrene, With beaded bubbles winking at the brim, And purple-stained mouth; That I might drink, and leave the world unseen, And with thee fade away ...
— A Day with Keats • May (Clarissa Gillington) Byron

... welcome. Among the olives and almonds, young trees of vivid yellow spouted pyramids of thin, gold flame against a sky of violet, and the indefinable fragrance of spring was in the air. We met handsome, up-standing peasants in red or blue berets, singing melodiously in patois—Provencal, perhaps—as they walked beside their string of stout cart-horses. And the songs, and the dark eyes of the singers, and the wonderful horned harness which the noble beasts wore with dignity, all seemed to answer us: "Yes, you ...
— The Motor Maid • Alice Muriel Williamson and Charles Norris Williamson

... the sunshine, Stirs the brown soil in an acre of violets— Large odorous violets—and answers slowly A child's swift babble; or else at noon The labourers come. They rest in the shadow, Eating their dinner of herbs, and are merry. Soft speech Provencal under the olives! Like a queen's raiment from days long perished, Breathing aromas of old unremembered Perfumes, and shining in dust-covered palaces With sudden hints of forgotten splendour— So on the lips of the peasant his language, ...
— From a Cornish Window - A New Edition • Arthur Thomas Quiller-Couch

... cogitations that he was occupied during the beginning of the glee maiden's lay; but objects which called his attention powerfully, as the songstress proceeded, affected the current of his thoughts, and riveted them on what was passing in the courtyard of the monastery. The song was in the Provencal dialect, well understood as the language of poetry in all the courts of Europe, and particularly in Scotland. It was more simply turned, however, than was the general cast of the sirventes, ...
— The Fair Maid of Perth • Sir Walter Scott

... allude to must have been popular in the sixteenth century; it exists in the Provencal dialect, in German, and in Italian; and, like the wild ballad of St. John Chrysostom, it probably came in some form or other from the East. The theme is, in all these versions, substantially the same. The Virgin, on her arrival in Egypt, is encountered by a gypsy (Zingara ...
— Legends of the Madonna • Mrs. Jameson

... that D'Argens should be found at that time in Berlin—he was generally only to be seen at Sans-Souci. Marietta did not know the marquis personally, but she had heard many anecdotes of the intellectual and amiable Provencal; she knew that the marquis and the king were warmly attached, and kept up a constant correspondence. For this reason, she addressed herself to D'Argens; she knew it was the easiest and quickest way to bring her communication immediately before the king. The marquis received her kindly, and asked ...
— Frederick The Great and His Family • L. Muhlbach

... is set to a melody grave and plaintive. Then the archangel Gabriel, using the Provencal tongue, announces the coming of Christ and tells what the Savior has suffered on earth for the sins of man. Each strophe is terminated by a refrain, of which the conclusion has the same melody as the first stanza of each of the strophes. The foolish virgins ...
— Some Forerunners of Italian Opera • William James Henderson

... Dance and Provencal song and sunburnt mirth! Oh for a beaker full of the warm South, Full of the true, the blushful Hippocrene! With beaded bubbles winking at the brim, And ...
— Familiar Quotations • John Bartlett

... case, this journey and this welcome were not fancies but realities. I had come to keep Christmas with my old friend Monsieur de Vielmur according to the traditional Provencal rites and ceremonies in his own entirely Provencal home: an ancient dwelling which stands high up on the westward slope of the Alpilles, overlooking Arles and Tarascon and within sight of Avignon, near ...
— The Christmas Kalends of Provence - And Some Other Provencal Festivals • Thomas A. Janvier

... (Prosper) prospered more rapidly even than himself. That grey look was out of the boy's face within three weeks. It was wonderful to watch him come back to life, till at last he could say, with his dreadful Provencal twang, that he felt "tres biang." A most amiable youth, he had been a cook, and his chief ambition was to travel till he had attained the summit of mortal hopes, and was cooking at the Ritz in London. When he came to us his limbs seemed almost to have lost ...
— Tatterdemalion • John Galsworthy

... of Aix, he betrayed, when animated, a slight Provencal accent that gave a peculiar flavor to his ...
— File No. 113 • Emile Gaboriau

... Hebrew. The Kimchis devoted themselves to grammatical studies and the investigation of the Bible. In Montpellier, Narbonne, and Lunel, intellectual work was in full swing. Rational ideas gradually leavened the masses of the Provencal population. Conscience freed from intellectual trammels began to revolt against the oppression exercised by the Roman clergy. Through the Albigensian heresy, Innocent III, founder of the papal power, had his attention directed to the Jews, whom he considered the dangerous protagonists of rationalism. ...
— Jewish History • S. M. Dubnow

... in here, I shall be inclined to throw a rind of cheese at his head," I thought; but he did not beard me in my den. The voice passed away, and presently I heard another, unmistakably that of a woman, giving vent to strange profanities in softest Provencal French. The speaker was apostrophising some person or animal, who was, according to her, the most insupportable of Heaven's creatures; and at last, with calls upon martyred saints, and cries of "Fanny-anny, Fanny-anny," there mingled ...
— The Princess Passes • Alice Muriel Williamson and Charles Norris Williamson

