Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Les   Listen
noun
Les  n.  A leash. (Obs.)






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Les" Quotes from Famous Books



... to the Protestants of France and the Low Countries, whom the King's enemies did chiefly labour to seduce and misinform. To pay my vow, I first made this book" [entitled originally "Apologie de la Religion Reformee, et de la Monarchie et de I'Eglise d'Angleterre, contre les Calomnies de la Ligue Rebelle de quelques Anglois et Ecossois"; but in an imperfect English translation the title was afterwards changed into "History of the Presbyterians", and in the second French edition, on a copy of which Du Moulin was now ...
— The Life of John Milton, Volume 5 (of 7), 1654-1660 • David Masson

... that "there shall be half of the round." In the next century it appears that the want of small change had again made itself felt: for in the 2nd Richard II. we find the Commons setting forth in a petition to the King, that "...les ditz coes n'on petit monoye pur paier pur les petites mesures a grant damage des dites coes," and they beg "Le plese a dit Sr. le Roi et a son sage conseil de faire ordeiner Mayles et farthinges ...
— The Coming of the Friars • Augustus Jessopp

... later a group of several persons appeared from the direction of Les Lices. The night was magnificent, and the moon brilliant. Marouin recognised Bonafoux, and went up to him. The captain at once took him by the hand and led him to the king, and speaking in ...
— CELEBRATED CRIMES, COMPLETE - MURAT—1815 • ALEXANDRE DUMAS, PERE

... qui n'ont nulz gages et qui gissoient la nuit avec les chiens.' See Champollion—Figeac's Louis et Charles d'Orleans, i. 63, and for my ...
— Essays of Travel • Robert Louis Stevenson

... Envoye de la cour a Pulo Condore, pour y attendre et recevoir tout vaisseau European qui auroit sa destination d'approcher ici. Le Capitaine, en consequence, pourroit se fier ou pour conduire le vaisseau au port, ou pour faire passer les nouvelles qu'll pourroit ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Volume 17 • Robert Kerr

... somewhat when he went a little too far, but laughed a good deal at his anecdotes and bon mots, although he thought qu'il est un affreux reactionnaire. Kollomietzev declared, among other things, how he went into raptures at what the peasants, oui, oui! les simples mougiks! call lawyers. "Liars! Liars!" he shouted with delight. "Ce peupie russe est delicieux!" He then went on to say how once, when going through a village school, he asked one of the children what a babugnia was, and nobody could tell him, not even the teacher himself. He then asked ...
— Virgin Soil • Ivan S. Turgenev

... almost the necessary end at least of writers. "Les Blancs et les Bleus" (for instance) is of an order of merit very different from "Le Vicomte de Bragelonne"; and if any gentleman can bear to spy upon the nakedness of "Castle Dangerous," his name I think is Ham: let it be enough for the rest of us to read of ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 16 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... feit seoir au meillieu de ces deux ambassadeurs qui est l'honneur d'Italie que d'estre au meillieu; et me menerent au long de la grant rue, qu'ilz appellent le Canal Grant, et est bien large. Les gallees y passent travers et y ay veu navire de quatre cens tonneaux ou plus pres des maisons: et est la plus belle rue que je croy qui soit en tout le monde, et la mieulx maisonnee, et va le long de la ville. Les maisons sont fort grandes et haultes, et ...
— Stones of Venice [introductions] • John Ruskin

... s'eleve a un point d'ou le devoir n'apparaisse plus comme un choix de nos sentiments les plus nobles, mais comme une silencieuse necessite de ...
— Prisoners - Fast Bound In Misery And Iron • Mary Cholmondeley

... the French king had gone in front of them (les avoit advancez) and that he could in no way depart without being ...
— Chronicle and Romance (The Harvard Classics Series) • Jean Froissart, Thomas Malory, Raphael Holinshed

... and they turned to the north and took the straight road that leads all the way from Dixmude to the sea. Barkleigh was much too busy with his glasses and his map to give her any of his attention for the first quarter hour. They speeded by sentinel after sentinel, who smiled and murmured, "Les Anglais." Corporals, captains, commandants, gazed in amazement and awe at the massive figure of the war-correspondent, as he challenged the horizon with his binoculars and then dipped to his map ...
— Young Hilda at the Wars • Arthur Gleason

... oiseau des champs, Mais de ces oiseaux des Tournelles Qui parlent d'amour en tout temps, Et qui plaignent les tourterelles De ...
— Life, Letters, and Epicurean Philosophy of Ninon de L'Enclos, - the Celebrated Beauty of the Seventeenth Century • Robinson [and] Overton, ed. and translation.

... beaucoup plus important, nous avons cru bon de devier des normes PG et conserver la structure et numerotation des pages. Ceci a pour but de faciliter la recherche des objets mentionnes a l'index, au lexique et la table des matieres. Les references aux pages 1 a 890 ne pourront pas ...
— An Introductorie for to Lerne to Read, To Pronounce, and to Speke French Trewly • Anonymous

... "Life of Skobeleff," the hero of Plevna and of Geok Tepe. From her natural endowments and her long familiarity with Courts, she has acquired a capacity for combining, controlling, entertaining social "circles" which recalls les salons d'autrefois, the drawing-rooms of an Ancelot, a Le Brun, a Recamier. Residing in several European capitals, she surrounds herself in each with persons intellectually eminent; in England, where she has long spent her winters, Gladstone, Carlyle and Froude, Charles Villiers, Bernal Osborne, ...
— Biographical Study of A. W. Kinglake • Rev. W. Tuckwell

... esprit fecond en ressources eclaire, mais susceptible de petitesse; des fautes essentielles dans le gouvernement; des innocens sacrifies a la vengeance; une haine envenimee contre le Christianisme, qu'il avait abandonne; un attachement passionne aux folies de la Theurgie; tels etaient les traits sous lesquels on nous preignait Julien." ...
— The Idea of a University Defined and Illustrated: In Nine - Discourses Delivered to the Catholics of Dublin • John Henry Newman

... Church of Vergt Arcachon Biarritz A Troupe of poor Comedians Helped Towns in the South Jasmin's Bell-Tower erected The French Academy M. Villemain to Jasmin M. de Montyon's Prize M. Ancelo to Jasmin Visit Paris again Monseigneur Sibour Banquet by Les Deux Mondes Reviewers Marquise de Barthelemy, described in 'Chambers' Journal Description of Jasmin and the Entertainment Jasmin and the French Academy Visit to Louis Napoleon Intercedes for return of ...
— Jasmin: Barber, Poet, Philanthropist • Samuel Smiles

... 29th the Battalion, under the impression that it was going out for a promised rest after its battle, moved to The Citadel, Sandpit Valley, and on to Mericourt l'Abbe; thence on to Fremont (passing through Amiens), Naours, Longuevillette, Authie, and Bus les Artois; and next, instead of the longed-for rest, found itself back in the trenches again at Hebuterne, relieving the ...
— The 23rd (Service) Battalion Royal Fusiliers (First Sportsman's) - A Record of its Services in the Great War, 1914-1919 • Fred W. Ward

