Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Arabic   Listen
adjective
Arabic  adj.  Of or pertaining to Arabia or the Arabians.
Arabic numerals or Arabic figures, the nine digits, 1, 2, 3, etc., and the cipher 0.
Gum arabic. See under Gum.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Arabic" Quotes from Famous Books



... The sky was one great turquoise, heated until it glowed. The wonderful Moorish arches threw graceful blue shadows all about him. He had sketched an outline of them on the margin of his notepaper. The subtleties of Arabic decoration had cast an unholy spell over him, and the brutal exaggerations of Gothic art were a bad dream, easily forgotten. The Alhambra itself had, from the first, seemed perfectly familiar to him, and he knew that he must have trod that court, sleek and brown and obsequious, ...
— The Troll Garden and Selected Stories • Willa Cather

... "Al-Alwn," plur. of laun (colour). The latter in Egyptian Arabic means a "dish of meat." See Burckhardt No. 279. I repeat that the great traveller's "Arabic Proverbs" wants republishing for two reasons. First he had not sufficient command of English to translate with the necessary laconism and assonance: secondly in ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 8 • Richard F. Burton

... applied himself with fresh vigor to the exercises and functions of an apostolical life, especially the conversion of the Saracens. Having this end in view, he engaged St. Thomas to write his work 'Against the Gentiles;' procured the Arabic and Hebrew tongues to be taught in several convents of his order; and erected convents, one at Tunis, and another at Murcia, among the Moors. In 1256, he wrote to his general that ten thousand Saracens ...
— The Lives of the Fathers, Martyrs, and Principal Saints - January, February, March • Alban Butler

... has rendered this legend into Scotch verse. There is an Arabic version by Nasr Allah (twelfth century), borrowed from the Indian by Sandabar. In the Hebrew version by Rabbi Joel (1270), the legend is called Kalilah ...
— Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama - A Revised American Edition of the Reader's Handbook, Vol. 3 • E. Cobham Brewer

... their ancestors fled to the deserts of Kerman and to Hindustan, where they still exist under the name of Parsees, a name derived from Pars, the ancient name of Persia. The Arabs call them Guebers, from an Arabic word signifying unbelievers. At Bombay the Parsees are at this day a very active, intelligent, and wealthy class. For purity of life, honesty, and conciliatory manners, they are favorably distinguished. They have numerous temples to Fire, which they adore as the symbol ...
— Bulfinch's Mythology • Thomas Bulfinch

... chamber, and came back with a knife, with Hebrew characters engraved upon the blade. And then she went into the middle of the court and drew a large circle in it, and in the centre she traced several words in Arabic letters, and others in Egyptian letters. Then putting herself in the middle of the circle, she repeated several verses of the Koran. By degrees the air was darkened, as if night were coming on, and the whole world seemed to be vanishing. And in the midst of the darkness ...
— Fairy Tales; Their Origin and Meaning • John Thackray Bunce

... challenge to the followers of religions widely separated on the surface to be more true to what is deepest in their faith. It has a long and stirring history and curiously enough is drawn from Mohammedan sources. Its basal literatures are Arabic and Persian, "so numerous and in some cases so voluminous that it would hardly be possible for the most industrious student to read in their entirety even those which are accessible, a half dozen of the best known collections ...
— Modern Religious Cults and Movements • Gaius Glenn Atkins

... dachla means either a god or fear. The Arabic Allah and the Hebrew Eloah are by some traced to a common root, signifying to tremble, to show fear, though the more usual derivation is from one meaning to ...
— The Religious Sentiment - Its Source and Aim: A Contribution to the Science and - Philosophy of Religion • Daniel G. Brinton

... French, and his "revisions" and "occasional corrections" are purely imaginative), in which this MS. is described (N.B. after the mos majorum). He obtained it from Dr. (Joseph) White, the Professor of Hebrew and Arabic at Oxford, who had bought it at the sale of the library of Edward Wortley Montague, by whom it had been brought from the East. (N.B. Dr. White at one time intended to translate it literally, and thereby eclipse ...
— Supplemental Nights, Volume 5 • Richard F. Burton

... at one of the Colleges, played at bowls on the College Green after dinner, and was deafened with nightingales singing. Sunday, dined in Trinity; capital dinner, and was very glad to sit by Professor Lee (Samuel Lee, of Queens', was Professor of Arabic from 1819 to 1831, and Regius Professor of Hebrew from 1831 to 1848.)...; I find him a very pleasant chatting man, and in high spirits like a boy, at having lately returned from a living or a curacy, for seven years in Somersetshire, to civilised society and oriental manuscripts. He ...
— The Life and Letters of Charles Darwin, Volume I • Francis Darwin