... blue, with the rich lace of a Mexican general officer; his trousers white, his scarf crimson, his hair long and frizzed like that of Murat; he wears a long sabre, and his complexion is copper-hued. He stutters like the Spaniards of Mexico, and his accent resembles Provencal, plus the guttural intonation of ...
— Vautrin • Honore de Balzac

... Rose are not all emblematical and allegorical. He mentions these distinct sorts of Roses—the Red Rose, the White Rose, the Musk Rose, the Provencal Rose, the Damask Rose, the Variegated Rose, the Canker ...
— The plant-lore & garden-craft of Shakespeare • Henry Nicholson Ellacombe

... and hates and joys and sorrows of all lands, met that night in the soul of this dwarf with the divine voice, who did not give them his name, so that they called him, for want of a better title, the Provencal. And again two nights afterwards it was the same, and yet again a third night and a fourth, and the simple folk, and wise folk also, went ...
— The Judgment House • Gilbert Parker

... who saw that his bold looks had produced their effect, "you are a Provencal, and I a Gascon. You have a quick ...
— Gerfaut, Complete • Charles de Bernard

... clean-shaven face as rigid as a gargoyle; and the back of his neck, above the low collar of his jersey, showed itself seamed into glazed irregular lozenges, like the hide of a crocodile. He cursed me and my kind healthily in very bad French and apostrophized his friends in Provencal, who in Provencal and bad French made responsive clamour. I had knocked him down on purpose. He was crippled for life. Who was I to go tearing through peaceful towns with my execrated locomotive and massacring innocent people? I tried to explain that the fault was ...
— The Joyous Adventures of Aristide Pujol • William J. Locke

... read without coming on some passage which one feels certain he had read, or at the very least containing some information which one feels certain he possessed. A real "Dante's library"[2] would comprise pretty well every book in Latin, Italian, French, or Provencal, "published," if we may use the term, up to the year 1300. Of course a good many Latin books were (may one say fortunately?) in temporary retirement at that time; but even of these, whether, as has been ...
— Dante: His Times and His Work • Arthur John Butler

... rings or staples:—at the southern end there is the Roman, or Latin; at the northern end the Keltic, Teutonic, or Gothic; and the links beginning with the southern end, are the Romance, including the Provencal, the Italian, Spanish, and Portuguese, with their different dialects, then the Norman-French, ...
— Literary Remains (1) • Coleridge

... however, did not at once lead Champlain to New France. Provencal, his uncle, held high employment in the Spanish fleet, and through his assistance Champlain embarked at Blavet in Brittany for Cadiz, convoying Spanish soldiers who had served with the League in France. After three ...
— The Founder of New France - A Chronicle of Champlain • Charles W. Colby

... fortune than his fine presence and that southern beauty which, when it reaches perfection, may be called sublime (of which Antinous, the favorite of Adrian, is the type), Charles resolved to wager his Provencal audacity—taking it, like many another youth, for a vocation—on the red cloth of war. On his way to the base of the army at Nice he met the Breton. The pair became intimate, partly from the contrasts in their characters; they drank from the same cup at the wayside torrents, ...
— Modeste Mignon • Honore de Balzac

... a man who looked like an Italian or Provencal fisherman, with a shrewd, sunburnt, clean-shaven face. He was leaning over a pack of cards, and was enveloped in a ...
— The Strand Magazine, Volume V, Issue 26, February 1893 - An Illustrated Monthly • Various

... de Loria, advancing at daybreak to attack the Provencal Fleet of Charles of Naples (1283) in the harbour of Malta, "did a thing which should be reckoned to him rather as an act of madness," says Muntaner, "than of reason. He said, 'God forbid that I should attack them, all ...
— The Travels of Marco Polo Volume 1 • Marco Polo and Rustichello of Pisa

... kind we have long been familiar in the Troubadour poetry of Provence. But Provencal literature has a strong chivalrous tincture, and every one is aware with what relentless fury the civilisation which produced it was stamped out by the Church. The literature of the Wandering Students, on the other hand, ...
— Wine, Women, and Song - Mediaeval Latin Students' songs; Now first translated into English verse • Various

... immoral songs of the Provencal bards gave place to the immortal productions of the great creators of the European languages. Dante led the way in Italy, and gave to the world the "Divine Comedy"—a masterpiece of human genius, which raised him to the rank ...
— A Modern History, From the Time of Luther to the Fall of Napoleon - For the Use of Schools and Colleges • John Lord

... have deuced fine eyes. There doesn't seem to be any lack of expression in them. And that reminds me, there is at fellow arrived here to-day who looks for all the world like an Egyptian, of the best form. He is a Frenchman, though; a Provencal,—every one knows him,—he is the famous ...
— Ziska - The Problem of a Wicked Soul • Marie Corelli

... rapidly declining regional dialects (Provencal, Breton, Alsatian, Corsican, Catalan, ...
— The 1991 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency.

