Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Metrical   Listen
adjective
Metrical  adj.  
1.
Of or pertaining to the meter; arranged in meter; consisting of verses; as, metrical compositions.
2.
Of or pertaining to measurement; as, the inch, foot, yard, etc., are metrical terms; esp., of or pertaining to the metric system.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Metrical" Quotes from Famous Books



... has, how he supposes time is measured on them? He seems to me to have forgotten the elementary fact that angles can be measured as well as straight lines. (I might add that he makes the further curious assumption that all geometry is metrical.) It may be that something would be left of the Bergsonian philosophy if one eliminated the consequences of these initial blunders, but I do not know what the remainder would be. At any rate, the anti-intellectualism which M. Bergson ...
— Recent Developments in European Thought • Various

... hatchery boatman seized it by the tail with a strong grip, swung it clear out of the net and over his left arm, laying it immediately on the measuring platform. This consisted merely of a wide board with an upright at one end, a rule giving both metrical and standard measures being nailed to the side of the board. Instantly the measurer called out the length and the professor noted it down, the hatchery foreman—famous for his expertness in judging the weight of a fish—calling out the weight to be recorded. Laying down his pencil, the professor ...
— The Boy With the U. S. Fisheries • Francis Rolt-Wheeler

... Lycidas than in any other pastoral, is apparently of Roman origin. Milton, employing the noble freedom of a great artist, has here united ancient mythology, with what may be called the modern mythology of Camus and Saint Peter,—to direct Christian images.—The metrical structure of this glorious poem is partly derived from ...
— The Golden Treasury - Of the Best Songs and Lyrical Poems in the English Language • Various

... by him a comedy because its ending was not tragical, but "happy"; and admiration gave it the epithet "divine." It is in three parts—Inferno (hell), Purgatorio (purgatory), and Paradiso (paradise). It has been made accessible to English readers in the metrical translations of Carey, Longfellow, Norton, and others, and in the excellent prose version (Inferno) of John Aitken Carlyle, ...
— The Great Events by Famous Historians, Volume 07 • Various

... the term 'metrical' is not applicable to Biblical verse, since this is constituted, not by any numbering of syllables, but by the parallelism ...
— Select Masterpieces of Biblical Literature • Various

... however, MacConglinne's hatred of the Church and clergy, for when the fruit of his meditations did not ripen well, or when the crowd called for something more solid, he would recite or sing a metrical tale or ballad of saint or martyr or of Biblical adventure. He would stand at a street comer, and when a crowd had gathered would begin in some such fashion as follows (I copy the record of one who knew him)—"Gather round me, boys, gather round ...
— The Celtic Twilight • W. B. Yeats

... described in the metrical history of Rouen, composed by a minstrel ycleped Poirier, the limper. This little tract is a chap-book at Rouen: most towns, in the north of France and Belgium, possess such chronicle ballads in doggerel rhyme, which are much read, ...
— Account of a Tour in Normandy, Vol. I. (of 2) • Dawson Turner

... be found. Mr. Capell informs me (and he is in these matters the most able of all men to give information) that our Author appears to have been beholden to some Novels which he hath yet only seen in French or Italian: but he adds, "to say they are not in some English dress, prosaic or metrical, and perhaps with circumstances nearer to his stories, is what I will not take upon me to do: nor indeed is it what I believe; but rather the contrary, and that time and accident will bring some of them to light, if ...
— Eighteenth Century Essays on Shakespeare • D. Nichol Smith

... frequently the substance of the chants of these bards. More than this, the line between singing and narration is so faintly drawn, that the bards themselves often interpose great patches of prose between the metrical portions of their recitations. Fairs, festivals, and marriages all over India are attended by the bards, who are always ready to perform for pay and drink. Mr. Leland believes the stories he obtained from the Christian Algonkins of New England, concerning the ancient heroes ...
— The Science of Fairy Tales - An Inquiry into Fairy Mythology • Edwin Sidney Hartland

... state of intellectual and social development, and yet feels bound to reproduce the impressions made upon the ancient Greek. The translator has to be an accurate scholar and to give the right shade of meaning for every phrase, while he has also to approximate to the metrical effect. The conclusion seems to be that the only language into which Homer could be adequately translated would be Greek, and that you must then use the words of the original. The actual result is that the ...
— English Literature and Society in the Eighteenth Century • Leslie Stephen

... specimen which has been rendered into English by an eminent scholar whose name for the moment we are not at liberty to disclose though we believe that our readers will find the topical allusion rather more than an indication. The metrical system of the canine original, which recalls the intricate alliterative and isosyllabic rules of the Welsh englyn, is infinitely more complicated but we believe our readers will agree that the spirit has been well caught. Perhaps ...
— Ulysses • James Joyce

... politics, and had her patrons to be sung up and her patrons' enemies to be sung down, she very often screamed and called names, and cursed like an intoxicated fish-wife. Pope, Swift, Gay, Hervey, flung metrical abuse about in the coarsest fashion. There seemed to be hardly any pretence at accuracy of description or epithet. If the poet or the poet's patron did not like a man or woman, no word of abuse was ...
— A History of the Four Georges, Volume II (of 4) • Justin McCarthy

... labors, educational addresses, and metrical discourses on memorable occasions filled the years from 1829 to 1840. He felt the demon of insanity lurking behind him, now close at his heels, now farther away; and it was a desperate race, in which life and death, nay, worse than death, was ...
— Essays on Scandinavian Literature • Hjalmar Hjorth Boyesen

... letter with gratitude, and the little book reached him just as he was about to embark in the lighthouse yacht. He took it with him on his voyage, and, on returning home again, wrote to Mr. Train, expressing the gratification he had received from several of his metrical pieces, but still more from his notes, and requesting him, as he seemed to be enthusiastic about traditions and legends, to communicate any matters of that order connected with Galloway which he might not himself think of turning to account; "for," said Scott, ...
— Memoirs of the Life of Sir Walter Scott, Volume V (of 10) • John Gibson Lockhart

... the 'Troubadour Songs,' which have become so afflictingly common of late years. Some of these we have already given; and we find them on the increase in England. We have before us, from the London press of TILT AND BOGUE, 'Sir WHYSTLETON MUGGES, a Metrical Romaunte, in three Fyttes,' with copious notes. A stanza or two will suffice as a specimen. The knightly hero, it needs only to premise, has been jilted by his fair 'ladye-love,' who retires to her boudoir, while the knight walks off ...
— The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, June 1844 - Volume 23, Number 6 • Various

... "verse" stands for any kind of metrical composition as distinguished from prose. It is not used as a synonym for "poetry." Though most poetry is in verse form, most verse is not poetry. The ability to write verse can be acquired; only a poet can write ...
— Rhymes and Meters - A Practical Manual for Versifiers • Horatio Winslow

... sent around asking for subscriptions to a volume of Pekinese Folklore, published by Baron Vitali, Interpreter at the Italian legation, which, on examination, proved to be exactly what I wanted. He had collected about two hundred and fifty rhymes, had made a literal—not metrical—translation and had issued them in book form ...
— The Chinese Boy and Girl • Isaac Taylor Headland

... was so impressed upon her spirit, that, although the sacrifice was considerable, she caused all the unsold copies to be destroyed. It is interesting to observe how, in later years, this talent for metrical rhythm, which had been so misapplied, became consecrated, as were all her faculties, to the promotion ...
— Memoir and Diary of John Yeardley, Minister of the Gospel • John Yeardley

... Dante to Alfred Austin's yaller doggerel—to the raucous twitterings of grown men who aspire to play Persian bulbul instead of planting post-holes, who mistake some spavined mule for Bellerophon's Mount and go chasing metrical rainbows when they should be drawing a fat bacon rind adown the shining blade of a bucksaw; from the flame sighs of Sappho, that breed mutiny in the blood, to the green- sick maunderings of atrabilarious maids who are best qualified to build soft-soap or take ...
— Volume 12 of Brann The Iconoclast • William Cowper Brann