... having brung something, on the analogy of such forms as sung and flung. In Hebrew, as we have seen, vocalic change is of even greater significance than in English. What is true of Hebrew is of course true of all other Semitic languages. A few examples of so-called "broken" plurals from Arabic[37] will supplement the Hebrew verb forms that I have given in another connection. The noun balad "place" has the plural form bilad;[38] gild "hide" forms the plural gulud; ragil "man," the plural rigal; shibbak "window," the plural shababik. ...
— Language - An Introduction to the Study of Speech • Edward Sapir

... Manila he had (at the instance of the Spanish Gov.-General, Jose de Obando, 1750-54) addressed a letter to Sultan Muhamad Amirubdin, of Mindanao. The original was written by Ferdinand I. in Arabic; a version in Spanish was dictated by him, and both were signed by him. These documents reached the Governor of Zamboanga by the San Fernando, but he had the original in Arabic retranslated, and found that it did not at all agree with the Sultan's Spanish rendering. ...
— The Philippine Islands • John Foreman

... offered his services to the African Society of London, and, having satisfied the authorities of his knowledge of medicine and acquaintance with the Arabic language, he was engaged, and furnished with letters of introduction, safe-conducts, and ...
— Celebrated Travels and Travellers - Part 2. The Great Navigators of the Eighteenth Century • Jules Verne

... countrymen. The University was divided into four great nations, as the medieval antiquarian would style them; and in the middle of the fourth century, Proaeresius was the leader or proctor of the Attic, Hephaestion of the Oriental, Epiphanius of the Arabic, and Diophantus of the Pontic. Thus the Professors were both patrons of clients, and hosts and proxeni of strangers and visitors, as well as masters of the schools: and the Cappadocian, Syrian, or Sicilian youth who came to one or other of them, would be encouraged to study ...
— Harvard Classics Volume 28 - Essays English and American • Various

... do these things for him. Indeed, it may be said that he takes from others even his religion, clothes, language, customs; there is hardly anything which is Turkish and not borrowed. The religion is Arabic; the language half Arabic and Persian; the literature almost entirely imitative; the art Persian or Byzantine; the costumes, in the Upper Classes and Army mostly European. There is nothing characteristic in manufacture or commerce, except ...
— Peace Theories and the Balkan War • Norman Angell

... waist with a red sash, and wide linen pantaloons or trousers. He who passes by these groups generally hears them conversing in broken Spanish or Portuguese, and occasionally in a harsh guttural language, which the oriental traveller knows to be the Arabic, or a dialect thereof. These people are the Jews of Lisbon. Into the midst of one of these groups I one day introduced myself, and pronounced a beraka, or blessing. I have lived in different parts of the world, much ...
— The Bible in Spain • George Borrow

... have a zigzag pattern over the paper that would be just as pretty. One wants to be able to read a letter. This is almost as bad as Arabic. However, the girl seems a good, warm-hearted creature, and very fond of you; and I should think you could not do better than accept her aunt's offer. ...
— The Golden Calf • M. E. Braddon

... Mr. Grant Allen, there is no excursus on the origin of Tree-worship, and therefore that, perhaps, through ignorance, I have omitted something. Sir Richard did write in the sixties and seventies on Tree-alphabets, the Ogham Runes and El Mushajjar, the Arabic Tree-alphabet,—and had theories and opinions as to its origin; but he did not, I know, connect them in any way, however remote, with Catullus. I therefore venture to think you will quite agree with ...
— The Carmina of Caius Valerius Catullus • Caius Valerius Catullus

... range is limited. I study the Bible, especially the Old Testament, both because of its sacred lessons and of the majesty of the language of its inspired translators; whereof that of Ayesha, which I render so poorly from her flowing and melodious Arabic, reminded me. For poetry I turn to Shakespeare, and, at the other end of the scale, to the Ingoldsby Legends, many of which I know almost by heart, while for current affairs I content myself with ...
— She and Allan • H. Rider Haggard

... existence by the sword. The Moorish capital accordingly presented a singular scene of Asiatic luxury and refinement, mingled with the glitter and the din of arms. Letters were still cultivated, philosophy and poetry had their schools and disciples, and the language spoken was said to be the most elegant Arabic. A passion for dress and ornament pervaded all ranks. That of the princesses and ladies of high rank, says Al Kattib, one of their own writers, was carried to a height of luxury and magnificence that bordered on delirium. They ...
— Chronicle of the Conquest of Granada • Washington Irving

... the only house he called at; he was only seen at dinner, the rest of the day was constantly given to study. They who lived in the same house with him, believed him to be the wandering Jew. He spoke all the European languages, had written in all, and was master of the Arabic. From thence he went to Cadiz, and thence to Barbary; no more is known ...
— Reminiscences of Samuel Taylor Coleridge and Robert Southey • Joseph Cottle