... his career are as unaffectedly charming as his style, and more of a piece than his elaborate works of fiction. A sunny Provencal childhood is clouded by family misfortunes; then comes a year of wretched slavery as usher in a provincial school; then the inevitable journey to Paris with a brain full of verses and dreams, and the ...
— The Nabob • Alphonse Daudet

... rather free, but I was not the man to be scandalized. I was amused at the tastes of my fair Venetian, and at the manner in which she contrived to gratify them as she had done at Genoa with my last niece. As a rule the Provencal women are inclined this way, and far from reproaching them I like them all ...
— The Memoires of Casanova, Complete • Jacques Casanova de Seingalt

... scalps or skeletons, is civilised beyond recognition and becomes the deserted wing of an abbey, concealing nothing worse than one discarded wife, emaciated and dispirited, but still alive. The ghost-story, which Ludovico reads in the haunted chamber of Udolpho, is described by Mrs. Radcliffe as a Provencal tale, but is in reality common to the folklore of all countries. The restless ghost, who yearns for the burial of his corpse, is as ubiquitous as the Wandering Jew. In the Iliad he appears as the shade of Patroclus, pleading with Achilles for his funeral rites. According ...
— The Tale of Terror • Edith Birkhead

... says Tallemant, "as one might speak of the overthrow of the Greek empire." Her father belonged to an old and noble house of Provence, but removed to Normandy, where he married and died, leaving two children with a heritage of talent and poverty. A trace of the Provencal spirit always clung to Madeleine, who was born in 1607, and lived until the first year of the following century. After losing her mother, who is said to have been a woman of some distinction, she was carefully educated by an uncle in all the accomplishments of the age, as well as in the serious ...
— The Women of the French Salons • Amelia Gere Mason

... rather curious coincidence that, at the time when M. Zola was thus portraying the life of Provence, his great contemporary, bosom friend, and rival for literary fame, the late Alphonse Daudet, should have been producing, under the title of "The Provencal Don Quixote," that unrivalled presentment of the foibles of the French Southerner, with everyone nowadays knows as "Tartarin of Tarascon." It is possible that M. Zola, while writing his book, may have read the instalments of "Le Don Quichotte ...
— The Fortune of the Rougons • Emile Zola

... official language, spoken in the south in its Andalusian form; Gallego-Portuguese, spoken on the west coast; Basque, which does not even share the Latin descent of the others; and Catalan, a form of Provencal which, with its dialect, Valencian, is spoken on the upper Mediterranean coast and in the Balearic Isles. Of course, under the influence of rail communication and a conscious effort to spread Castilian, the other languages, with the exception ...
— Rosinante to the Road Again • John Dos Passos

... they had been of service to Count Thibaut during his stay in England. This Giffard had never been so far south before, and he seemed to feel that he had got into some sort of enchanted realm. He was more soldier than courtier, but his eyes said a great deal. The luxurious abundance of a Provencal castle, the smooth ease of the serving, the wit and gaiety of the people, all were new to him. He had attended state banquets, but they were as unlike the entertainment here provided as was the stern simplicity of his boyhood home in Normandy, ...
— Masters of the Guild • L. Lamprey

... not less than the lowest departments of thought, fell upon the creative author, and a happy suggestion became a new article in the Hellenic creed. His composition thus bore the burden and was hallowed by the sanctity of piety, the key to every human perfect thing. But the Provencal celebrators of love and chivalry had no such dignity in their task. The solemnities of thought and life were cared for and hedged about by the Church as its own peculiar treasure, and to them there ...
— Atlantic Monthly Volume 6, No. 34, August, 1860 • Various

... Miss Clarke's (afterwards Madame Mohl) I find Fauriel, "the first Provencal scholar in Europe," delightful, and am disgusted with Merimee, because he manifested self-sufficiency, as it seemed to my youthful criticism, by pooh-poohing the probability of the temple at Lanleff in Brittany ...
— What I Remember, Volume 2 • Thomas Adolphus Trollope

... that the fish would perish if it could not come up to breathe the air. The European eel will creep during the night upon the grass; but I have seen a very vigorous gymnotus that had sprung out of the water, die on the ground. M. Provencal and myself have proved by our researches on the respiration of fishes, that their humid bronchiae perform the double function of decomposing the atmospheric air, and of appropriating the oxygen contained in water. ...
— Equinoctial Regions of America V2 • Alexander von Humboldt

... modest, industrious, cheerful, uncomplaining life. Margot was very pretty, too, with the brown oval face and the great black soft eyes and the beautiful form of the Southern blood that had run in the veins of her father, who had been a sailor of Marseilles, while her mother had been a native of the Provencal country. Altogether, Reine Allix knew that her beloved one could not have done better or more wisely, if choose at all he must. "Some people, indeed," she said to herself as she climbed the street whose sharp-set flints had been trodden by her wooden shoes for ninety years—"Some ...
— Stories By English Authors: France • Various