... Fairfax's Tasso (MR. SINGER's accurate reprint, 1817), has his in both lines. 2. MR. RYE, in understanding me to refer to any translation proper; unless Sternhold and Hopkins are to be considered as having produced one. 3. Myself, in supposing the old metrical version in the Book of Common Prayer originally had the word its. I copied from the Oxford edition in fol. of 1770; but a 4to. edition, "printed by Iohn Daye, dwelling over Aldersgate, anno 1574," does not exhibit the word in ...
— Notes and Queries, Number 192, July 2, 1853 • Various

... groups, must differ openly in length and rhythm. The rule of scansion in verse is to suggest no measure but the one in hand; in prose, to suggest no measure at all. Prose must be rhythmical, and it may be as much so as you will; but it must not be metrical. It may be anything, but it must not be verse. A single heroic line may very well pass and not disturb the somewhat larger stride of the prose style; but one following another will produce an instant impression of poverty, ...
— The Art of Writing and Other Essays • Robert Louis Stevenson

... translation has naturally assumed from the Latin, is certainly noticeable. That Byron could have seen the piece before he wrote his own lines in question is almost impossible, for this portion of the Carmina Burana had not, so far as I am aware, been edited before the year 1847. The coincidence of metrical form, so far as it extends, only establishes the spontaneity of emotion which, in the case of the medieval and the modern poet, found a similar rhythm for the utterance ...
— Wine, Women, and Song - Mediaeval Latin Students' songs; Now first translated into English verse • Various

... adopting—though the heart should disown—the enmities of one's own family, or country, or religious sect. In forms how afflicting must that necessity have sometimes occurred during the Parliamentary war! And, in after years, amongst our beautiful old English metrical romances, I found the same impassioned complaint uttered by a knight, Sir Ywain, as early as ...
— Autobiographic Sketches • Thomas de Quincey

... accurate and useful than either of the preceding editions. Further corrections in text and glossary have been made, and some additional new readings and suggestions will be found in two brief appendices at the back of the book. Students of the metrical system of Bewulf will find ample material for their studies in Sievers' exhaustive essay on that ...
— Beowulf • James A. Harrison and Robert Sharp, eds.

... the fruits of his leisure and which was as a matter of fact rather carefully finished verse. It dealt with fine aspects of Mr. Manning's feelings, and as Ann Veronica's mind was still largely engaged with fundamentals and found no pleasure in metrical forms, she had not as yet cut its pages. So that as she saw him she remarked to herself very faintly but definitely, "Oh, golly!" and set up a campaign of avoidance that Mr. Manning at last broke down by coming directly at her as she talked with the vicar's aunt about some of the details of the alleged ...
— Ann Veronica • H. G. Wells

... and "Short Story" are the only poems in the book which seem to follow a clearly rhymed pattern. If any misguided schoolmistress had ever suggested that a poem should have rhyme and metre, this book would never have been "told." In "Moon Doves," however, there is a distinctly metrical effect without rhyme. But the great majority of the poems are built upon cadence, and the subtlety of this little girl's cadences are a delight to those who can hear them. Doubtless her musical inheritance has ...
— Poems By a Little Girl • Hilda Conkling

... it is not in my power to accept the invitation of the committee to be present at the unveiling of the bust of Longfellow on the 27th instant, or to write anything worthy of the occasion in metrical form. ...
— The Complete Works of Whittier - The Standard Library Edition with a linked Index • John Greenleaf Whittier

... had effected in poetry;[H] but shall lay the grounds of our opposition, for this time, a little more broadly. The end of poetry, we take it, is to please—and the name, we think, is strictly applicable to every metrical composition from which we receive pleasure, without any laborious exercise of the understanding. This pleasure, may, in general, be analyzed into three parts—that which we receive from the excitement of Passion ...
— Early Reviews of English Poets • John Louis Haney

... observation" as the processes of nature, etc., will not be apt to take kindly to any arbitrary and artificial form of expression. The essentially prose form which Whitman chose is far more in keeping with the spirit and aim of his work than any conventional metrical system could have been. Had he wrought solely as a conscious artist, aiming at the effect of finely chiseled forms, he would doubtless have chosen ...
— Whitman - A Study • John Burroughs

... European affairs bring him to British ground, he is arrived at the very moment when modern history takes new proportions. He can look back for the legends and mythology to the "Younger Edda" and the "Heimrskringla" of Snorro Sturleson, to Mallet's "Northern Antiquities," to Ellis's "Metrical Romances," to Asser's "Life of Alfred," and Venerable Bede, and to the researches of Sharon Turner and Palgrave. Hume will serve him for an intelligent guide, and in the Elizabethan era he is at the richest period of the English mind, with the chief men ...
— The Atlantic Monthly, Vol. I., No. 3, January 1858 - A Magazine of Literature, Art, and Politics • Various

... Journey" essay. Granted that it would never have been written but for Hazlitt and Stevenson and Belloc. Yet it is fresh distilled, it has its own sparkle. Beginning with an even pace, how it falls into a swinging stride, drugs you with hilltops and blue air! Crisp, metrical, with a steady drum of feet, it lifts, purges and sustains. "This is the religious side" of ...
— Mince Pie • Christopher Darlington Morley

... to the flash song of Jerry Juniper, I may, perhaps, be allowed to make a few observations upon this branch of versification. It is somewhat curious, with a dialect so racy, idiomatic, and plastic as our own cant, that its metrical capabilities should have been so little essayed. The French have numerous chansons d'argot, ranging from the time of Charles Bourdigne and Villon down to that of Vidocq and Victor Hugo, the last of whom has enlivened the horrors ...
— Rookwood • William Harrison Ainsworth

... The Odes and Epodes of Horace. A Metrical Translation into English. With Introduction and Commentaries. By LORD LYTTON. With Latin Text from the Editions of Orelli, Macleane, ...
— Reminiscences of Forts Sumter and Moultrie in 1860-'61 • Abner Doubleday

... brow; His lips were great, and hung aside; His eyen were hollow, his mouth was wide; Lothly he was to look on than, And liker a devil than a man. His staff was a young oak, Hard and heavy was his stroke." Specimens of Metrical Romances, ...
— Marmion • Sir Walter Scott

... often had to close it lest some stranger would see how much it moved me. These lyrics— which are in the original, my Indians tell me, full of subtlety of rhythm, of untranslatable delicacies of colour, of metrical invention—display in their thought a world I have dreamed of all my live long. The work of a supreme culture, they yet appear as much the growth of the common soil as the grass and the rushes. A tradition, where poetry and religion are the ...
— Gitanjali • Rabindranath Tagore

... the Amyntas quoted in this article have been selected from the admirable metrical ...
— Romance of Roman Villas - (The Renaissance) • Elizabeth W. (Elizbeth Williams) Champney

... text and Milton's manuscript read self-consum'd; after which word there is to be understood a metrical pause to mark the violent transition ...
— The Poetical Works of John Milton • John Milton

... learned from books. But, as respects his accuracy, again we must recall to the reader the state of Greek literature in England during Coleridge's youth; and, in all equity, as a means of placing Coleridge in the balances, specifically we must recall the state of Greek metrical composition at that period. ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine — Volume 57, No. 351, January 1845 • Various

... of Mr.(afterwards Sir Charles) Elton, brother-in-law of Hallam, the historian, and uncle to the subject of "In Memoriam." Mr. Elton, who was a friend and patron of Rippingille, was much pleased with Clare, and while he was yet in London sent him from Clifton the following metrical epistle, which afterwards appeared in the "London Magazine." It contains several ...
— Life and Remains of John Clare - "The Northamptonshire Peasant Poet" • J. L. Cherry

... subjects of verse, they are only too plenty For ringing the changes on metrical chimes; A maiden, a moonbeam, a lover of twenty, Have filled that great basket with bushels ...
— The Book of Humorous Verse • Various

... and ninety millimetres, which is sometimes called "a double cubit." On these suppositions the SAR would be a square, each side measuring about twenty-two yards, about one-tenth of an acre, or four ares on the metrical system. But it is certain that both in early times and during the First Dynasty of Babylon the GAR was only 12 U, and the U, if a cubit, would not be much over eighteen inches. This would make the SAR a square of about eighteen feet on each side. The fact that a SAR ...
— Babylonian and Assyrian Laws, Contracts and Letters • C. H. W. Johns