... and Latin, Hebrew and Arabic. And as the Fables of Pilpay,[FN6] are generally known, by name at least, to European litterateurs. . Voltaire remarks,[FN7] "Quand on fait reflexion que presque toute la terre a ete infatuee de pareils comes, et qu'ils ont fait l'education du genre humain, on trouve les fables de Pilpay, Lokman, d'Esope bien raisonnables." These tales, detached, but strung together by artificial means - pearls with a thread drawn through them - are manifest precursors of the Decamerone, or Ten Days. A modern Italian critic describes the now ...
— Vikram and the Vampire • Sir Richard F. Burton

... au gratin at Les Halles in Paris, grated Gruyere is used in place of Parmesan. They ...
— The Complete Book of Cheese • Robert Carlton Brown

... man when he arrived near a farm-house called "Les Pins." He heard a pig squeak, and hastened along as fast as his naked and now sore foot ...
— The Silver Lining - A Guernsey Story • John Roussel

... of Cousin's ethical views is made upon his historical lectures Sur les Idees du Vrai, du Beau et du Bien, as delivered in 1817-18. They contain a dogmatic exposition of his own opinions, beginning at the 20th lecture; the three preceding lectures, in the section of the whole course devoted to the Good, being taken up with the preliminary review of ...
— Moral Science; A Compendium of Ethics • Alexander Bain

... qui sont absens, Nous sont chers e bien des manieres; Ce sont nos amiss, nos amans, Ce sont nos maris et nos freres, Et les peres de ...
— The Confessions of J. J. Rousseau, Complete • Jean Jacques Rousseau

... obscur: La le lac immobile etend ses eaux dormantes Oo l'etoile du soir se leve dans l'azur. An sommet de ces monts couronnes de bois sombres, Le crepuscule encore jette un dernier rayon; Et le char vaporeux de la reine des ombres Monte et blanchit deja les bords de l'horizon. ...
— The Development of the Feeling for Nature in the Middle Ages and - Modern Times • Alfred Biese

... that detailed by a no less unexceptionable authority than Reaumur, in his 'Art de faire eclore les Poulets'. A Maltese couple, named Kelleia, whose hands and feet were constructed upon the ordinary human model, had born to them a son, Gratio, who possessed six perfectly movable fingers on each hand, and six toes, not quite so well ...
— The Origin of Species - From 'The Westminster Review', April 1860 • Thomas H. Huxley

... Jeanne [a servant] entre les pots Parle de reformation; La nouvelle religion A tant fait que les chambrieres, Les serviteurs et ...
— The Age of the Reformation • Preserved Smith

... m'ont eveille,'" he read. "'Il faisait encore un crepuscule. Mais la petite fenetre de ma chambre etait bleme, et puis, jaune, et tous les oiseaux du bois eclaterent dans un chanson vif et resonnant. Toute l'aube tressaillit. J'avais reve de vous. Est-ce que vous voyez aussi l'aube? Les oiseaux m'eveillent presque tous les matins, et toujours il y a quelque ...
— Sons and Lovers • David Herbert Lawrence

... trouva qu'il ne lui manquoit rien d'essentiel a la vie; & son pere pour faire voir un essai de son experience, entreprit d'achever l'ouvrage de la Nature, & de travailler a la formation de l'Enfant avec le meme artifice que celui dont on se sert pour faire ecclorre les Poulets en Egypte. Il instruisit une Nourisse de tout ce qu'elle avoit a faire, & ayant fait mettre son fils dans un pour proprement accommode, il reussit a l'elever & a lui faire prendre ses accroissemens necessaires, par l'uniformite d'une chaleur ...
— The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman • Laurence Sterne

... that foolish old country"—which paternal and patriotic desire was granted about the end of the month, though only for a short time, during which he wrote a pamphlet on the Italian question. Then "M. le Professeur Docteur Arnold, Directeur General de toutes les Ecoles de la Grande Bretagne," returned to France for a time, saw Merimee and George Sand and Renan, as well as a good deal of Sainte-Beuve, and was back again for good in the foolish old country at the end ...
— Matthew Arnold • George Saintsbury

... hommes sont heureux d'aller a la guerre, d'exposer leur vie, de se livrer a l'enthousiasme de l'honneur et du danger! Mais il n'y a rien au-dehors qui soulage les femmes."—Corinne, ou L'Italie, Madame de Stael, liv., xviii. chap. v. ed. ...
— The Works of Lord Byron, Volume 6 • Lord Byron

... down by Rousseau, in many passages of his works; but as one quotation will be sufficient to establish my assertion, I shall not trouble myself to look for others. He says, in his "Lettre a M. de Beaumont," p. 124, "A l'egard des objections sur les sectes particulieres dans lesquelles l'universe est divise, que ne puis-je leur donnez assez de force pour rendre chacun moins entete de la sienne et moins ennemi des autres; pour porter chacque homme a l'indulgence, a la douceur, par cette ...
— A Ramble of Six Thousand Miles through the United States of America • S. A. Ferrall

... ce Nicolas de Caen etait ouvert, peuple en chaque point de figures vivantes, de patrons attentifs et manifestes, d'une invocation directe. Le plus intrepide guerrier alors marchait dans un melange habituel de crainte et de confiance, comme un tout petit enfant. A cette vue, les esprits les plus emancipes d'aujourd'hui ne sauraient s'empecher de crier, en temperant leur sourire par le respect: ...
— Domnei • James Branch Cabell et al

... nom de la France par les soins de MM. de Bougainville et Du Campier, commandant la fregate La Thetis, et la corvette L'Esperance, en relache au Port ...
— Discoveries in Australia, Volume 1. • J Lort Stokes

... to the wall bears the words: "La Loi concernan les Suspects." Below the poster is a huge wooden box with a slit at ...
— I Will Repay • Baroness Emmuska Orczy

... qui le caractrise. L'esprit du ntre semble tre celui de la libert. La premire attaque contre la superstition a t violente, sans mesure. Une fois que les hommes ont os d'une manire quelconque donner l'assaut la barrire de la religion, cette barrire la plus formidable qui existe comme la plus respecte, il est impossible de s'arrter. Ds qu'ils ont tourn des ...
— Baron d'Holbach - A Study of Eighteenth Century Radicalism in France • Max Pearson Cushing

... black velvet jacket, its rich darkness such a foil to her fair face and shining golden hair. Grace was her only companion—Grace sitting serenely braiding an apron for herself, Rose was fathoms deep in "Les Miserables," and Eeny was drumming on the piano in the drawing-room. There had been a long silence, but presently Grace looked up from ...
— Kate Danton, or, Captain Danton's Daughters - A Novel • May Agnes Fleming

... their laughter the barking of a dog. Now, I had to alight short of their destination, and, as that stoppage of the train was attended with a quantity of horn blowing, bell ringing, and proclamation of what Messieurs les Voyageurs were to do, and were not to do, in order to reach their respective destinations, I had ample leisure to go forward on the platform to take a parting look at my recruits, whose heads were all out at window, and who were laughing like delighted ...
— The Uncommercial Traveller • Charles Dickens

... a little hiccough—for the absinthe, of which she had imbibed so freely to-night, was beginning to take hold of her. "A pretty conspirator to forget how to open the door he himself locked! It is well I know thee—it is well it was the word of les Apaches in the beginning, or I had been suspicious, silly! Wait but a moment!"—putting her hand to her breast and beginning to unfasten her bodice—"wait but a moment, Monsieur Twitching-Fingers, and the thing shall ...
— Cleek: the Man of the Forty Faces • Thomas W. Hanshew