... sometimes atrociously ill- tempered) nurse of all navigators, was to rock my youth, the providing of the cradle necessary for that operation was entrusted by Fate to the most casual assemblage of irresponsible young men (all, however, older than myself) that, as if drunk with Provencal sunshine, frittered life away in joyous levity on the model of Balzac's "Histoire des Treize" qualified by a dash of romance de cape ...
— The Mirror of the Sea • Joseph Conrad

... Monthly Repository, edited by W. J. Fox, the Unitarian minister who was afterward so well known for his eloquent speeches against the Corn Laws. In 1840 came a small volume, bound, after the fashion of the time, in gray paper boards, and called "Sordello," after the Provencal poet mentioned in the "Purgatory" of Dante. The book appeared without preface or dedication, but in the collected edition of 1863 it bears a note addressed by Mr. Browning to his friend Monsieur Milsand, ...
— Great Men and Famous Women, Vol. 7 of 8 • Charles F. (Charles Francis) Horne

... fabulous minnesingers whose verses were created only in the mind of Cabell. It has pleased him to confuse others besides the erudite reviewer of the Boston Transcript by quoting the first lines of the non-existent originals in Latin, Italian, Provencal—thus making his skilful ballades, sestinas and the less mediaeval narratives part of a remarkably elaborate and ...
— Gallantry - Dizain des Fetes Galantes • James Branch Cabell

... more illustrious than himself. There were the Popes driven out of Rome by a people who, in their mediaeval nightmare, tried to restore at the bidding of Rienzi the ancient republic of the Consuls. Don Gil was not a man to live long in the pleasant little Provencal court; like a good archbishop of Toledo, he wore the coat-of-mail underneath his tunic, and as there were no Moors to fight he wished to strike at heretics instead. He went to Italy as the champion of the Church; all the adventurers of Europe and the bandits of the country formed ...
— The Shadow of the Cathedral • Vicente Blasco Ibanez

... Noel is a name concerning whose origin there has been considerable dispute; there can, however, be little doubt that it is the same word as the Provencal Nadau or Nadal, |23| the Italian Natale, and the Welsh Nadolig, all obviously derived from the Latin natalis, and meaning "birthday." One naturally takes this as referring to the Birth ...
— Christmas in Ritual and Tradition, Christian and Pagan • Clement A. Miles

... happen that Tartarin had never left Tarascon? For it is a fact that up to the age of forty-five the bold Tarasconais had never slept away from his home town. He had never even made the ritual journey to Marseille which every good Provencal makes when he comes of age. He might, of course, have visited Beaucaire, albeit Beaucaire is not very far from Tarascon, as one has only to cross the bridge over the Rhone. Regrettably, however, this wretched bridge is so often swept by high winds, is so ...
— Tartarin de Tarascon • Alphonse Daudet

... France by Marseilles, and in spite of all the Provencal gaiety, the diminished clearness of the sky made me sad. I experienced, in returning to the continent, the peculiar sensation, of an illness which I believed had been cured, and a dull pain which predicted that the seeds of the disease ...
— The Works of Guy de Maupassant, Volume IV (of 8) • Guy de Maupassant

... fellow-labourers, to whom and to the writings of M. Gaston Paris I am on almost every page indebted. Many matters in dispute have here to be briefly stated in one way; there is no space for discussion. Provencal literature does not appear in this volume. It is omitted from the History of M. Petit de Julleville and from that of M. Lanson. In truth, except as an influence, it forms no part of literature ...
— A History of French Literature - Short Histories of the Literatures of the World: II. • Edward Dowden

... on one venture. 'He is a bad farmer,' says the proverb, 'who does not stand on four legs, and, if he can, on five.' If his wheat fails, he has his barley—if his barley, he has his sheep—if his sheep, he has his fatting oxen. The Provencal, the model farmer, can retreat on his almonds if his mulberries fail; on his olives, if his vines fail; on his maize, if his wheat fails. The West Indian might have had—the Cuban has—his tobacco; his indigo too; his coffee, or—as ...
— At Last • Charles Kingsley

... [88] Provencal, the language of southern France, from the southern French oc instead of the northern ...
— Selections from the Prose Works of Matthew Arnold • Matthew Arnold

... opinion of the personality of the muse or muses of his verse, the love that Becquer celebrates is not the love of oriental song, "nor yet the brutal deification of woman represented in the songs of the Provencal Troubadours, nor even the love that inspired Herrera and Garcilaso. It is the fantastic love of the northern ballads, timid and reposeful, full of melancholy tenderness, that occupies itself in weeping and in seeking out itself rather ...
— Legends, Tales and Poems • Gustavo Adolfo Becquer

... not so sure that we had. The Provencal women, the women of a part of South Germany, and certain favoured spots of Italy, might challenge us, he thought. This was a point I could argue on, or, I should rather say, take up the cudgels, for I deemed such opinions treason to ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... place at a Provencal restaurant in the Rue Dauphine, celebrated for its literary waiters and its "Ayoli." As it was necessary to leave room for the supper, they ate and drank in moderation. The acquaintance, begun the evening before between Colline and Schaunard and ...
— Bohemians of the Latin Quarter • Henry Murger