... book of the epic sa nagba imuru, "He who has seen all things," commonly referred to as the Epic of Gilgamish. The tablet is said to have been found at Senkere, ancient Larsa near Warka, modern Arabic name for and vulgar descendant of the ancient name Uruk, the Biblical Erech mentioned in Genesis X. 10. This fact makes the new text the more interesting since the legend of Gilgamish is said to have originated ...
— The Epic of Gilgamish - A Fragment of the Gilgamish Legend in Old-Babylonian Cuneiform • Stephen Langdon

... sorts, many great libraries full well furnished, like so many dishes of meat, served out for several palates; and he is a very block that is affected with none of them. Some take an infinite delight to study the very languages wherein these books are written, Hebrew, Greek, Syriac, Chaldee, Arabic, &c. Methinks it would please any man to look upon a geographical map, [3324]sauvi animum delectatione allicere, ob incredibilem rerum varietatem et jucunditatem, et ad pleniorem sui cognitionem excitare, chorographical, topographical delineations, ...
— The Anatomy of Melancholy • Democritus Junior

... Fazl read his thoughts. Indeed, he had his own wrongs to avenge. The Ulama had persecuted his father and driven him into exile. The Ulama were ignorant, bigoted, and puffed up with pride and orthodoxy. Their learning was confined to Arabic and the Koran. They ignored what they did not know and could not understand. Abul Fazl must have hated and despised them. He was far too courtly, too astute, to express his real sentiments. The Ulama were at variance with the Padishah; ...
— The Great Events by Famous Historians, Volume 9 • Various

... the country for a little while! I'm so homesick for the meadows and brooks and my pajamas and my bare feet in sandals again.... And people seem to know so little in New York, and nobody understands us when we make little jests in Greek, or Latin, or Arabic, and nobody seems to have been very well educated and accomplished, so ...
— Iole • Robert W. Chambers

... Saffron (from its Arabic name, al zahafaran) was not, in Shakespeare's time, limited to the drug or to the Saffron-bearing Crocus (C. sativus), but it was the general name for all the Croci, and was even extended to the Colchicums, which were called Meadow Saffrons.[268:1] We have no Crocus really ...
— The plant-lore & garden-craft of Shakespeare • Henry Nicholson Ellacombe

... Babylonians had many names for what we can only render by "sheep." As a rule, we know when the ram, ewe, or lamb is intended. But this by no means exhausts the variety. Anyone who glances through an Arabic lexicon must notice how many different names the Arabs have for the camel in its different aspects. But in our case we often have no clew to what was meant by the signs beyond some variety of sheep, ...
— Babylonian and Assyrian Laws, Contracts and Letters • C. H. W. Johns

... [*]Without the Arabic system of numerals, elaborate bookkeeping surely presented a sober face to the Greeks. Their method of numeration was very much like that with the ...
— A Day In Old Athens • William Stearns Davis

... silk should be allowed to dry before ironing. If this occurs do not sprinkle, but dampen by rolling in a wet cloth. In laundering pure white silk, slightly blue the rinsing water. A slight firmness can be imparted to any silk by the addition of one teaspoon of gum arabic to each pint of the rinsing water. Silk hose are laundered just as other silk, except that instead of being rolled they must be dried as quickly as possible and ...
— The Complete Home • Various

... wise old man who generally has a long white beard, and thinks nothing in the world is so enjoyable as Sanskrit or Arabic. Sunni, too, found it hot when the pundit ...
— The Story of Sonny Sahib • Sara Jeannette Duncan

... Canal,' 'Side of the Vaults.' At last I saw a design in this, but I did not trouble myself much about the meaning of it; the actual incomplete condition of the Ducal Palace accounted for it. The longing to regain my freedom gave me something like genius. Groping about with my fingers, I spelled out an Arabic inscription on the wall. The author of the work informed those to come after him that he had loosed two stones in the lowest course of masonry and hollowed out eleven feet beyond underground. As he went on with his excavations, it became necessary to spread ...
— Facino Cane • Honore de Balzac

... ground, and never seen daylight, till he came to Nuremberg. He used to be hocussed with water of an evil taste, and wake in a clean shirt. 'The man' once hit him and hurt him, for making too much noise. The man taught him his letters and the Arabic numerals. Later he gave him instructions in the art of standing. Next he took him out, and taught him about nine words. He was made by the man to walk he knew not how far, or how long, the man leading him. Nobody saw this extraordinary pair ...
— Historical Mysteries • Andrew Lang

... owl sitting on the floor of the ruined chamber, lamenting in a hoarse voice. The Vizier had cautiously stolen up beside the Caliph; and at sight of the two storks, the screech owl uttered a cry of pleasure. To their astonishment it addressed them in Arabic, ...
— Childhood's Favorites and Fairy Stories - The Young Folks Treasury, Volume 1 • Various