... Prof. Feuling, the eminent philologist, of the University of Wisconsin, for his literal version of the extracts from the "Deutsche Theologie," which preserve the quaintness of the original, and to Mrs. F. M. Brown, for her metrical version of Goethe's almost untranslatable lines, "Ueber allen Gipfeln, ist Ruh," which form the keynote of the beautiful harmony in the character of ...
— Memories • Max Muller

... England, Surrey and Wyatt, heedful of things Italian, had already discovered that verse-making was at any rate a delectable pastime for a gentleman of wit, especially if he had a love-affair on hand; a pastime certainly pleasing to himself and probably agreeable to his mistress. They made metrical experiments, introducing both the sonnet and blank verse. The example they set was followed by others, and Tottel's Miscellany, published towards the end of Mary's reign, shows that a considerable skill in this minor art had already been acquired, and not only by the two principal contributors, ...
— England Under the Tudors • Arthur D. Innes

... is only a metrical expression of a great and practical truth. You do not need to be a "Christian Scientist" to know that ideas and emotions can affect the stoop of the shoulders or the lines of the mouth. Other people besides "Eugenists" have observed that ...
— The Healthy Life, Vol. V, Nos. 24-28 - The Independent Health Magazine • Various

... almost every English child, no general reader is aware of the valuables it contains, nor indeed will the door open to any but Arabists. Before parting we agreed to "collaborate" and produce a full, complete, unvarnished, uncastrated copy of the great original, my friend taking the prose and I the metrical part; and we corresponded upon the subject for years. But whilst I was in the Brazil, Steinhaeuser died suddenly of apoplexy at Berne in Switzerland and, after the fashion of Anglo India, his valuable MSS. left at ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 1 • Richard F. Burton

... provincialisms to be met with in this volume, I may say that the reader will not find one which is not (as I believe) either native or imported with the early settlers, nor one which I have not, with my own ears, heard in familiar use. In the metrical portion of the book, I have endeavoured to adapt the spelling as nearly as possible to the ordinary mode of pronunciation. Let the reader who deems me overparticular remember this ...
— The Biglow Papers • James Russell Lowell

... think that metre is a species of verbal gymnastics, or legerdemain, of which the object is to win the admiration of the crowd. That is not so. Metre is born as all beauty is born the universe through. The current set up within well-defined bounds gives metrical verse power to move the minds of men as ...
— Glimpses of Bengal • Sir Rabindranath Tagore

... Old French from the Latin gesta, 'deeds' or 'exploits.' But as the word was particularly applied to 'exploits as narrated or recited,' there came into use a secondary meaning—that of 'a story or romantic tale in verse,' or 'a metrical chronicle.' The latter meaning is doubtless intended in the title of the Gest of Robyn Hode. A further corruption may be noticed even in the titles of the later texts as given above; Copland adds the word 'mery,' which ...
— Ballads of Robin Hood and other Outlaws - Popular Ballads of the Olden Times - Fourth Series • Frank Sidgwick

... breath and finer spirit of all knowledge,' according to Wordsworth, the impassioned expression which is in the countenance of all science'—that poetry irrespective of rhyme and metrical arrangement which is as immortal as the heart of man, is distinctive in Mr. Allen's work from the first written page. Like Minerva issuing full-formed from the head of Jove, Mr. Allen issues from his long years ...
— James Lane Allen: A Sketch of his Life and Work • Macmillan Company

... plan of an old song, of which David Laing has given an authentic version in his very curious volume of Metrical Tales.] ...
— The Complete Works of Robert Burns: Containing his Poems, Songs, and Correspondence. • Robert Burns and Allan Cunningham

... think we have been doing this evening? Still under the spell of Loches and its weird associations, we have been trying to turn the French verse, which Lydia copied for you, into metrical English. It seemed so strange that we four twentieth century Americans and one Franco-American should be translating the pathetic little verse of the ...
— In Chteau Land • Anne Hollingsworth Wharton

... the figure represents the theoretical number of syllables in the line, and indicates the actual number only in the case of the verso llano. Furthermore, the figure has been determined by a comparison with adjacent lines in the same stanzas, verses which offer no metrical ...
— El Estudiante de Salamanca and Other Selections • George Tyler Northup

... 'the law-book of Manu,'[26] will give in epitome the popular religion as taught to the masses; withal even better than this is taught in the S[u]tras. For Father Manu's law-book, as the Hindus call it, is a popular C[a]stra or metrical[27] composite of law and religion, which reflects the opinion of Brahmanism in its geographical stronghold, whereas the S[u]tras emanate from various localities, north and south. To Manu there is but one Holy Land, the Kurus' plain and the region ...
— The Religions of India - Handbooks On The History Of Religions, Volume 1, Edited By Morris Jastrow • Edward Washburn Hopkins

... Hayward and some of his reviewers have instituted in advance against the possibility of a good and faithful metrical translation of a poem like Faust, they seem to the present translator full of paradox and sophistry. For instance, take this assertion of one of the reviewers: "The sacred and mysterious union of thought with verse, twin-born and immortally wedded from the moment of ...
— Faust • Goethe

... satrapies,[304] placing Greek governors over two of them and leaving a Hindu ruler in charge of the third, and in Bactriana, a part of Ariana or ancient Persia, he left governors; and in these the western civilization was long in evidence. Some of the Greek and Roman metrical and astronomical terms {78} found their way, doubtless at this time, into the Sanskrit language.[305] Even as late as from the second to the fifth centuries A.D., Indian coins showed the Hellenic influence. The Hindu astronomical terminology reveals the ...
— The Hindu-Arabic Numerals • David Eugene Smith

... Keats's verses were monstrous pretty, but over-ornamented. A little too much lucent syrup tinct with cinnamon, don't you think? The poetry of Shelley might have been composed in the moon by a slightly deranged, well-meaning person. If you wanted a sound mind in a sound metrical body, why there was Mr. Pope's "Essay on Man." There was something winsome and by-gone in the general make-up of Tom Folio. No man living in the world ever seemed to me to live so much out of it, or to ...
— Ponkapog Papers • Thomas Bailey Aldrich

... as a poet, while dwelling with fine enthusiasm on the 'entire and absolute sincerity' of a whole section of poems in which the sincerity itself might well have been taken for granted, is that marvellous metrical inventiveness which is without parallel in English or perhaps in any other literature. 'A writer conscious of any natural command over the musical resources of his language,' says Swinburne, 'can hardly fail to take such pleasure in the enjoyment of this gift or instinct ...
— Figures of Several Centuries • Arthur Symons

... to the French metrical system, which most people have come to believe is the best in the world. I suppose everybody here knows what a meridian is, for it was explained when we were talking about great circles and geographical or sea miles. A meridian is a great circle ...
— Asiatic Breezes - Students on The Wing • Oliver Optic

... certain expressions, gentle reader, which occur in the notes to the life of Robin Hood, prefixed to the ballads which go under his name: 1795. 2 vols. 8vo.—also a Dissertation on Romance and Minstrelsy in the first vol. of Ancient Metrical Romances, 1802, 3 vols. 8vo. A very common degree of shrewdness and of acquaintance with English literature will shew that, in Menander and Sycorax, are described honest TOM WARTON and ...
— Bibliomania; or Book-Madness - A Bibliographical Romance • Thomas Frognall Dibdin

... taken from a well known manuscript in the Cottonian collection, marked Nero A. x, which also contains, in the same handwriting and dialect, a metrical romance,[1] wherein the adventures of Sir Gawayne with the "Knight in Green," are most ...
— Early English Alliterative Poems - in the West-Midland Dialect of the Fourteenth Century • Various

... knowledge of the German language, Mr. Adams made a metrical translation of Wieland's Oberon into the English language. The publication of this work, which at one time was designed, was superseded by the appearance of a ...
— Life and Public Services of John Quincy Adams - Sixth President of the Unied States • William H. Seward

... expression of ideas in metrical form is seldom the one best suited to the conditions of modern life, it has not seemed desirable to continue the themes throughout this chapter. The study of this chapter, with suitable illustrations from the poems to which the pupils have access, may serve to aid them in ...
— Composition-Rhetoric • Stratton D. Brooks