... 1. Duperrier. A critic of sorts and a gentleman, living in Provence and perhaps of Provencal ancestry. The verses were written while Malherbe's fame was still local, two years before the king's visit had ...
— Avril - Being Essays on the Poetry of the French Renaissance • H. Belloc

... favorites on concert programmes, and it has been given in English under the name of "Irene." Gounod's love of romantic themes, and the interest in France which Lamartine's glowing eulogies had excited about "Mireio," the beautiful national poem of the Provencal, M. Frederic Mistral, led the former to compose an opera on a libretto from this work, which was given at the Theatre Lyrique, March 19, 1864, under the name of "Mireille." The music, however, was rather descriptive and lyric than dramatic, as befitted this lovely ideal of early French provincial ...
— Great Italian and French Composers • George T. Ferris

... l'Ancienne Chevalerie, par M. De la Curne de Sainte-Palaye, Paris, 1781: "Qu'on lise dans l'auteur du roman de Gerard de Roussillon, en Provencal, les details tres-circonstancies dans lesquels il entre sur la reception faite par le Comte Gerard a l'ambassadeur du roi Charles; on y verra des particularites singulieres qui donnent une etrange idee des moeurs et de la politesse de ces siecles aussi corrompus qu'ignorans" ...
— The Works of Lord Byron, Volume 2 • George Gordon Byron

... always tinged with humour and often passing into burlesque, which makes up the general substance of the piece, there are morsels of a different quality, touches of some intenser sentiment, coming it would seem from [23] the profound and energetic spirit of the Provencal poetry itself, to which the inspiration of the book has been referred. Let me gather up these morsels of deeper colour, these expressions of the ideal intensity of love, the motive which really unites ...
— The Renaissance: Studies in Art and Poetry • Walter Horatio Pater

... include three on Roman history and philology made up for the most part of monographs by various members of the Faculty, or graduates of the University, two edited by Professor Henry A. Sanders, and one by Professor C.L. Meader. Another volume deals with "Word Formation in Provencal" and is by Professor Edward L. Adams. Somewhat different in scope are two volumes on Greek vases, or "Lekythoi," by Arthur Fairbanks, at one time Professor of Greek in the University, and now Director of the Boston Museum ...
— The University of Michigan • Wilfred Shaw

... might well have believed that he was in one of the frightful dens along the water front in Marseille, listening to a quarrel between a prostitute and a nervi, or looking on at some open-air fracas between Genoese, Maltese and Provencal women gleaning on the quay around bags of grain in process of unloading, and reviling each other at full speed in eddies of golden dust. She was the typical seaport Levantine, the spoiled, neglected ...
— The Nabob, Vol. 2 (of 2) • Alphonse Daudet

... France, and accompanied him in the crusade that he was so foolish as to take part in. She had women-warriors, who did their cause immense mischief; and unless she has been greatly scandalized, she made her husband fit for heaven in a manner approved neither by the law nor the gospel. The Provencal ladies had no prejudices against Saracens. After her return to Europe, she got herself divorced from Louis, and married Henry Plantagenet, who was much her junior, she having previously been the mistress of his father. It was a mariage de convenance, and, as is sometimes the case with such ...
— Atlantic Monthly, Vol. XI., February, 1863, No. LXIV. • Various

... Enimie is fully set forth in a Provencal poem of the thirteenth century by the troubadour Bertrand de Marseilles, who received his information from his friend the Prior of the monastery at Sainte-Enimie, which in the Middle Ages was the most important religious house in the Gevaudan. ...
— Wanderings by southern waters, eastern Aquitaine • Edward Harrison Barker

... of the chiefs are painted in the full-dress uniform of the American army, but are not for an instant to be mistaken; although Red Jacket, the great orator and warrior, and one or two others have features exceedingly resembling some of the Provencal noblesse of France: the common expression is, however, almost uniformly characteristic of their nature, cold, crafty, and cruel; I hardly found one face in which I could have looked for either mercy or compunction—always excepting the women, of whom here are a few specimens. ...
— Impressions of America - During the years 1833, 1834 and 1835. In Two Volumes, Volume I. • Tyrone Power

... languages, the independent Romance language, which is still used in some parts of the Canton of Graubuenden, that which is known specially as Romansch, is not recognized. It is left in the same position in which Welsh and Gaelic are left in Great Britain, in which Basque, Breton, Provencal, Walloon, and Flemish are left within the borders of that French kingdom which has grown so as ...
— Harvard Classics Volume 28 - Essays English and American • Various

... the French Revolution. Translated from the Provencal by Mrs. Catharine A. Janvier. With an Introduction by Thomas A. Janvier. With Frontispiece. 16mo. ...
— The Farringdons • Ellen Thorneycroft Fowler

... started long ago Upon their journey to a-Becket's shrine, Were happy that a poet's pen divine Inspired by all a genial wit can know, Or sympathetic human heart bestow, Recorded in immortal rhythmic line, As sweet as breath of old Provencal wine, Their pilgrim tales and songs of joy ...
— The Loom of Life • Cotton Noe