... or falsely for little private interest and views abandon your duty to your name, and suffer a pretended heiresse, and her Mackenzie children to possess your country and the true right of the heirs male, they will certainly in les than an age chasse you all by slight and might, as well Gentlemen, as Commons, out of your native country, which will be possessed by the Mackenzies and the Mackdonalls, and you will be, like the miserable ...
— Memoirs of the Jacobites of 1715 and 1745 - Volume III. • Mrs. Thomson

... you ever marry, don't make the mistake of treating the woman as an ideal Treat her in every way as a human being exactly like yourself! With the same weakness, the same strug-les, the same temptations! And as you have some mercy on yourself despite your faults, have some mercy on ...
— The Choir Invisible • James Lane Allen

... before, cannot spring from the simple desire to be eloquent; the desire usually leads to grandiloquence. But Sincerity will save us. We have but to remember Montesquieu's advice: "Il faut prendre garde aux grandes phrases dans les humbles sujets; elles produisent l'effet d'une masque a barbe blanche ...
— The Principles of Success in Literature • George Henry Lewes

... in the Essai de Commentaire sur les Fragments cosmogoniques de Berose d'apres les Textes cuneiformes et les Monuments de l'Art Asiatique of FRANCOIS LENORMANT (Maisonneuve, ...
— A History of Art in Chaldaea & Assyria, v. 1 • Georges Perrot

... wrong, and that he is all right,' said Cynthia, piqued and pouting. 'We used to say in France, that "les absens ont toujours tort," but really it seems as if here—' she stopped. She was unwilling to be impertinent to a man whom she respected and liked. She took up another point of her defence, and rather ...
— Wives and Daughters • Elizabeth Cleghorn Gaskell

... etendu dans la rue et couvert de debris. Il disait a Pangloss: Helas! procure-moi un pen de vin et d'huile; je me meurs. Ce tremblement de terre n'est pas une chose nouvelle, repondit Pangloss; la ville de Lima eprouva les memes secousses en Amerique l'annee passee; memes causes, memes effets: il y a certainement une trainee de souphre sous terre depuis Lima jusqu'a Lisbonne. Rien n'est plus probable, dit Candide; mais, pour Dieu, un peu d'huile et de vin. Comment, ...
— The World in Chains - Some Aspects of War and Trade • John Mavrogordato

... queens—three knaves! Do you know that thing of Dowson's: 'I have been faithful to thee, Cynara, in my fashion'? Better than any Verlaine, except 'Les sanglots longs.' What have ...
— Forsyte Saga • John Galsworthy

... uniquement a cause de cela. Lorsque deux especes ne peuvent, ou, s'il s'agit d'animaux superieurs, ne peuvent et ne veulent se croiser, c'est qu'elles sont tres differentes. Si l'on obtient des croisements, c'est que les individus sont analogues; si ces croisements donnent des produits feconds, c'est que les individus etaient plus analogues; si ces produits euxmemes sont feconds, c'est que la ressemblance etait plus grande; s'ils sont fecond habituellement et indefiniment, c'est que la ressemblance interieure et ...
— Darwiniana - Essays and Reviews Pertaining to Darwinism • Asa Gray

... hours passed before I could discern anything which could give one the idea of land—three small, misty, cloud-looking objects, lying far off to the south, which were said to be the islands. In about an hour more we were within about five miles of Les Apotres, part of the group, having passed Cochon in the distance. Cochon is so called because of the number of wild pigs on the island. The largest, Possession Island, gave refuge to the shipwrecked crew of a whaler ...
— A Boy's Voyage Round the World • The Son of Samuel Smiles

... like you. Pardon the warmth of my expressions; I am eager to make my language the language of utmost delicacy. May I quote a little song? It is in an old, old, old French piece, long since forgotten, called 'Les Maris Garcons'. There are two lines in that song (I have often heard my good father sing them) which I will venture to apply to your case; 'Amour, delicatesse, et gaite; D'un bon Francais c'est la devise!' ...
— The Fallen Leaves • Wilkie Collins

... 'imself. Well, that was 'is affaire. 'E 'ave no doubt explain 'imself to ze bon Dieu, who is particulaire about that sort of thing. As to ze old pearls—my agent 'e set that story going—pour encourager les autres." ...
— The Dark House • I. A. R. Wylie

... illiterate monks, but in men chosen for their capacity and trained to the exercise of their highest faculties? Yet there have never lacked such men to serve the Order; and as one of our enemies has said—our noblest enemy, the great Pascal—'je crois volontiers aux histoires dont les temoins se font egorger.'" ...
— The Valley of Decision • Edith Wharton

... you're comin' to in them swamps. It may be a openin' like a pretty lake, with islands of reeds everywhere; or it may be a narrow bit like a canal, or a river; or a bit so close that you go scrapin' the gun'les on both sides. An' the life, too, is most amazin'. Never saw nothin' like it nowhere. All kinds, big an' little, plain an' pritty, queer an' 'orrible, swarms here to sitch an extent that I've got it into my head that this Shire valley must be the ...
— Black Ivory • R.M. Ballantyne

... Manfred Marlowe; life; works; and Milton; and Shakespeare Marmion Marvell, Andrew Massinger, Philip Matter of France, Rome, and Britain Melodrama Memoirs of a Cavalier Meredith, George Merlin and the Gleam Metaphysical poets Metrical romances Middleton, Thomas Miles Gloriosus (m[e]'les gl[o]-r[)i]-[o]'s[u:]s) Mill on the Floss Milton; life; early or Horton poems; prose works; later poetry; and Shakespeare; Wordsworth's sonnet on Minstrelsy of the Scottish Border Miracle plays ...
— English Literature - Its History and Its Significance for the Life of the English Speaking World • William J. Long

... every genuine artist, as opposed to the mere improviser or dilettante, wishes his work to endure.[Footnote: See Anatole France: Le Lys Rouge. "Moi, dit Choulette, je pense si peu a l'avenir terrestre que j'ai ecrit mes plus beaux poemes sur les feuilles de papier a cigarettes. Elles se sont facilement evanuies, ne laissant a mes vers qu'une espece d'existence metaphysique." C'etait un air de negligence qu'il se donnait. En fait, il n'avait jamais perdu une ligne de son ecriture.] ...
— The Principles Of Aesthetics • Dewitt H. Parker

... duty shall be my concern. Results may owe other allegiance. There may be accounting for those interlopers who, crossing boundaries of warranted care, trespass upon exclusive 'preserves' of more imperious power. Such presumption may be 'les majeste' against Providence." ...
— Oswald Langdon - or, Pierre and Paul Lanier. A Romance of 1894-1898 • Carson Jay Lee

... rightly accuse the critic who destroys too many illusions. Society does not love its unmaskers. It was wittily, if somewhat bitterly, said by D'Alembert, "Un tat de vapeur tait un tat trs fcheux, parcequ'il nous faisait voir les choses comme elles sont." I find men victims of illusion in all parts of life. Children, youths, adults, and old men, all are led by one bawble or another. Yoganidra, the goddess of illusion, Proteus, or Momus, or Gylfi's Mocking,—for the Power has many names,—is stronger than the Titans, ...
— The Atlantic Monthly, Vol. I, No. 1, Nov. 1857 • Various