... metrical evidence is found in the proportion of 'masculine' and 'feminine' endings in the verse. A line has a masculine ending when its last syllable is stressed; when it ends, for example, on words or phrases like behold', control', no more', begone'. On the other hand, if the last stressed syllable ...
— An Introduction to Shakespeare • H. N. MacCracken

... popular in the Highlands, and the authorship came to be assigned to different individuals. Fletcher afterwards announced himself as the author, and completely established his claim. He was the author of various metrical compositions both in ...
— The Modern Scottish Minstrel, Volume IV. - The Songs of Scotland of the Past Half Century • Various

... college walls. His choice of models—the artificial pastorals in which the Renaissance had modelled itself on Virgil and Theocritus, rather than Virgil and Theocritus themselves—was not altogether happy. He showed, indeed, already his extraordinary metrical skill, experimenting with rhyme-royal and other stanzas, fourteeners or eights and sixes, anapaests more or less irregular, and an exceedingly important variety of octosyllable which, whatever may have been his own idea in practising it, looked back to early ...
— A History of English Literature - Elizabethan Literature • George Saintsbury

... head in triumph to Edinburgh, where Ker caused it to be exposed at the cross. The bastard Heron would have shared the same fate, had he not spread abroad a report of his having died of the plague, and caused his funeral obsequies to be performed.—Ridpath's History, p. 481.—See also Metrical Account of the Battle of Flodden, published by the Rev. ...
— Minstrelsy of the Scottish border (3rd ed) (1 of 3) • Walter Scott

... pedant comes to its defence with a tribrachys or an anapaest, and sets it right at once by applying to one language the rules of another. If we may be allowed to change feet, like the old comic writers, it will not be easy to write a line not metrical. To hint this once, is sufficient. ...
— Notes to Shakespeare, Volume III: The Tragedies • Samuel Johnson

... the language and the metrical form of which exclamation afford no ground for disputing its authenticity, when the habits and education of those times are fairly considered.' It is quite likely that, having already abdicated the throne, Charles regarded the comet as signalling his retirement ...
— Myths and Marvels of Astronomy • Richard A. Proctor

... the Faithful, when he desired to be incognito, was known by that of Il Bondocani. The French minstrels are not silent on so popular a theme. There must have been a Norman original of the Scottish metrical romance of Rauf Colziar, in which Charlemagne is introduced as the unknown guest of a ...
— Ivanhoe - A Romance • Walter Scott

... detailed account of Cuchulain told with great sympathy in dignified, often metrical prose. Contains: Cuchulain's youth, Strife for the dun cow, Cuchulain and Ferdia, Cuchulain's death, Fate of the sons ...
— Lists of Stories and Programs for Story Hours • Various

... to ask themselves what it was that they meant by 'correctness;' an idea that, in its application to France, Akenside afterwards sternly ridiculed. Neither of the two literati stopped to consider whether it was correctness in thought, or metrical correctness, or correctness in syntax and idiom; as to all of which, by comparison with other poets, Pope is conspicuously deficient. But no matter what they meant, or if they meant nothing at all. Unmeaning, or in any case inconsistent, ...
— Theological Essays and Other Papers v2 • Thomas de Quincey

... may be regarded as a harmonic whole, owing to the complementary sounds which accompany it in its complete development. With reference to our own race, the genesis of the composition of verse and metre are shown by the researches made by Westphal and others into the metrical system of the Vedic Aryans, the Turanians, and the Greeks, since the fact that their metres were the same implies a common origin. The demonstration is complete, if we compare the iambic metre of Archilochus ...
— Myth and Science - An Essay • Tito Vignoli

... earliest plays. We find the same sort of thing which we find in their writings, only better done than they usually do it, rather than such work as Shakespeare's a little worse done than usual. And even in the final text of the tragic or metrical scenes the highest note struck is always, with one magnificent and unquestionable exception, rather in the key of Marlowe at his best than of Shakespeare while yet in great measure ...
— The Age of Shakespeare • Algernon Charles Swinburne

... verse of twelve syllables, with the stress on the second, fifth, eighth, and eleventh syllables, makes a dodecasyllable of amphibrachs. This dodecasyllable has a short metrical pause after the sixth syllable, and a longer ...
— Legends, Tales and Poems • Gustavo Adolfo Becquer

... "No tobacco for me. No cigar, no pipe, no cigarette, no cheroot. For me, a book—a volume of poems, perhaps. Verses, rhymes, lines metrical and cadenced—those are my dissipation. Tennyson by preference: 'Maud,' or 'Idylls of the King'—poetry of the sound Victorian days; there is none later. Or Longfellow will rest me in a tired hour. Yes; for me, a book, a volume in the hand, held ...
— Penrod • Booth Tarkington

... nor any of the other sonnets in the collection, with the exception of the one from the Portuguese, is framed according to the legitimate Italian model, which, in the author's opinion, possesses no peculiar beauty for an ear accustomed only to the metrical forms of our own language. The sonnets in this collection are rather poems in fourteen lines ...
— Poetical Works of William Cullen Bryant - Household Edition • William Cullen Bryant

... four consecutive lines, that have undergone enough of the toilette of composition to be presentable in print. It was his usual practice, when he undertook any subject in verse, to write down his thoughts first in a sort of poetical prose,—with, here and there, a rhyme or a metrical line, as they might occur—and then, afterwards to reduce with much labor, this anomalous compound to regular poetry. The birth of his prose being, as we have already seen, so difficult, it may ...
— Memoirs of the Life of the Rt. Hon. Richard Brinsley Sheridan V1 • Thomas Moore

... form,—yet is its range wider, fuller, and far more comprehensive than any one of the sister arts. If any one should be inclined to doubt that it is indeed a resume of them all, let him consider that in its prosodial flow, measured pauses, metrical lines, varied cadences, stirring or soothing rhythms, sweet or rugged rhymes,—it is music: in its metaphorical diction, descriptive imagery, succession of shifting pictures, diversified illustration, and vivid coloring,—it is painting; while in its organic ...
— The Continental Monthly, Vol III, Issue VI, June, 1863 - Devoted to Literature and National Policy • Various

... never so be-rhimed since Pythagoras's time, that I was an Irish rat] Rosalind is a very learned lady. She alludes to the Pythagorean doctrine, which teaches that souls transmigrate from one animal to another, and relates that in his time she was an Irish rat, and by some metrical charm was rhymed to death. The power of killing rats with rhymes Donne mentions in his Satires, and Temple in his Treatises. Dr. Gray has produced a similar passage ...
— Johnson's Notes to Shakespeare Vol. I Comedies • Samuel Johnson

... an increasingly large section of the reading public who while they may not be expert in Latin composition, nevertheless do not think that a Latin word in itself is a cause for laughter. A French phrase thrown in now and then for metrical effect does not strike them as essentially an affectation, and they are willing to have references made to characters whose native language may not have been that noblest of ...
— Love Conquers All • Robert C. Benchley

... the Brahmans, resumed its pre-eminence and took possession of the whole field of literature and art and science as well as of theology. Oral traditions were reduced to writing and poetry was adapted to both sacred and profane uses in the Puranas, in the metrical code of Manu, in treatises on sacrificial ritual, in Kalidasa's plays, and in many other works of which only fragments have survived. Astronomy, logic, philosophy were all cultivated with equal fervour and to the greater glory of Brahmanism. Local tradition is doubtless quite wrong in assigning ...
— India, Old and New • Sir Valentine Chirol

... dramas of Vecchi in the latter part of the sixteenth century, and at what may be called the golden era of the frottola was generally and successfully applied to that species of composition. Whatever the troubadours and minnesingers may have done toward establishing a metrical melodic form of monophonic character was soon obliterated by the swift popularity of part singing and the immense vogue of the secular songs of the polyphonic composers. When the desire for the vocal solo made itself felt ...
— Some Forerunners of Italian Opera • William James Henderson