... from the glaring sunshine of the Provencal morning into the cool and aromatic shade of the pines. The ground was clear between the reddish trunks, whose multitude, leaning at slightly different angles, confused his eye at first. It was like going into battle. The commanding quality of confidence in himself woke up in his ...
— The Point Of Honor - A Military Tale • Joseph Conrad

... much as that without his interpreter; for in those days the Provencal tongue was an accomplishment of all well-born persons, and it was not unlike ...
— Via Crucis • F. Marion Crawford

... peasant women in the service of Thibaut, a rich country Squire, are collecting fruit. Georgette, Thibaut's young wife, controls their work. In compliance with a general request she treats them to a favorite provencal song, in which a young girl, forgetting her first vows made to a young soldier, gives her hand to another suitor. She is interrupted by the sound of trumpets. Thibaut hurrying up in great distress asks ...
— The Standard Operaglass - Detailed Plots of One Hundred and Fifty-one Celebrated Operas • Charles Annesley

... some cushions, Sandoz settled himself on the couch in the required attitude. His back was turned, but all the same the conversation continued for another moment, for he had that very morning received a letter from Plassans, the little Provencal town where he and the artist had known each other when they were wearing out their first pairs of trousers on the eighth form of the local college. However, they left off talking. The one was working with his mind far away from the world, ...
— His Masterpiece • Emile Zola

... ranged about twelve on each side of the hall. A handsome, athletic set they were, dressed in what we should call the Montfort livery—a garb which set off their natural good looks abundantly—the dark features of Drogo; the light eyes and flaxen hair of the son of a Provencal maiden, our Hubert; were fair types of the varieties of appearance to be met ...
— The House of Walderne - A Tale of the Cloister and the Forest in the Days of the Barons' Wars • A. D. Crake

... the boy, a ruddy-faced youth, with gray eyes and auburn hair; "let me play the air that Rene, the troubadour, taught me yesterday. I'll warrant thee 't will set thy feet a-flying, if I can but master the strain," and he hummed over the gay Provencal measure: ...
— Historic Boys - Their Endeavours, Their Achievements, and Their Times • Elbridge Streeter Brooks

... makes her priest exclaim, "Monsieur, I would fight with France against any other nation, but I would fight with Brittany against France. I love France. I am a Frenchman. But first of all I am a Breton." The Provencal speaks of France as if she were a foreign country, and fights for her as if she were his alone. What is true of France is true in a measure of England. Devonshire men are notoriously Devonshire men first and last. If this is true of what have become integral ...
— The Creed of the Old South 1865-1915 • Basil L. Gildersleeve

... villa, in a dell Above the fragrant warm Provencal shore, The dying Rachel in a chair they bore Up the steep ...
— Poetical Works of Matthew Arnold • Matthew Arnold

... called Nostradamus (1503-1566), a Provencal astrologer, whose prophecies were published under the title of "Centuries." He was invited to the French court by Catherine de' Medici, and became ...
— The Life of Joan of Arc, Vol. 1 and 2 (of 2) • Anatole France

... world; Marseilles, Arles, Avignon, Montpellier, Toulouse, were the wonted stapes of their active traders. What civilisers, what teachers they were—those same Saracens! How much in arms and in arts we owe them! Fathers of the Provencal poetry they, far more than even the Scandinavian scalds, have influenced the literature of Christian Europe. The most ancient chronicle of the Cid was written in Arabic, a little before the Cid's death, by two ...
— Harold, Complete - The Last Of The Saxon Kings • Edward Bulwer-Lytton

... a word are sometimes determined by accident. Glamour (see p. 145) was popularised by Scott, who found it in old ballad literature. Grail, the holy dish at the Last Supper, would be much less familiar but for Tennyson. Mascot, from a Provencal word meaning sorcerer, dates from Audran's operetta La Mascotte (1880). Jingo first appears in conjurors' jargon of the 17th century. It has been conjectured to represent Basque jinko, God, picked up by sailors. If this is the case, it is probably the only pure Basque word in English. ...
— The Romance of Words (4th ed.) • Ernest Weekley

... carole, dance-songs, troubadour lyrics, the ballade, rondel and Noel, amorous songs of French courtiers, pious hymns of French monks, began to sing themselves in England. The new grace and delicacy is upon every page of Chaucer. What was first Provencal and then French, became English when Chaucer touched it. From the shadow and grimness and elegiac pathos of Old English poetry we come suddenly into the light and color and gayety of Southern France. [Footnote: See the passage from Legouis quoted in the ...
— A Study of Poetry • Bliss Perry

... sounds trumpetlike along the track of the Paris-Lyons-Mediterranean, in the limpid, vibrant blue of a Provencal sky, inquisitive heads are visible at all the doors of the express train, and from carriage to carriage the travellers say to each other: "Ah! here is Tarascon!.. Now, ...
— Tartarin On The Alps • Alphonse Daudet