... those who were on guard took off their shoulder-belts; embraces and transports of fraternisation instantly succeeded to the savage eagerness to murder the band which had shown so much fidelity to its sovereign. The cry was now "Vivent le Roi, la Nation, et les Gardes-du-corps!" ...
— Marguerite de Navarre - Memoirs of Marguerite de Valois Queen of Navarre • Marguerite de Navarre

... Kirkbank, with your fine shoulders. Shoulders are of no age—les epaules sont la vraie fontaine de jouvence pour les jolies femmes.' ...
— Phantom Fortune, A Novel • M. E. Braddon

... que j'aie eu des ennemis bien cruels au Camp! Avaient-ils soif de mon sang, ou etaient-ils de mercenaires? Voila bien un secret, et je donnerai de coeur ma vie pour le percer. Dieu leur pardonne, moi, je le voudrais bien! mais je ne saurai les pardonner jamais.'" ...
— The Eureka Stockade • Carboni Raffaello

... j'ai connaissance: On l'attaque au fort, on le lance; Tous sont prets: Piqueurs & Valets Suivent les pas de l'ami Jone (sic). J'entends crier: Volcelets, Volcelets. Aussitot j'ordonne Que la Meute donne. Tayaut, Tayaut, Tayaut. Mes chiens decouples l'environnent; Les trompes sonnent: 'Courage, Amis: Tayaut, ...
— Fielding - (English Men of Letters Series) • Austin Dobson

... she laughed. "Well, you must wait till our first nights are over—I'm sur les dents till then. There's everything to do and I've to do it all. That fellow's good for nothing, for nothing but domestic life"—and she glanced at Basil Dashwood. "He hasn't an idea—not one you'd willingly tell of him, though he's rather useful for the stables. We've ...
— The Tragic Muse • Henry James

... and its title bears the date 1604. Purchas's Pilgrims contains an English version of this last edition. We find a synopsis of it in the Mercure Francois, 1609, in the preface to the former called Chronologie Septennaire de l'Histoire de la paix entre les rois de France et d'Espagne, 1598-1608. This historical part has been borrowed by Victor Palma Cayet for Champlain's Voyage, and its title is: Navigation des Francais en la ...
— The Makers of Canada: Champlain • N. E. Dionne

... fellow student of Moliere's for whom he secured an introduction to the court of Louis XIV., but afterwards, when writing a treatise against the stage entitled Traite de la comedie et des spectacles selon les traditions de l'Eglise (Paris, 1667), he charged the dramatist with keeping a school of atheism. Conti also wrote Lettres sur la grace, and Du devoir des grands et des devoirs des gouverneurs ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 7, Slice 2 - "Constantine Pavlovich" to "Convention" • Various

... tongue, to compare the conclusions here reached with those to which Professor Levy-Bruhl is led, largely by the consideration of this same American group of languages, in his recent work, Les Fonctions Mentales dans les Societes Inferieures ("Mental Functions ...
— Anthropology • Robert Marett

... "Toutes les belles dames sont, plus ou moins, coquettes," says that gayest of all old gentlemen, the Prince de Ligne, who loved every body, amused every body, and laughed at every body. It is not for me to dispute the authority of one who contrived to charm, at once, ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine—Vol. 54, No. 333, July 1843 • Various

... mind to walk to Les Fontaines rather than make any further inroad upon Miss Cobb's purse for coach-hire. What was she that she should be idle or luxurious, or spare the labour of her young limbs? She went along the narrow stony street where the shops were only now being opened, past the wide market ...
— The Golden Calf • M. E. Braddon

... la plus grande importance, contenant des notes sans nombre de la main de M. Tieck. Ces notes renferment les fruits d'une etude de plus de 40 ans sur le grand poete, par son plus grand traducteur et commentateur, et forment le texte du grand ouvrage sur Shakspeare, ...
— Notes & Queries 1849.11.17 • Various

... Monstrosities, insists,[832] "que certaines anomalies coexistent rarement entr'elles, d'autres frequemment, d'autres enfin presque constamment, malgre la difference tres-grande de leur nature, et quoiqu'elles puissent paraitre completement independantes les unes des autres." We see something analogous in certain diseases: thus I hear from Mr. Paget that in a rare affection of the {332} renal capsules (of which the functions are unknown), the skin becomes bronzed; and in hereditary syphilis, both the milk and the second teeth ...
— The Variation of Animals and Plants Under Domestication, Volume II (of 2) • Charles Darwin

... Leges et Consuetudines quas Willelmus Rex 2. Ce sont les Leis et les Custumes que li Reis William grantut 3. Que sun las Leias e'ls Custums que il Rei ...
— Account of the Romansh Language - In a Letter to Sir John Pringle, Bart. P. R. S. • Joseph Planta, Esq. F. R. S.

... writing from the Chateau des Roches, in the same department: "Pour nous, ce sont des chataignes qui font notre ornement. J'en avois l'autre jour trois au quatre paniers autour de moi. J'en fis bouillir, j'en fis rotir, j'en mis dans mes poches, on en sert dans les plats, on marche dessus, c'est la ...
— Brittany & Its Byways • Fanny Bury Palliser

... Romace P. Eres christiano? R. si porlami sericordia de Dios. P.que cosa es christiano? R. El hombre bapti zado que cree lo que ensena di os, yla sancta yglesia madre nra. P. qua les la senal del christiano R. la sancta cruz. P. Aquien adoran los christianos? R. a nro senor Dios. P. que cosa es dios? R. la primera causa, el princi pio de todas las cosas, El que hi co todas las cosas, y el no tiene principio nifin. P. quantos dio ses ay? R. un solo dios. P. qua tas ...
— Doctrina Christiana • Anonymous

... for it. You may put me in Prison till the answer arrives; but, for mercy, for humanity's sake, suffer me to wait in France till then! guarded as you please!" This is his Purposed address—which my M. d'A. says he heard, avec les larmes aux yeux.(165) I shall ...
— The Diary and Letters of Madame D'Arblay Volume 3 • Madame D'Arblay

... Liberty in amending, I have constantly endeavoured to support my Corrections and Conjectures by parallel Passages and Authorities from himself, the surest Means of expounding any Author whatsoever. Cette voie d'interpreter un Autheur par lui-meme est plus sure que tous les Commentaires, says a very learned ...
— Preface to the Works of Shakespeare (1734) • Lewis Theobald

... more properly spelt 'seeled', a term in falconry; Lat. 'cilium', an eyelid; 'seel', to close up the eyelids of a hawk, or other bird (Fr. 'ciller les yeux'). "Come, seeling Night, Skarfe vp the tender Eye of pittiful ...
— Introduction to Robert Browning • Hiram Corson

... regret for my father and brother got the better of M. de la Tourelle, and he became so much displeased with me that I thought my heart would break with the sense of desolation. So it was in no cheerful frame of mind that we approached Les Rochers, and I thought that perhaps it was because I was so unhappy that the place looked so dreary. On one side, the chateau looked like a raw new building, hastily run up for some immediate purpose, without ...
— The Grey Woman and other Tales • Mrs. (Elizabeth) Gaskell