... my person and a shelf at the pawnbroker's," explained the poet; "but I have a soiled collar in the left-hand corner drawer. However, I can offer you more valuable security for this trifling debt than you would dare to ask; the bureau is full of pearls —metrical, but beyond price. I beg your tenderest care of them, especially my tragedy in seven acts. Do not play jinks with the contents of that bureau, or Posterity will gibbet you and the name of 'Gouge' will one day be execrated ...
— A Chair on The Boulevard • Leonard Merrick

... WRITERS.—In Germany, in the age of the Hohenstaufens, the poets called Minnesingers abounded. They were conspicuous at the splendid tournaments and festivals. In the thirteenth century numerous lays of love, satirical fables, and metrical romances were composed or translated. Of the Round Table legends, that of the San Graal (the holy vessel) was the most popular. It treated of the search for the precious blood of Christ, which was said to have been brought in a cup ...
— Outline of Universal History • George Park Fisher

... insensibility to Dickens, and I record it as a good historian should, with an admission of my perplexity. It is much more understandable that he had no love for Scott. And I suppose it was because of his ignorance of the proper pronunciation of words that he infinitely preferred any prose to any metrical writing. ...
— The History of Mr. Polly • H. G. Wells

... Sulpicia, and Lucilius, literally translated into English Prose, with Notes, Chronological Tables, Arguments, etc. By the Rev. Lewis Evans, M. A., late Fellow of Wadham College, Oxford. To which is added the Metrical Version of Juvenal and Persius by the late William Gifford, Esq. New York. Harper & Brothers. 16mo. ...
— Atlantic Monthly, Vol. 5, No. 30, April, 1860 • Various

... possible, I have adhered to the rhyming structure of my originals, feeling that this is a point of no small moment in translation. Yet when the choice lay between a sacrifice of metrical exactitude and a sacrifice of sense, I have not hesitated to prefer the former, especially in dealing with ...
— Sonnets • Michael Angelo Buonarroti & Tommaso Campanella

... say in the metrical version. No that I would preen my faith to that clink neither; but it's bonny, and easier to mind. "Who go to sea ...
— The Merry Men - and Other Tales and Fables • Robert Louis Stevenson

... versed in literature, especially in Latin poetry, and himself one of the distinguished poets of his time, took measures for the emendation of the hymns in the Roman Breviary. He was offended by the many defects in their metrical composition, and it is said that upwards of nine hundred and fifty faults in metre were corrected, which gave to Urban occasion to say that the Fathers had begun rather than completed the hymns. These, as corrected, he caused to be inserted ...
— Primitive Christian Worship • James Endell Tyler

... Cornelius he mentions the following authors as his poetic models—Virgil, Horace, Ovid, Juvenal, Statius, Martial, Claudian, Persius, Lucan, Tibullus, Propertius. In prose he imitates Cicero, Quintilian, Sallust, and Terence, whose metrical character had not yet been recognized. Among Italian humanists he was especially acquainted with Lorenzo Valla, who on account of his Elegantiae passed with him for the pioneer of bonae literae; but Filelfo, Aeneas ...
— Erasmus and the Age of Reformation • Johan Huizinga

... carry all my men and baggage, had I even at that moment decided to descend that river instead of proceeding west. I took observations for latitude and longitude at Porto Castanho, as well as boiling-point observations with the hypso-metrical apparatus, the latter in order to get the exact elevation, and also to keep a check on my several aneroids which I used on the journey ...
— Across Unknown South America • Arnold Henry Savage Landor

... foot within this arena of controversy; and to address a letter to me; to which his model, M. Crapelet, was too happy to give circulation through the medium of his press.[3] To that letter the following metrical lines are prefixed; which the Reader would scarcely forgive me if I failed to amuse him by their introduction in this place. "Lesne, Relieur Francais, a Mons. T.F. Dibdin, Ministre de ...
— A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume One • Thomas Frognall Dibdin

... received four Erse books, without any direction, and suspect that they are intended for the Oxford library. If that is the intention, I think it will be proper to add the metrical psalms, and whatever else is printed in Erse, that the present may be complete. The donor's name should ...
— Life Of Johnson, Vol. 2 • Boswell, Edited by Birkbeck Hill

... sober manhood. Some of the members, ashamed of the paltry nature of the volumes circulated in the name of the club, bethought themselves of uniting to produce a book of national value. They took Sir Frederick Madden into their counsels, and authorised him to print eighty copies of the old metrical romance of Havelok the Dane. This gave great dissatisfaction to the historian, who muttered how "a MS. not discovered by a member of the club was selected, and an excerpt obtained, not furnished by the industry or under the inspection of any ...
— The Book-Hunter - A New Edition, with a Memoir of the Author • John Hill Burton

... are all in lyrical form—if the word form may be applied to her utter disregard of all metrical conventions. Her lines are rugged and her expressions wayward to an extraordinary degree, but "her verses all show a strange cadence of inner rhythmical music," and the "thought-rhymes" which she often substitutes for the more regular assonances appeal "to an unrecognised ...
— The Land of Contrasts - A Briton's View of His American Kin • James Fullarton Muirhead

... drilled into us well. The unfortunate part of it was that there was hardly more than one boy in the class who enjoyed learning anything about just that particular thing. Instruction in Danish was, for Holst, instruction in the metrical art. He explained every metre and taught the boys to pick out the feet of which the verses were composed. When we made fun of him in our playtime, it was for remarks which we had invented and placed in his mouth ourselves; for instance: "Scan my immortal poem, The Dying Gladiator." ...
— Recollections Of My Childhood And Youth • George Brandes

... essentials of his art. It is no less obvious that he saw matters in their actual perspective, that he attached no undue importance to technique, as such, and that he gave no less weight to the choice of matter than to the choice of form. Luis de Leon was not incapable of metrical audacities: as when he divides into two separate words adverbs in -mente occurring at the end of a line. This practice was audacious, but it was not an innovation. Juan de Almeida defended it by citing a host of precedents from other literatures and, had Almeida been a prophet, he might ...
— Fray Luis de Leon - A Biographical Fragment • James Fitzmaurice-Kelly

... different, for instance, are the first lines of the "Tale of Troy Divine," and the more familiar adventures of Ulysses. The ad libitum alternation of dactyl and spondee make the lively or the grave; and the whole metrical glow is all life and action, without ...
— Blackwoods Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 366, April, 1846 • Various

... and lodes, the squares of rich corn and verdure,—will confess that the lowland, as well as the highland, can at times breed gallant men. [Footnote: The story of Hereward (often sung by minstrels and old-wives in succeeding generations) may be found in the "Metrical Chronicle of Geoffrey Gaimar," and in the prose "Life of Hereward" (paraphrased from that written by Leofric, his house- priest), and in the valuable fragment "Of the family of Hereward." These have all three been edited by Mr. T. Wright. The account of Hereward in ...
— Hereward, The Last of the English • Charles Kingsley

... metrical medium as to give it an overwhelming prestige. It was extremely easy to write blank verse after a fashion; and playwrights who found it flow almost spontaneously from their pens were only too ready to overlook the world-wide difference ...
— Play-Making - A Manual of Craftsmanship • William Archer

... the Prose Style of Poets" in the "Plain Speaker": "What is a little extraordinary, there is a want of rhythmus and cadence in what they write without the help of metrical rules. Like persons who have been accustomed to sing to music, they are at a loss in the absence of the habitual accompaniment and guide to their judgment. Their style halts, totters, is loose, disjointed, and without expressive pauses or rapid movements. The ...
— Hazlitt on English Literature - An Introduction to the Appreciation of Literature • Jacob Zeitlin

... (1) Metrical, thermometer, barometer, pedometer, diametrically, geometry; (2) millimeter, chronometer, hydrometer, ...
— The Century Vocabulary Builder • Creever & Bachelor

... for themselves. The poet should slavishly obey the laws he lays down for himself of his own free-will, and subordinate to them every word, and yet his matter and his song should seem to float on a free and soaring wing. Now, even the original Hebrew text of the Psalms has no metrical laws." ...
— Uarda • Georg Ebers

... well-known difficulty that most popular variety-artists experience in the metrical delivery of decasyllabic couplets, the lines which follow have been written as they will ...
— Punch, or the London Charivari, Vol. 98, February 8, 1890 • Various