... system, the old civic system, triumphant centralising imperialism, had all been broken up long since; and now feudalism was going to pieces in its turn, leaving a chaos of filibustering princelets, among whom loomed the equivocal figures of Provencal counts, of Angevin and Swabian kings, brutal as men of the North, and lax as men of the South; moreover, suspiciously oriental; brilliant and cynical persons, eventually to be typified in Frederick II., who was judiciously suspected of being Antichrist in person. In the midst ...
— Renaissance Fancies and Studies - Being a Sequel to Euphorion • Violet Paget (AKA Vernon Lee)

... lives that day for the cause of Christ," to quote the annalist of the Order. Several others were wounded, and of these the Prior Giustiniani and his captain, Naro, of Syracuse, died soon after. One of the knights killed in the battle was a Frenchman, Raymond de Loubiere, a Provencal. Another Frenchman, the veteran De Romegas, fought beside Don Juan on the "Reale," and to his counsel and aid the commander-in-chief attributed much of his success in the campaign. The long lists of the Spanish, Neapolitan, Roman, and ...
— Famous Sea Fights - From Salamis to Tsu-Shima • John Richard Hale

... council with the assurance that he could place the city in their hands, but that he could do this only on condition that he should rule in Antioch as Baldwin ruled in Edessa. His claim was angrily opposed by the Provencal Raymond; but this opposition was overruled, and it was resolved that the plan should be ...
— The Great Events by Famous Historians, Volume 5 • Various

... ci-devants, and cannot endure the republicans—simple enough; if he wants a throne he must needs strangle Liberty. Keep the matter a secret between us. This is what I will do; I will stay here till to-morrow and be blind; but beware of the agent; that cursed Provencal is the devil's own valet; he has the ear of Fouche just as I have that ...
— An Historical Mystery • Honore de Balzac

... it were, satirizes his own doings. In Immanuel's Machberoth there is much variety of romantic incident. But it is in satire that he reaches his highest level. Love and wine are the frequent burdens of his song, as they are in the Provencal and Italian poetry of his day. Immanuel was something of a Voltaire in his jocose treatment of sacred things, and pietists like Joseph Karo inhibited the study of the Machberoth. Others, too, described ...
— Chapters on Jewish Literature • Israel Abrahams

... is too astonished to defend himself. His nerveless fingers are no longer on the rope; he stands like a stalled ox in front of his homicidal assailant. With the rapidity of lightning Pierre plunges his long Provencal dirk in the executioner's side. The butchered butcher falls with a single bawling outcry and a groan. The crowd is thunderstruck, and the pinioned de Vaudrey is wild with joy. Though bound and helpless, he tries to leap up to his ...
— Orphans of the Storm • Henry MacMahon

... word, see vol. ix. 108. It is the origin of the Fr. "Douane" and the Italian "Dogana" through the Spanish Aduana (Ad-Diwan) and the Provencal "Doana." Menage derives it from the Gr. {Greek} a place where goods are received, and others from "Doge" (Dux) for whom a tax on merchandise was levied at Venice. Littre (s.v.) will not decide, but rightly inclines to the ...
— Supplemental Nights, Volume 3 • Richard F. Burton

... literature of the Middle Ages is intimately associated with the literature of the Troubadours in the south of France. To express the case more definitely, the literature styled "Provencal," apart from mere differences of dialect, extended from the Limousine to the Roman campagna, and French literature existed only in the northern and central provinces of France, the rest being Provencal-Italian literature. The Italian Troubadours, by which I mean ...
— Initiation into Literature • Emile Faguet

... old Latin speech in Gaul with that of the Teutonic invaders gave rise there to two very distinct dialects. These were the Langue d'Oc, or Provencal, the tongue of the South of France and of the adjoining regions of Spain and Italy; and the Langue d'Oil, or French proper, the language of the North. [Footnote: The terms Langue d'Oc and Langue d'Oil ...
— A General History for Colleges and High Schools • P. V. N. Myers

... unacquainted with music. The few that play upon instruments, attend only to the execution. They have no genius nor taste, nor any knowledge of harmony and composition. Among the French, a Nissard piques himself on being Provencal; but in Florence, Milan, or Rome, he claims the honour of being born a native of Italy. The people of condition here speak both languages equally well; or, rather, equally ill; for they use a low, uncouth phraseology; and their pronunciation is ...
— Travels Through France and Italy • Tobias Smollett

... which leaves the philosophic student in doubt, whether the language has not since then lost more in sweetness and flexibility, than it has gained in condensation and copiousness)—I read with sedulous accuracy the Minnesinger (or singers of love, the Provencal poets of the Swabian court) and the metrical romances; and then laboured through sufficient specimens of the master singers, their degenerate successors; not however without occasional pleasure ...
— Biographia Literaria • Samuel Taylor Coleridge

... that Collins considered the amatory passion as unfriendly to poetic originality; for he alludes to the whole race of the Provencal poets, by ...
— Calamities and Quarrels of Authors • Isaac D'Israeli

... fans, the bangles and the litter of cheap trinkets that each window was filled with. On the left at the corner of the Boulevard was our cafe. As I came forward the waiter moved one of the tin tables, and then I saw the fat Provencal. But just as if he had seen me yesterday he said, "Tiens! c'est vous; une deme tasse? oui ... garcon, une deme tasse." Presently the conversation turned on Marshall; they had not seen much of him lately. "Il parait qu'il est plus amoureux ...
— Confessions of a Young Man • George Moore