... cried, "In France they have now liberty! Who has liberty, le peuple, or the mob? Not les honn'etes gens; for those whose principles are known to be aristocratic must fly, or endure every danger and indignity. Ah! est-ce ...
— The Diary and Letters of Madam D'Arblay Volume 2 • Madame D'Arblay

... society. No greater evidence is afforded of the wide extended and radical mistakes of civilized man than this fact: those arts which are essential to his very being are held in the greatest contempt; employments are lucrative in an inverse ratio to their usefulness (See Rousseau, "De l'Inegalite parmi les Hommes", note 7.): the jeweller, the toyman, the actor gains fame and wealth by the exercise of his useless and ridiculous art; whilst the cultivator of the earth, he without whom society must cease to subsist, struggles through contempt and penury, and perishes by that famine which but for his ...
— The Complete Poetical Works of Percy Bysshe Shelley Volume I • Percy Bysshe Shelley

... John, called Valee-les-Noisettes— white houses with an extraordinary sound of forest about, one of Poussin's landscapes, with a smithy under a chestnut precisely as in the poem; and the blacksmith is a charming man. I dare say someone will find me money enough to purchase a share of his smithy: and with ...
— The Lord of the Sea • M. P. Shiel

... forgotten now, Alphonse Karr, said somewhere, trying to show the impossibility of doing away with the death penalty: "Que messieurs les assassins commencent par nous donner l'exemple." Often have I heard this BON MOT repeated by men who thought that these words were a witty and convincing argument against the abolition of capital punishment. And yet all the erroneousness of the argument of those who consider ...
— The Kingdom of God is within you • Leo Tolstoy

... women were well called les belles Tahitiennes. Their skins were like pale-brown satin, but exceeding all their other charms were their lustrous eyes. They were very large, liquid, melting, and indescribably feminine—feminine in a way ...
— Mystic Isles of the South Seas. • Frederick O'Brien

... arrowroot, which is the fecula in the rhizomata of several species of the Marantaceae. In the West Indies it is obtained from the Maranta arundinacea, Allomyca and nobilis, and also from various species of Canna called Tous les mois, and in the East Indies from species of Curcuma, and from Maranta ramossissima ...
— The Commercial Products of the Vegetable Kingdom • P. L. Simmonds

... Ivry, and le Roi Soleil had flaunted in the face of the armies of Europe. The son of the Bourbons was spitting on their flag, and wiping his shoes upon its tattered folds. With shrill cracked voice he sang the Carmagnole, "Ca ira! ca ira! les aristos a la lanterne!" until de Batz himself felt inclined to stop his ears and to rush from the place ...
— El Dorado • Baroness Orczy

... (1769-1783). Charged with the supervision of a large collection of documents bearing on French history, analogous to Rymer's Foedera, he published the first volume (Diplomatat. Chartae, &c., 1791). The Revolution interrupted him in his collection of Memoires concernant l'histoire, les sciences, les lettres, et les arts des Chinois, begun in 1776 at the instance of the minister Bertin, ...
— Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 4, Part 3 - "Brescia" to "Bulgaria" • Various

... were in England I should send you an account of a tour there, written by a Lady in 1833—written in the good old way of Ladies' writing, without any of the smartness, and not too much of the 'graphic' of later times. Did you look at Les Rochers, which, I have read, is not to be looked into by the present ...
— Letters of Edward FitzGerald to Fanny Kemble (1871-1883) • Edward FitzGerald

... Early History of the Kingship, 267; F. Cumont, 'Les Actes de S. Dasius', in Analecta Bollandiana, xvi. 5-16: cf. especially what St. Augustine says about the disreputable hordes of would-be martyrs called Circumcelliones. See Index to Augustine, vol. xi in Migne: some passages collected in Seeck, Gesch. d. Untergangs der antiken Welt, vol. iii, ...
— Five Stages of Greek Religion • Gilbert Murray

... over Mother Meraut's face, and she held out both hands. "Les Americains!" she cried joyfully, "des Etats-Unis, dans l'uniforme de la France! Mais maintenant nous exterminons le Boche!" She called Pierrette and Pierre to her side. "These are Americans," she explained in French, "come from the United States of America to ...
— The French Twins • Lucy Fitch Perkins

... partisan, holding out his sinewy hand to Pathfinder, when he ended his explanations; "you be honnete, and dat is beaucoup. We tak' de spy as we tak' la medicine, for de good; mais, je les deteste! Touchez-la." ...
— The Pathfinder - The Inland Sea • James Fenimore Cooper

... on that unfortunate House with the elegant and pathetick reflections of Voltaire, in his Histoire Generale. 'Que les hommes prives,' says that brilliant writer, speaking of Prince Charles, 'qui se croyent malheureux, jettent les yeux sur ...
— The Journal of a Tour to the Hebrides with Samuel Johnson, LL.D. • James Boswell

... ressemble, par la forme generale du crane a l'elephant du continent de l'Asie; mais la partie libre des intermaxillaires est beaucoup plus courte et plus etroite; les cavites nasales sont beaucoup moins larges; l'espace entre les orbites des yeux est plus etroit; la partie posterieur du crane au contraire est plus large que ...
— Sketches of the Natural History of Ceylon • J. Emerson Tennent

... same remark which a learned Belgian (Van Brouwer) has found frequent occasion to make upon single sections of Fontenelle's work, may be fairly extended into a representative account of the whole—"L'on trouve les memes arguments chez Fontenelle, mais degages des longueurs du savant Van Dale, et exprimes avec plus d'elegance." This rifaccimento did not injure the original work in reputation: it caused Van Dale to be less read, but ...
— Memorials and Other Papers • Thomas de Quincey

... ago applied to the beginnings of articulation in children: e. g., by Buffon in 1749 ("Oeuvres completes," Paris, 1844, iv, pp. 68, 69), and, in spite of Littre, again quite recently by B. Perez[F] ("Les trois premieres Annees de l'Enfant," Paris, 1878, pp. 228-230, seq.) But this supposed "law" is opposed by many facts which have been presented in this chapter and the preceding one. The impossibility of determining the degree of "physiological effort" required ...
— The Mind of the Child, Part II • W. Preyer

... altered the plan of operations," Silvere replied; "we were, in fact, to have marched to the chief town by the Toulon road, passing to the left of Plassans and Orcheres. They must have left Alboise this afternoon and passed Les ...
— The Fortune of the Rougons • Emile Zola

... no English Bible in the house. It was a book not much used; but Pauline presently produced a French version, and Jean read the passage—"Qui forme la lumiere, et qui cree les tenebres; qui fait la paix, et qui cree l'adversite; c'est moi, l'Eternel, qui fais toutes ...
— The Revolution in Tanner's Lane • Mark Rutherford

... or Cambon. As for Monsieur Jules Janin, of whom I am very fond, he is—You have sometimes been to concerts where virtuosos play variations on the sextuor of "Lucie," or the trio of "William Tell," or the duet of "Les Huguenots"? You listen attentively, and do at first detect a phrase here and a phrase there which vaguely recall the work of Donizetti, or of Rossini, or of Meyerbeer; but in an instant the virtuoso himself forgets all about them. You have nothing but volley after volley of notes, ...
— Atlantic Monthly,Volume 14, No. 82, August, 1864 - A Magazine Of Literature, Art, And Politics • Various