... not at first hand, at least through the medium of Shelley's rendering. But apart from the "Greek choruses," which "Shelley made such a fuss about," Byron was acquainted with, and was not untouched by, the metrical peculiarities of the Curse of Kehama, and might have traced a kinship between his "angels" and Southey's "Glendoveers," to say nothing of their collaterals, the "glumms" and "gawreys" of Peter Wilkins (see notes to Southey's Curse ...
— The Works of Lord Byron - Poetry, Volume V. • Lord Byron

... British Muse, such as she had come to be, was doing less, or had so nearly ceased to do anything, or to have any good opinion of herself, as precisely about the year 1764. Young was dying; Gray was recluse and indolent; Johnson had long given over his metrical experimentations on any except the most inconsiderable scale; Akenside, Armstrong, Smollett, and others less known, had pretty well revealed the amount of their worth in poetry; and Churchill, after his ferocious blaze of what was really rage and declamation in metre, though conventionally ...
— Goldsmith - English Men of Letters Series • William Black

... various languages; and English, German and French writers are all agreed in pronouncing it one of the most perfect expressions of the religion and philosophy of the Vedas. Sir Edwin Arnold popularized it by his metrical rendering under the name of "The Secret of Death," and Ralph Waldo Emerson gives its story in brief at the close of his essay ...
— The Upanishads • Swami Paramananda

... the wars which the Albyn had waged with their enemies of Scandinavia. To the same period we are disposed to assign the "Song of the Owl," though it has been regarded by a respectable authority[10] as of modern origin. Of a portion of this celebrated composition we subjoin a metrical translation from the ...
— The Modern Scottish Minstrel, Volume II. - The Songs of Scotland of the past half century • Various

... celebrity, he conferred on that day the same distinction (expressly in honour of Henry) upon ten others his companions in arms. The (p. 039) particulars of this transaction, and the details of the entire campaign against the Wild Irish, as they were called, are recorded in a metrical history by a Frenchman named Creton, who was an eye-witness of the whole affair. This gentleman had accepted the invitation of a countryman of his own, a knight, to accompany him to England. On their arrival in London they found the king himself in the very act of starting for ...
— Henry of Monmouth, Volume 1 - Memoirs of Henry the Fifth • J. Endell Tyler

... be made up of our Restoration hymns, by Jeremy Clark, Croft, and others who added to the succeeding editions of the metrical Psalms. If there are not many in this class, yet the few are good; and Clark must be regarded as the inventor of the modern English hymn-tune, regarded, that is, as a pure melody in the scale with harmonic interpretation of instrumental rather than true vocal suggestion. His tunes ...
— A Practical Discourse on Some Principles of Hymn-Singing • Robert Bridges

... it was so, that the Bible story became current in Anglo-Saxon speech. Bede himself certainly put the Gospel of John into Anglo-Saxon. At the Bodleian Library, at Oxford, there is a manuscript of nearly twenty thousand lines, the metrical version of the Gospel and the Acts, done near 1250 by an Augustinian monk named Orm, and so called the Ormulum. There were other metrical versions of various parts of the Bible. Midway between Bede and Orm came Langland's poem, "The Vision ...
— The Greatest English Classic A Study of the King James Version of • Cleland Boyd McAfee

... attractive, I urged him to invite these musical people to his house to practise; and in due course we had a clarionet, two fiddles, and his bass viol, with a few singers to form a choir. We tried over some metrical psalms (for there were no hymn-books in those days), and soon succeeded in learning them. This musical performance drew many people to church. The singers were undeniably the great attraction, and they knew it; consequently I was somewhat in their power, and had to submit ...
— From Death into Life - or, twenty years of my ministry • William Haslam

... year 1150, five years before the death of Geoffrey, an Anglo-Norman, Geoffrey Gaimar, wrote the first French metrical chronicle. It consisted of two parts, the Estorie des Bretons and the Estorie des Engles, of which only the latter is extant, but the former is known to have been a rhymed translation of the Historia of Geoffrey of Monmouth. Gaimar's work might possibly ...
— Arthurian Chronicles: Roman de Brut • Wace

... Their technical ability was very great; and it is hardly too much to say that the result of their efforts was the creation of something hitherto lacking in French literature—a poetical instrument which, in its strength, its freedom, its variety of metrical resources, and its artistic finish, was really adequate to fulfil the highest demands of genius. In this direction their most important single achievement was their elevation of the 'Alexandrine' verse—the great twelve-syllabled rhyming couplet—to that place ...
— Landmarks in French Literature • G. Lytton Strachey

... most make a distinction, applying it to some and not to others. In point of fact, however, it does not seem that any such distinction can be made. Horace's lightest Satires or Epistles have generally something grave about them: his gravest have more than one light passage. To draw a metrical line in the English where none is drawn in the Latin appears to me objectionable ipso facto where it can reasonably be avoided. That it can be avoided in the present case does not really admit of a doubt. The English heroic couplet, managed as Cowper has managed it, is surely ...
— The Satires, Epistles, and Art of Poetry • Horace

... the Plot. The story existed in many forms, mostly Italian. Shakespeare took it from Arthur Broke's metrical version (Romeus and Juliet), and possibly consulted the prose version in William Painter's Palace of Pleasure. The tale had been dramatised and performed before Arthur Broke published his poem in 1562. The play (if it existed ...
— William Shakespeare • John Masefield

... Dubliner by birth, and Nicholas Brady (1659-1726), a Bandon man, have secured a certain sort of twin immortality by their authorized metrical version of the Psalms (1696), which gradually took the place of the older rendering by Sternhold and Hopkins. Tate became poet-laureate in 1690 in succession to Shadwell and was appointed historiographer-royal in 1702. He wrote the bulk of the second part of Absalom ...
— The Glories of Ireland • Edited by Joseph Dunn and P.J. Lennox

... of Charlemagne, records a partial defeat in the Pyrenees in 777-778, and adds that Hroudlandus was slain. From this bald statement arose the mediaeval "Chanson de Roland," which was still sung at the battle of Hastings. The probable author of the French metrical version is Turoldus; but the poem, numbering originally four thousand lines, has gradually been lengthened, until now it includes more than forty thousand. There are early French, Latin, German, Italian, English, and Icelandic versions of the adventures of ...
— Legends of the Middle Ages - Narrated with Special Reference to Literature and Art • H.A. Guerber

... recall spring up in his mind like flowers and weeds in the soil. But to-night he was truly in a state of lyrical inspiration, his eyes flashing, his face glowing, and his whole composition chanted out in an almost metrical form. He began by mourning the death of a certain Harriet whom he had let go to foreign parts, and who had died at sea. He described her as having "blue, sparkling eyes, and a sweet smile," and lamented that he could never kiss her ...
— Woman in the Ninteenth Century - and Kindred Papers Relating to the Sphere, Condition - and Duties, of Woman. • Margaret Fuller Ossoli

... Epigram, "Hoarse Maevius reads his hobbling verse" Inscription by the Rev. W. L. Bowles, in Nether Stowey Church Translation Introduction to the Tale of the Dark Ladie Epilogue to the Rash Conjuror Psyche Complaint Reproof An Ode to the Rain Translation of a Passage in Ottfried's Metrical Paraphrase of the Gospel Israel's Lament on the Death of the Princess Charlotte of Wales Sentimental The Alternative The Exchange What is Life? Inscription ...
— Literary Remains (1) • Coleridge

... which were inscribed on clay tablets and treasured in libraries, do not throw much light on the progress of medical knowledge, for the genuine folk cures were regarded as of secondary importance, and were not as a rule recorded. But these metrical compositions are of special interest, in so far as they indicate how poetry originated and achieved widespread popularity among ancient peoples. Like the religious dance, the earliest poems were used for magical purposes. They were composed in the first place by men and women who were supposed ...
— Myths of Babylonia and Assyria • Donald A. Mackenzie

... time with a metrical fluency, he scraped a little jig on the violin, while Dummer led off a procession which solemnly capered round the room in sundry stages of conscious awkwardness. Mr. Bultitude shuffled along somehow after the rest, with rebellion at his heart and a deep sense of degradation. "If ...
— Vice Versa - or A Lesson to Fathers • F. Anstey