... mosaicists surrounded the faces of their saints, the glory of golden light that gleams about the figure of Christ in heaven in Tintoretto's decorations, the blank bright walls of the Doge's palace undermined by darkling and shadowy arcades, the refrain of a Provencal song, the sharp shadow under the visor of Verrocchio's equestrian statue, the thought-provoking chiaroscuro of Rembrandt's figure paintings—these expedients are all designed to attract attention to the essential ...
— A Manual of the Art of Fiction • Clayton Hamilton

... The Pope's exchequer drew its richest revenues from England; there was no end to the exactions of its subordinate agents, Master Martin, Master Marin, Peter Rubeo, and all the rest of them. Even the King surrounded himself with foreigners. To his own relations and to the relations of his Provencal wife fell the most profitable places, and the advantages arising from his paramount feudal rights; they too exercised much influence on public affairs, and that in the interests of the Papal power, with which they were allied. Riotous movements ...
— A History of England Principally in the Seventeenth Century, Volume I (of 6) • Leopold von Ranke

... poetry produced abundantly by the Moors during their occupation of the south of Spain; it excludes also the philosophical and religious poetry of the Spanish Jews, by no means despicable in thought or form. Catalan poetry, once written in the Provencal manner and of late happily revived, also lies ...
— Modern Spanish Lyrics • Various

... rebelled; since York and even London were evidently behind the fashion. Margaret's hair was bound with a broad band of daisies, and Yolande's with violets, both in allusion to their names, Yolande being the French corruption of Violante, her Provencal name, in allusion to the golden violet. Jean thought of the Scottish thistle, and studied the dresses, tight-fitting 'cotte hardis' of bright, deep, soft, rose colour, edged with white fur, and white skirts embroidered with their appropriate flowers. She wondered how soon this ...
— Two Penniless Princesses • Charlotte M. Yonge

... a draught of vintage that hath been Cool'd a long age in the deep delved earth, Tasting of Flora and the country green, Dance and Provencal ...
— Romance of Roman Villas - (The Renaissance) • Elizabeth W. (Elizbeth Williams) Champney

... proceedings of life became wonderful and heavenly, and a paradise was created as out of the wrecks of Eden. And as this creation itself is poetry, so its creators were poets; and language was the instrument of their art: 'Galeotto fu il libro, e chi lo scrisse.' The Provencal Trouveurs, or inventors, preceded Petrarch, whose verses are as spells, which unseal the inmost enchanted fountains of the delight which is in the grief of love. It is impossible to feel them without becoming a portion of that beauty which we contemplate: it were superfluous to explain how the gentleness ...
— English Critical Essays - Nineteenth Century • Various

... differed from the constitutionalists who would only defend it with the law. At its head were the brilliant orators of the Gironde, [Footnote: The name of the river Garonne, after its confluence with the Dordogne.] who gave their name to the party, Vergniaud, Guadet, Gensonne, and the Provencal Isnard, who had a style of still more impassioned eloquence than theirs. Its chief leader was Brissot, who, a member of the corporation of Paris during the last session, had subsequently become a member of the ...
— History of the French Revolution from 1789 to 1814 • F. A. M. Mignet

... Provencal blood: alas, collisions, as was once said, must occur in a career of Freedom; different directions will produce such; nay different velocities in the same direction will! To much that went on there History, busied ...
— The French Revolution • Thomas Carlyle

... Provence; he was to fill the place there of the Duke of Vendome, too young to discharge his functions as governor. In the month of January, 1671, M. de Grignan removed his wife to Aix: he was a Provencal, he was fond of his province, his castle of Grignan, and his wife. Madame de Sevigne found herself condemned to separation from the daughter whom she loved exclusively. "In vain I seek my darling daughter; I can no longer ...
— A Popular History of France From The Earliest Times - Volume V. of VI. • Francois Pierre Guillaume Guizot

... Adele, darting toward him, and snatching it from his hand, with a fire in her eye he had never seen there before,—a welling-up for a moment of the hot Provencal blood in her veins; "de grace! je vous en prie!" (in ecstatic moments her tongue ran to her own land and took up the echo of her first speech,)—then growing calm, as she held it, and looked into the pitying, wondering eyes of the poor Doctor, said only, "It ...
— The Atlantic Monthly, Volume 16, No. 93, July, 1865 • Various

... introduction of those ideals of courtesy and woman service which were soon to become the cult of European society. The Countess Marie, possessing her royal mother's tastes and gifts, made of her court a social experiment station, where these Provencal ideals of a perfect society were planted afresh in congenial soil. It appears from contemporary testimony that the authority of this celebrated feudal dame was weighty, and widely felt. The old city of Troyes, where she held her court, ...
— Four Arthurian Romances - "Erec et Enide", "Cliges", "Yvain", and "Lancelot" • Chretien de Troyes



Words linked to "Provencal" :   Langue d'oc French, Langue d'oc



Copyright © 2024 Free-Translator.com