... engendra Pour l'honneur de la France, D'abord les anima De sa haute vaillance, Et les transporta Dans le Canada, Ou l'on voit les Francois ...
— Montcalm and Wolfe • Francis Parkman

... accident of alphabet causes him to rest in the soothing society of one Carina, a harmless gentleman, whose book on the Bagni di Lucca is on his left, and a Frenchman of the name of Charlemagne, whose soporific comedy written at the beginning of the century and called Le Testament de l'Oncle, ou Les Lunettes Cassees, is next to him on his right. Two works of his still remain, however, among the elect, though differing in glory—his Frederick the Great, fascinating for obvious reasons to the patriotic German mind, and his Life of Sterling, a quiet book on the whole, a record of an ...
— The Solitary Summer • Elizabeth von Arnim

... for the blunder of a French academician, in a time of profound peace, who gave it as his opinion, that nothing should be read in the public sittings of the academy "par dela ce qui est impose par les statuts: il motivait son avis en disant—En fait d'inutilites il ne faut que le necessaire." If this speech had been made by a member of the Royal Irish academy, it would have had the honour to be noticed all over England as a bull. The ...
— Tales and Novels, Vol. IV • Maria Edgeworth

... who had seen her, Justine believed, the day before these seizures began, just before his departure for Paris, and had written. "Et la pauvre ame!" cried the Frenchwoman at last, not caring what she said to this amazing daughter-in-law, "elle est la toujours, quand les douleurs s'apaisent un peu, ecoutant, esperant—et personne ne vient—personne! Voulez-vous bien, madame, me dire ou on peut ...
— Sir George Tressady, Vol. II • Mrs. Humphry Ward

... toujours d'etre influences par les prejuges de notre epoque; mais nous sommes libres des prejuges particuliers aux epoques anterieures.—E. ...
— A Lecture on the Study of History • Lord Acton

... of Makrizy in the work on Egypt, and in the Notice par Langles dans les notices et extraits des Manuscrits de la ...
— Blackwood's Edinburgh Magazine — Vol. 56, No. 346, August, 1844 • Various

... pas epargne," says the biographer of this gentleman (Biographie Universelle, tom. xxxix. p. 573.), "les epigrammes de son vivant; il en parut encore contre lui au moment de sa mort; ...
— Notes and Queries, Number 191, June 25, 1853 • Various

... "tip." The counting out is not very different from that of white children. They all place two fingers of each hand in a circle; the one who repeats the doggerel, having one hand free, touches each finger in the circle saying, Hony, kee bee, l[a] [a]-weis, ag-les, huntip. Each finger that the huntip falls on is doubled under, and this is repeated again and again until there are but three fingers left. The persons corresponding to these start to run, and the one caught has to play as Squaw-oc-t'moos.[32] To the Indian mind "counting out" has ...
— Contribution to Passamaquoddy Folk-Lore • J. Walter Fewkes

... most amiable) impressions are stamped on the youthful mind. In infancy their protection is indispensably necessary, and in sickness, or in old age, they unquestionably afford the best and kindest relief: or, as a French author has neatly observed, "Sans les femmes, les deux extrmits de la vie seraient sans secours, et le milieu sans plaisirs." "Without woman the two extremities of life would be helpless, and ...
— Travels in China, Containing Descriptions, Observations, and Comparisons, Made and Collected in the Course of a Short Residence at the Imperial Palace of Yuen-Min-Yuen, and on a Subsequent Journey thr • John Barrow

... Disraeli. Landor makes Porson tell Southey: 'Those who have failed as writers turn reviewers.' The classical passage is in Sainte-Beuve. Balzac, he says, said somewhere of a sculptor who had become discouraged: 'Redevenu artiste in partibus, il avait beaucoup de succes dans les salons, il etait consulte par beaucoup d'amateurs; il passa critique comme tous les impuissants qui mentent a leurs debuts.' Sainte-Beuve, naturally indignant at a phrase aimed against his craft, if not against himself, ...
— Hours in a Library - New Edition, with Additions. Vol. II (of 3) • Leslie Stephen

... beautifully illustrated by engravings, and containing a poem on painting which even Boileau condescended to admire. In 1694 he published his "Apologie des Femmes." He wrote two comedies—"L'Oublieux" in 1691, and "Les Fontanges." These were not printed till 1868. They added nothing to his reputation. Between 1691 and 1697 were composed the immortal "Histoires ou Contes du Temps Passe" and the "Contes en Vers." Toward ...
— The Fairy Tales of Charles Perrault • Charles Perrault

... each family is insufficient for its maintenance. Then the district becomes congested. The poverty of the people is attributed to the landlords, who are denounced as non-resident, notwithstanding the demonstrations of an affectionate tenantry, who now and then shoot one or two, pour encourarger les autres. If the people have food they have little or no money. The agitator comes and promises No Rent, the opening of gold mines and mighty factories, paying liberal wages, under the fostering wing of an Irish Parliament. ...
— Ireland as It Is - And as It Would be Under Home Rule • Robert John Buckley (AKA R.J.B.)

... streets, and carried off to a criminal career. And, indeed, the uncle and the niece having met by chance, ended by consorting together, their favorite refuge, it was thought, being the limekilns in the direction of Les Moulineaux. ...
— Fruitfulness - Fecondite • Emile Zola

... l'une des belles princesses du pais, mariee avec le prince de Venouse, laquelle s'estant enamourachee du comte d'Andriane, l'un des beaux princes du pais aussy, et s'estans tous deux concertez a la jouissance et le mari l'ayant descouverte ... les fit tous deux massacrer par gens appostez; si que le lendemain on trouva ces deux belles moictiez et creatures exposees et tendues sur le pave devant la porte de la maison, toutes mortes et froides, a la veue de tous ...
— The Well of Saint Clare • Anatole France

... first editions. For example, in the line, (Inferno, xviii. 43,) Percio a figuralo i piedi affissi, as it is commonly given, or, Percio a firgurarlo gli occhi affissi, as it appears in some editions, Blanc, who prefers the latter reading, states that gli occhi is found in "toutes les anciennes editions." But the truth is, that those of Foligno and Naples read ipedi, that of Jesi has in piedi, and that of Mantua i pie. The Aldine of 1502 is the earliest edition we have ...
— Atlantic Monthly, Vol. 5, No. 31, May, 1860 • Various

... ne en France"—(Isn't it very much "to his credit," we ask with W.S.G., that, "In spite of all temptations, To belong to other nations, He remains an Englishman?" Why, certainly)—"j'ai vecu parmi les Francais, et je suis a ...
— Punch, Or The London Charivari, Vol. 100., Jan. 24, 1891. • Various

... was that of 'I Villegiatori Rezzani,' at the King's Theatre, February 21, 1809. The first piece, in which Naldi and Catalani were the principal singers, was followed by d'Egville's musical extravaganza, 'Don Quichotte, on les Noces de Gamache.' In the 'corps de ballet' were Deshayes, for many years master of the 'ballet' at the King's Theatre; Miss Gayton, who had played a Sylph at Drury Lane as early as 1806 (she was married, March ...
— Byron's Poetical Works, Vol. 1 • Byron