... in the French language since the date of its composition has rendered necessary some modernizing of the style both of the prayers and of the accompanying psalms. These modifications, much more radical in the case of the metrical psalms, took place in the eighteenth century, and commended themselves so fully to the good sense of all French-speaking Protestants as soon to be everywhere adopted. The MS. records of the French church in New York (folio 45) ...
— The Rise of the Hugenots, Vol. 1 (of 2) • Henry Martyn Baird

... borrowed the form of the novella and transplanted it to their racier soil that it began to bear character, and to fruit in the richness of their picaresque fiction. When the English borrowed it they adapted it, in the metrical tales of Chaucer, to the genius of their nation, which was then both poetical and humorous. Here it was full of character, too, and more and more personality began to enlarge the bounds of the conventional types and to imbue fresh ones. But in so far as the novella was studied in the Italian ...
— Henry James, Jr. • William Dean Howells

... gems of Pope's collection, are the 'Essay on Criticism,' the 'Rape of the Lock,' and the 'Essay on Man.' On the first, which (with Dr. Johnson's leave) is the feeblest and least interesting of Pope's writings, being substantially a mere versification, like a metrical multiplication-table, of common-places the most mouldy with which criticism has baited its rat-traps; since nothing is said worth answering, it is sufficient to answer nothing. The 'Rape of the Lock' is treated with the same delicate sensibility that ...
— The Notebook of an English Opium-Eater • Thomas de Quincey

... and unpublished sources, viz. (1) the successive editions issued by the author, (2) holograph MSS., or (3) contemporary transcriptions. Occasion has been taken to include in the Text and Appendices a considerable number of poems, fragments, metrical experiments and first drafts of poems now published for the first time from MSS. in the British Museum, from Coleridge's Notebooks, and from MSS. in the possession of ...
— The Complete Poetical Works of Samuel Taylor Coleridge - Vol I and II • Samuel Taylor Coleridge

... “Pitt’s low and perfidious manœuvres,” and she never changed her opinion of him. She seemed unable to write what is called plain English. Archdeacon Vyse is described by her as “a man of prioric talents in a metrical impromptu.” Another person “evinced an elevated mind,” while a third exhibited an “attic spirit” in her writings. An evening is described as being “attic”; but even Pope, we may remark, calls a nightingale an “attic warbler.” It is true, however, he was writing poetry, ...
— Anna Seward - and Classic Lichfield • Stapleton Martin

... the best account and criticism of this piece is Mr. Barham's metrical report of it in the "Ingoldsby Legends." Lord Francis himself used to quote with delight, "She didn't mind death, but she ...
— Records of a Girlhood • Frances Anne Kemble

... has ever befallen a man's domestic life. Longfellow was widowed for the second time, and five children were left without a mother. It seemed as if Providence had set a limit beyond which human happiness could not pass. It was after this calamity that Longfellow undertook his metrical translation of Dante's "Divina Commedia," a much more difficult and laborious work than writing original poetry. As his brother said, "He required an absorbing occupation to prevent him from thinking of ...
— Cambridge Sketches • Frank Preston Stearns

... the year 1517, first introduced metrical psalmody into the service of the church, which not only kept alive the enthusiasm of the reformers, but formed a rallying point for his followers. This practice spread in all directions; and it was not long ere six ...
— The Grammar of English Grammars • Goold Brown

... to be dethroned, to whom should the sceptre and the crown be given? Lord Bacon had a kingly soul, capacious great thoughts, and high designs, but no one who has read his metrical translation of the Psalms of David will be troubled again with doubts whether he was the writer also of "Macbeth," "Othello," and "Lear." Compared with these sterile, bald, and mechanical quatrains, the sacred ...
— Great Men and Famous Women, Vol. 7 of 8 • Charles F. (Charles Francis) Horne

... the 'Wreck of the Hesperus,' which was given at the examination of Oswell's school. Then all sung, 'There is a happy land, far, far away,' and it, with some of the Christian hymns, was beautiful. They speak English perfectly, but with a little foreign twang. All joined in a metrical prayer before retiring. They have been taught all by their father, and it was very pleasant to see that this teaching had brought out their natural cheerfulness. Native children don't look lively, but these were brimful ...
— The Personal Life Of David Livingstone • William Garden Blaikie

... in examining a new flower would divide it in his mind's eye into its different parts. He would never mistake the calyx for a petal, and he would be able to determine at once the peculiarities of each part. In addition to the melodic phrases the pupil should be able to see the metrical divisions which underlie the form of the piece. He should be able to tell whether the composition is one of eight-measure sections or four-measure sections, or ...
— Great Pianists on Piano Playing • James Francis Cooke

... different kinds of composition, in which the world is not perfectly agreed. In England the dispute is not yet settled which is to be preferred, rhyme or blank verse. But however we disagree about what these metrical ornaments shall be, that some metre is essentially necessary ...
— Seven Discourses on Art • Joshua Reynolds

... love"; and there is hardly a more vital thing in life than this act. For it is something taking place in the subconscious self; it is a revolution, and a growth. It happened that after dinner, Conall wished to hear Ian sing again that loveliest of all metrical Collects, "Lord of All Power and Might," and Thora went with Ian to do her part as accompanist on the piano. As they sang Conall appeared to fall asleep, and no more music ...
— An Orkney Maid • Amelia Edith Huddleston Barr

... expression of anguish, however, and only intimated the agony which he felt by a contortion and a muttered groan. The White Lady passed her cold hand over his arm, and, ere she had finished the following metrical chant, his pain had entirely gone, and no mark of ...
— The Monastery • Sir Walter Scott

... poems of 1855; except in one instance, where Tennyson's method in Maud, that of a sequence of lyrics, is adopted, the methods are the same; the predominating themes of Men and Women, love, art, religion, are the predominating themes of Dramatis Personae. A slight metrical complication—the internal rhyme in the second line of each stanza of Dis aliter visum and in the third line of the quatrains of May and Death—may be noted as indicating Browning's love of new metrical experiments. In the former of these poems ...
— Robert Browning • Edward Dowden

... the metrical part Dr. Steingass writes to me, "The verses in Al-Hayfa and Yusuf, where not mere doggerel, are spoiled by the spelling. I was rarely able to make out even the metre and I think you have accomplished a feat by translating ...
— Supplemental Nights, Volume 5 • Richard F. Burton

... a good deal of poetic feeling, although without any special indication of originality of thought. The verses entitled "Morning" ought to have rhymes, as it is not blank verse. You ought to study the rules of metrical composition before putting your thoughts into metre. This is as essential to the construction of verse, as to be acquainted with those of harmony or counterpoint, before ...
— The Girl's Own Paper, Vol. VIII. No. 358, November 6, 1886. • Various

... prevent the further expansion of the work. The contents of the Epic were described in some prefatory verses, and the number of couplets in each Book was stated. The total number of couplets, according to this metrical preface, is about eighty-five thousand. But the limit so fixed has been exceeded in still later centuries; further additions and interpolations have been made; and the Epic as printed and published in Calcutta in this century contains over ninety thousand couplets, excluding ...
— Maha-bharata - The Epic of Ancient India Condensed into English Verse • Anonymous

... thinking more especially of rhymed verse. Rhythm alone is a tether, and not a very long one. But rhymes are iron fetters; it is dragging a chain and ball to march under their incumbrance; it is a clog-dance you are figuring in, when you execute your metrical pas seul. Consider under what a disadvantage your thinking powers are laboring when you are handicapped by the inexorable demands of our scanty English rhyming vocabulary! You want to say something about the heavenly bodies, and you have a beautiful line ending with the word stars. Were ...
— The Autocrat of the Breakfast-Table • Oliver Wendell Holmes, Sr. (The Physician and Poet not the Jurist)

... may be noticed here:—the rigmarole, snatches of which probably most of us have heard, which contains an immense number of mere truisms having no connexion with each others, and no bond of union but the metrical form in which their juxtaposition is effected, and the rhyme, which is kept up very well throughout, though sometimes by the introduction of a nonsense line. ...
— Notes & Queries, No. 47, Saturday, September 21, 1850 • Various