... of sympathetic indignation ran through the crowd, and "a bas les aristocrats—a bas les Anglais!" broke out here ...
— In the Days of My Youth • Amelia Ann Blandford Edwards

... book.... It is kinder to readers to leave them to find out the good things for themselves. They will find material for amusement and instruction on every page; and if the lesson is sometimes in its way as melancholy as the moral of Firmin Maillard's 'Les Derniers Bohemes,' it is conveyed after a fashion that recalls the light-hearted gaiety of Paul de Kock's 'Damoiselle du Cinquieme' and the varied pathos and ...
— Romantic Spain - A Record of Personal Experiences (Vol. II) • John Augustus O'Shea

... Bullecourt and Fontaine les Croisilles, important positions also had been captured by the ...
— The Boy Allies with Haig in Flanders • Clair W. Hayes

... frein a la fureur des flots, Scait aussi des mechans arreter les complots; Soumis avecs respect a sa volutte sainte, Je crains Dieu, cher Abner, ...
— The Young Gentleman and Lady's Monitor, and English Teacher's Assistant • John Hamilton Moore

... ninth-century Libellus de Ecclesiasticis Disciplinis, art. 100, quoted in Ozanam, La Civilisation Chretienne chez les Francs (1849), p. 312. The injunction however, really refers to the recently conquered and still ...
— Medieval People • Eileen Edna Power

... the more recent and far more exact exposition of the variations of temperature experienced in correspondence with the increase of altitude on the chain of the Andes, given in Boussingault's Memoir, 'Sur la profondeur a laquelle on trouve, sous les Tropiques, la couche de Temperature Invariable.' (Ann. de Chimie et de Physique, 1833, t. liii., p. 225-247.) This treatise contains the elevations of 128 points, included between the level of the sea and the declivity of the Antisana (17,900 feet), as well as the mean temperature ...
— COSMOS: A Sketch of the Physical Description of the Universe, Vol. 1 • Alexander von Humboldt

... went back to the clearing on the second occasion because it was so little out of your way and because you were anxious to meet the Coburns again, while your friend wanted to see the forests of Les Landes." ...
— The Pit Prop Syndicate • Freeman Wills Crofts

... accorded the work a hearty reception, a large section of the press greeted it with no les cordiality. "No previous editor," said The Standard, "had a tithe of Captain Burton's acquaintance with the manners and customs of the Moslem East. Apart from the language, the general tone of the ...
— The Life of Sir Richard Burton • Thomas Wright

... as the fourth part, naturally coming after Europe, Asia, and Africa. Even that arrangement was not generally accepted. Joannes Leo (Hasan Ibn Muhammad, al-Wazzan), writing in 1556, properly called Africa "la tierce Partie du Monde;" but the Seigneur de la Popelliniere, in his "Les Trois Mondes," published in 1582, divided the globe into three parts—1. Europe, Asia, and Africa; 2. America, and 3. Australia. A half century later, Pierre d'Avitz, of Toumon (Ardeche), entitled one of his compositions "Description ...
— The Isle Of Pines (1668) - and, An Essay in Bibliography by W. C. Ford • Henry Neville

... above text, the Catholic priest wrote, "Lisez avee soin les Ecritures, mais ne les explicuez point d'apres vos lumieres," and immediately following my name, which I had put at the bottom of the cover: "Si quelquun necoute pas l'Eglise regardez le comme un Paien, et un Publicain." Matth. xviii. 17; adding the following observations: "Dans ce livre, ...
— The Substance of a Journal During a Residence at the Red River Colony, British North America • John West

... Maurice Maeterlinck preferred should rank among the Immortals of the French Academy when that honor was bestowed upon himself, has contributed to Les Annales the following account of Germany and the German people. The translation is that appearing on June 11 ...
— New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 4, July, 1915 - April-September, 1915 • Various

... bien! Vivent les Anglais! Vivent les Anglais!" yelled the excited Frenchman, as the head of a column of camelry began to wind out from among ...
— The Tragedy of The Korosko • Arthur Conan Doyle

... piasottaient, cote-a-cote, Les equerbots et leas PAPANS, Et ratte et rat laissaient leux crotte Sus les vieilles ...
— Notes & Queries 1850.01.26 • Various

... and most of the bridges and fords of these rivers were strictly guarded by the enemy. The little band, for greater security, mostly travelled during the night. Their first halt was made at the Monastery of Saint-Urbain-les-Joinville. The Celibat of this monastery was named Arnoult d'Aunoy, and was a relative of de Baudricourt. After leaving that shelter they had to camp out in ...
— Joan of Arc • Ronald Sutherland Gower

... sais qu'a present ils se trament de terribles choses contre moi, touchant certaines Lettres que j'ai ecrites l'hiver passe, dont je crois que vous serez informe. Enfin pour vous parler franchement, la vraie raison que le Roi a de ne vouloir point donner les mains a ce Mariage est, qu'il me veut toujours tenir sur un bas pied, et me faire enrager toute sa vie, quand l'envie lui en prend; ainsi il ne l'accordera jamais. Si l'on consent de votre cote que cette Princesse soit aussi traitee ainsi, vous ...
— History of Friedrich II of Prussia V 7 • Thomas Carlyle

... to write "Christine" I went to Fontainebleau; in writing "Henri III." I went to Blois; for "Les Trois Mousquetaires" I went to Boulogne and Bethune; for "Monte-Cristo" I returned to the Catalans and the Chateau d'If; for "Isaac Laquedem" I revisited Rome; and I certainly spent more time studying Jerusalem and Corinth from a distance than if I ...
— The Companions of Jehu • Alexandre Dumas

... Apostolique et Romaine, pourvoit a ce qui concerne l'etat et la qualite des Esclaves Negres, qu'on entretient dans lesdites colonies pour la culture des terres; et comme nous avons ete informes que plusieurs habitans de nos Isles de l'Amerique desirent envoyer en France quelques-uns de leur Esclaves pour les confirmer dans les Instructions et dans les Exercices de notre Religion, et pour leur faire apprendre en meme tems quelque Art et Metier dont les colonies recevroient beaucoup d'utilite par le retour de ...
— The Education Of The Negro Prior To 1861 • Carter Godwin Woodson

... Partito Democratico-Cristiano Popolare Svizzero or PDC, Partida Cristiandemocratica dalla Svizra or PCD) [Adalbert DURRER, president]; Green Party (Grune Partei der Schweiz or Grune, Parti Ecologiste Suisse or Les Verts, Partito Ecologista Svizzero or I Verdi, Partida Ecologica Svizra or La Verda) [Ruedi BAUMANN, president]; Radical Free Democratic Party (Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz or FDP, Parti Radical-Democratique Suisse or ...
— The 2001 CIA World Factbook • United States. Central Intelligence Agency.

... lez pewderers de Lounders, les queux les genz de mesme lartifice dyceste citee Deverwyk ount agrees pur agarder et ordeiner entre eux par deux ans passez, devant Johan ...
— Life in a Medival City - Illustrated by York in the XVth Century • Edwin Benson

... camera, of the Federal Council, whose seven members sat all night long envisaging war with haggard faces. And something worse than war when they remembered the Forbidden Forest and the phantom Canton of Les Errues. ...
— In Secret • Robert W. Chambers

... Les Polonais, sujets respectifs de la Russie, de l'Autriche et de la Prusse, obtiendront une representation et des institutions nationales reglees d'apres le mode d'existence politique que chacun des gouvernements auxquels ils ...
— New York Times Current History: The European War, Vol 2, No. 1, April, 1915 - April-September, 1915 • Various

... little read. He was born in 1707, and died in 1777.-D. ["The taste for his writings," says the Edinburgh Reviewers, " passed away very rapidly and completely in France; and long before his death, the author of the Sopha, and Les Egaremens du Coeur et de l'Esprit, had the mortification to be utterly forgotten by the public." ...
— The Letters of Horace Walpole, Volume 2 • Horace Walpole

... spoken English and that French had been the court language. I visited a bookstore and purchased what was recommended as an easy road to French, and spent all morning learning to say, "l'orange est un fruit." I read the instructions for placing the tongue and puckering the lips and repeated les and las until I was dizzy. Then I looked through our bookcases for a life of Benjamin Franklin. I knew he had gone to ...
— The Log-Cabin Lady, An Anonymous Autobiography • Unknown

... his shoulders. "I am too old, mon ami. Les femmes like me not. I haf had mes affairs—ah, yis. Conceive—" and he rattled out an adventure of his youth which was more amusing ...
— The Secret Passage • Fergus Hume

... et les Oeuvres de Thomas Moore; by Gustave Vallat. Paris: Rousseau. London: Asher and Co. Dublin: ...
— Essays in English Literature, 1780-1860 • George Saintsbury

... says is: "Tous les publicistes sont d'accord pour admettre que le territoire d'une nation constitue une veritable propriete ... le territoire neutre doit etre a l'abri de toutes les entreprises des belligerants de quelque nature qu'elles soient; les neutres ont le droit incontestable de s'opposer par tous ...
— Neutral Rights and Obligations in the Anglo-Boer War • Robert Granville Campbell

... depart, having la mort dans l'ame, and overwhelmed with their imperfections. Instead of encouraging them, he discouraged them, poor fellows! Speaking of young artists in general, he said once, "Il n'y a personne qui apprecie comme moi les bonnes intentions, mais je n'en aime pas toujours ...
— The Sunny Side of Diplomatic Life, 1875-1912 • Lillie DeHegermann-Lindencrone

... celebrated receptions of the Abbaye aux Bois (where Mme. Recamier spent her last quarter of a century) the somewhat austere deportment of the siecle de Louis XIV. was in vogue. All the amusements were in their nature grave. Mlle. Rachel recited a scene from "Polyeucte" for the author of "Les Martyrs," and for archbishops and cardinals; the Duc de Noailles read a chapter from his history of Mme. de Maintenon; some performance of strictly classical music was to be heard; or, upon state occasions, Chateaubriand ...
— Atlantic Monthly, Volume 2, Issue 10, August, 1858 • Various

... aux populations agricoles et commercantes du nord, n'est autre que le mot English transforme par la prononciation defectueuse des indigenes du Massachusets: Yenghis, Yanghis, Yankies. Nous tenons de l'un des hommes les plus instruit de la province cette curieuse etymologie, que ne donne aucun ouvrage americain ou anglais. Les Anglais, quand ils se moquent des Yankies, se moquent d'eux-memes."—Philarete Charles, "Les Americains," in Revue des Deux Mondes, May ...
— Notes and Queries, Number 75, April 5, 1851 • Various

... Grece homerique, Toute l'Europe admire, et la jeune Amerique Se leve et bat des mains du bord des oceans. Trois jours vous ont suffi pour briser vos entraves. Vous etes les aines d'une race de braves, Vous etes les fits des geans!" V. HUGO, ...
— O. T. - A Danish Romance • Hans Christian Andersen

... ever seen of that mode of convincing. There is one passage in which Socrates, as if it were aside,—since the remark is quite away from the consciousness of Eutyphron,—declares, "qu'il aimerait incomparablement mieux des principes fixes et inebranlables a l'habilite de Dedale avec les tresors de Tantale." I delight to hear such things from those whose lives have given the right to say them. For 'tis not always true what Lessing says, and I, ...
— Memoirs of Margaret Fuller Ossoli, Vol. I • Margaret Fuller Ossoli

... harm on our plantation den de Yankees. Dey camped in de woods an' never did have nuff to eat an' took what dey wanted. An' lice! I ain't never seed de like. It took fifteen years for us to get shed of de lice dat de sojers lef' behind. You jus' couldn' get dem out of your clothes les' you burned dem up. Dey wuz hard to get ...
— Slave Narratives: a Folk History of Slavery in the United States • Various

... de recevoir la modification reversible c'est qu'etant constitue autrement que les cellules differenciees de l'organisme il est influence autrement qu'elles par les memes causes perturbatrices. Mais est-il impossible que malgre la difference de constitution physico-chimiques il soit influence de la ...
— Hormones and Heredity • J. T. Cunningham

... oter les Pellicules de la tte, etc.—The bottle contains 100 grammes of a strong alkaline solution smelling strongly of ammonia, and containing potash, ammonia, alcohol, glycerin, and ...
— Scientific American Supplement, No. 324, March 18, 1882 • Various

... office, has these words;—"Je pense comme vous, mon cher Compte, que le Common Sense est une excellente ouvrage, at que son auteur est un des plus grands legislateurs des millions d'ecrivains, que nous connoissions; il n'est pas douteux, que si les Americains suivent le beau plan, que leur compatriote leur a trace, ils deviendront la nation la plus florissante et la plus ...
— The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. I • Various

... a una mesa. A la mesa estaban sentados dos panaderos que comian y bebian. El jornalero les contaba de sus viajes. Su cuento era muy interesante y ellos lo escuchaban atentamente. Finalmente el ...
— A First Spanish Reader • Erwin W. Roessler and Alfred Remy

... first to his new companions, but listened to pick up their characters. Neither his noble Servant nor his servants could read or write; and as he often made entries in his tablets, he impressed them with some awe. One of his entries was, "Le peu que sont les hommes." For he found the surly innkeepers licked the very ground before him now; nor did a soul suspect the hosier's son in the count's feathers, nor the ...
— The Cloister and the Hearth • Charles Reade

... few years perhaps my senior, but our tastes, our judgments, and our characters were alike, save only that he had in him a touch of pride such as I have never known in any other man. Putting aside the little foibles of a rich young man of fashion, les indescretions d'une jeunesse doree, I could have sworn that he was as good a man as ...
— Rodney Stone • Arthur Conan Doyle

... publie a Londres. COURRIER de l'EUROPE, fonde en 1840, paraissant le Samedi, donne dans chaque numero les nouvelles de la semaine, les meilieurs articles de tous les journaux de Paris, la Semaine, Dramatique par Th. Gautier on J. Janin la Revue de Paris par Pierre Durand, et reproduit en entier les romans, ...
— Notes and Queries, Number 52, October 26, 1850 • Various



Copyright © 2024 Free-Translator.com