... entered the service of he British and Foreign Bible Society, and being sent to Russia edited at Saint Petersburg the New Testament in the Manchu or Chinese Tartar. Whilst at Saint Petersburg he published a book called Targum, consisting of metrical translations from thirty languages. He was subsequently for some years agent of the Bible Society in Spain, where he was twice imprisoned for endeavouring to circulate the Gospel. In Spain he mingled much with the Calore or Zincali, ...
— George Borrow and His Circle - Wherein May Be Found Many Hitherto Unpublished Letters Of - Borrow And His Friends • Clement King Shorter

... branches: this writing seems to have originated at a very early period, and to be traceable rather to the old Greek than to the Phoenician alphabet. There is even a tradition that the Turdetani (round Seville) possessed lays from very ancient times, a metrical book of laws of 6000 verses, and even historical records; at any rate this tribe is described as the most civilized of all the Spanish tribes, and at the same time the least warlike; indeed, it regularly carried on its wars by means of foreign mercenaries. To the same region probably ...
— The History of Rome (Volumes 1-5) • Theodor Mommsen

... metrical account of the Stanleys, Earls of Derby, is contained in some uncouth rhymes, written about the year 1562, by Thomas Stanley, Bishop of Sodor and Man,[12] and son of that Sir Edward Stanley, who, for his valour at Flodden, ...
— Traditions of Lancashire, Volume 1 (of 2) • John Roby

... practice of Hazlitt lies in this—that essentially it is at war with sincerity, the foundation of all good writing, to express one's own thoughts by another man's words. This dilemma arises. The thought is, or it is not, worthy of that emphasis which belongs to a metrical expression of it. If it is not, then we shall be guilty of a mere folly in pushing into strong relief that which confessedly cannot support it. If it is, then how incredible that a thought strongly conceived, and bearing about it the impress of one's ...
— Biographical Essays • Thomas de Quincey

... always remained awkward in company he now became the idol of the world of fashion. He followed up his first literary success by publishing during the next four years his brief and vigorous metrical romances, most of them Eastern in setting, 'The Giaour' (pronounced by Byron 'Jower'), 'The Bride of Abydos,' 'The Corsair,' 'Lara,' 'The Siege of Corinth,' and 'Parisina.' These were composed not only ...
— A History of English Literature • Robert Huntington Fletcher

... Caro, by his poems, his letters, his literary criticism, his comedy, The Beggars, and his metrical translation of the Aeneid, acquired high rank in the judgment ...
— Initiation into Literature • Emile Faguet

... underground railways, beautiful theatres and parks, cars which ran without horses or steam, and millions of inhabitants produced no impression whatsoever, my most improbable tale being received with a diffident condescension, equalled only by the metrical repose that stamps the caste of Vere de Vere. Given a few months in New York or Paris, and Mindanao's future Sultana would bloom like a rose in manners and millinery, for, despite her reserve, she is adaptable and what ...
— A Woman's Journey through the Philippines - On a Cable Ship that Linked Together the Strange Lands Seen En Route • Florence Kimball Russel

... and the wandering Esquimaux, their ditties, which, however insignificant in comparison with the compositions of the former nations, still are entitled in every essential point to the name of poetry; if poetry mean metrical compositions intended to soothe and recreate the mind fatigued by the cares, distresses, and anxieties ...
— The Zincali - An Account of the Gypsies of Spain • George Borrow

... Iroquois, in numbers and valor, had become quite supreme throughout all this region. All the adjacent tribes bowed before their supremacy. In Mr. Street's metrical romance, entitled "Frontenac" he speaks, in pleasing verse, of the prowess and achievements of these ...
— Peter Stuyvesant, the Last Dutch Governor of New Amsterdam • John S. C. Abbott

... improbable though it seems, will be found to come under the same generalization with the others. Like each of them, it is an idealization of the natural language of strong emotion, which is known to be more or less metrical if the emotion be not too violent; and like each of them it is an economy of the reader's or hearer's attention. In the peculiar tone and manner we adopt in uttering versified language, may be discerned its relationship ...
— The Philosophy of Style • Herbert Spencer

... in the potency of written or spoken words, for the production of good or evil, has been characteristic of all historic epochs and nations. The exorcist of ancient Egypt relied on amulets and mysterious phrases for the cure of disease; and a metrical petition traced on a papyrus-leaf, or a formula of prayer opportunely repeated, "put to flight the serpents, who were ...
— Primitive Psycho-Therapy and Quackery • Robert Means Lawrence

... broke, according to the viewpoint of S. Yeager, is right and fitting after a jaunt to town when one has a good job back in the hills. But it happened he had no more job than a rabbit. Wherefore, to keep up his spirits he chanted the endless metrical version of the adventures ...
— Steve Yeager • William MacLeod Raine

... the eighteenth century that the three most popular of English Christmas hymns belong. Nahum Tate's "While shepherds watched their flocks by night"—one of the very few hymns (apart from metrical psalms) in common use in the Anglican Church before the nineteenth century—is a bald and apparently artless paraphrase of St. Luke which, by some accident, has attained dignity, and is aided greatly by the simple and noble tune now attached to it. Charles Wesley's "Hark, the ...
— Christmas in Ritual and Tradition, Christian and Pagan • Clement A. Miles

... United States in France and in Belgium as delegates. The International Commission upon Weights and Measures also continues its work in Paris. I invite your attention to the necessity of an appropriation to be made in time to enable this Government to comply with its obligations under the metrical convention. ...
— State of the Union Addresses of Rutherford B. Hayes • Rutherford B. Hayes

... A Metrical Address recited on the one hundredth anniversary of the surrender of Lord Cornwallis at Yorktown, on invitation of the United States Congress, ...
— Southern Literature From 1579-1895 • Louise Manly

... the two ends was filled by younger creatures. It was spring with them; their leaflets were yet green and unfallen; all that fell from them was poetry, pathetic in its sadness, bitter in its irony, free of metrical or indeed of any other restraints, and mainly either about how unpleasant had been the trenches in which they had spent the years of the great war and those persons over military age who had not been called upon to enter them, or about freedom; ...
— Dangerous Ages • Rose Macaulay

... educate the working classes to appreciate what is best in standard English poetry. I do not deny that much maybe done in this way, but let us not forget that something more will be needed than a course of instruction in poetic diction and metrical rhythm. Our great poets depict a world which is only to a very small extent that of the working man. It is a world of courts and drawingrooms and General Headquarters, a world of clubs and academies. The working man or woman ...
— Songs of the Ridings • F. W. Moorman

... Rudolf of Ems was based on the Latin epic of Walter of Chatillon, about 1200, which became henceforward the prevailing form of the story. In contrast with it is the thirteenth century Old English epic of Alexander (in vol. i. of Weber's "Metrical Romances," 1810), based on the Callisthenes version. The story appears also in the East, worked up in conjunction with myths of other nationalities, especially the Persian. It appears in Firdusi, and among later writers, ...
— Great Men and Famous Women. Vol. 1 of 8 • Various

... life which Daphnis and Ardelia spent in the recesses of Eastwell Park. They saw little company and paid few visits. There was a stately excursion now and then, to the hospitable Thynnes at Longleat, and Anne Finch seldom omitted to leave behind her a metrical tribute to the beauties of that mansion. They seem to have kept up little connection with the Court or with London. There is no trace of literary society in this volume. Nicholas Rowe twice sent down for their perusal translations ...
— Gossip in a Library • Edmund Gosse

... of metrical romance has dwelt in my memory as long {428} as I have been able to remember. I have never seen it in print, nor heard it, at least for some years, from any one else; and have not been able to discover ...
— Notes and Queries, Number 183, April 30, 1853 • Various

... unions. The social and recreative side of life you have now taken over into your keeping, you order recreation which shall be as music or as poetry in your associated lives, harmonious, melodious, rhythmic, metrical. All that I have said to-night leads up to this, that the Associated Life is necessary for the enjoyment and the attainment of the best and the highest things that the world can give, as the Guild and the Company formerly, ...
— As We Are and As We May Be • Sir Walter Besant



Words linked to "Metrical" :   measured, metrical foot, metre, metric, meter



Copyright © 2024 Free-Translator.com