... one advantage over the colloquial: it is uniformly the same all over China; and the same document is equally intelligible to natives of Peking and Canton, just as the Arabic and Roman numerals are understood all over Europe, although ...
— China and the Chinese • Herbert Allen Giles

... Maccabre," which even for orchestra is an extremely difficult piece, its place in the pianolist's repertory. This is one of the most interesting of modern compositions, and most graphically descriptive of its subject, which is the "Dance of Death," "maccabre" being derived from the Arabic "makabir," which signifies a place of burial. Both in the literature and in the painting of the Middle Ages in Europe and particularly in church decoration, figures the legend that once a year on Hallowe'en the dead arose from their ...
— The Pianolist - A Guide for Pianola Players • Gustav Kobb

... on either side, the newcomer speaking very good English, and also grasping the professor's Arabic at once. In fact, it appeared evident that he was about to decline to accompany the party; but the words spoken sonorously by the professor seemed to make him hesitate, as if the fact of one of the party speaking the familiar tongue gratified him, but ...
— Yussuf the Guide - The Mountain Bandits; Strange Adventure in Asia Minor • George Manville Fenn

... the eleventh and twelfth on the elements of solid geometry; the thirteenth on the regular solids. These "Elements" soon became the universal study of geometers throughout the civilized world. They were translated into the Arabic, and through the Arabians were made known to mediaeval Europe. There can be no doubt that this work is one of the highest triumphs of human genius, and has been valued more than any single monument of antiquity. It is still a text-book, in various ...
— The Old Roman World • John Lord

... use," she said in Arabic. "If I were a boy, they would care for me; but a girl! They scorn me and my disfigured arm. I can never do any good in the world; never, never. And, oh, lady, there is a soul within me that longs to do something for somebody! I want to accomplish something; ...
— Harper's Young People, June 8, 1880 - An Illustrated Weekly • Various

... catechu is principally prepared from this tree, the wood of which is boiled down, and the decoction subsequently evaporated so as to form an extract much used as an astringent. The acacias are very numerous, and yield many useful products. Gum arabic is produced by several species, as A. vera, A. arabica, A. adansonii, A. verek, and others. It is obtained by spontaneous exudation from the trunk and branches, or by incisions made in the bark, from whence ...
— Catalogue of Economic Plants in the Collection of the U. S. Department of Agriculture • William Saunders

... out of the Arabic, to signify Scientia superabundans; which his commentator, Cornelius Agrippa, by over-magnifying, has rendered a ...
— Hudibras • Samuel Butler

... made by a similar method to No. 98, excepting gum arabic is used instead of cream of wheat starch. The right proportion is about an ounce of powdered gum arabic to two pounds of sugar. The butter also is omitted at the last, but the almond, rose water, and cardamon seed are usually added. Press into plates, cut ...
— The Khaki Kook Book - A Collection of a Hundred Cheap and Practical Recipes - Mostly from Hindustan • Mary Kennedy Core

... patented various mixtures of picric acid, with gum-arabic, oils, fats, collodion jelly, &c. When the last-named substance is diluted in the proportion of from 3 to 5 per cent. in a mixture of ether and alcohol, he states that the blocks of picric acid moulded with it will explode in a closed chamber with a priming of from 1 to 3 grammes ...
— Nitro-Explosives: A Practical Treatise • P. Gerald Sanford

... the Scripture in vain for scientific data. There is little or no exact science in the work. Nothing on physic, though they claim that St. Luke was a doctor. Let me show you a remarkable volume—centuries old—this folio copy of Hippocrates, translated from the original Greek into Arabic and from Arabic into Latin. My favorite reading, however, is purely literary—the book of books—the incomparable Homer. Alexander the Great kept his Homer in a golden box; I keep mine in my head, sir, or perhaps I should say, in my heart. ...
— A Dream of Empire - Or, The House of Blennerhassett • William Henry Venable

... and the rest of the book, and very ancient heathen elements are still visible through the transformations effected by the priests of Israel, as in the case of Azazel xvi. 8,22, a demon of the wilderness, akin to the Arabic jinns. Strictly speaking, though Leviticus is pervaded by a single spirit, it is not quite homogeneous: the first group of laws, e.g. (i.-vii.), expressly acknowledges different sources—certain laws being given in the tent of meeting, i. 1, others on Mount Sinai, vii. 38. The sections are well defined—note ...
— Introduction to the Old Testament • John Edgar McFadyen

... their business to avoid. Mahomet, throughout the Koran, inculcates all the virtues, and pointedly reprobates vice of all kinds. His morality is merely the precepts of the Old and New Testaments, modified a little, and expressed in Arabic. They are good precepts, and always to be listened to with respect, wherever, and by whomsoever, inculcated. But surely that will not prove Islamism to be from God, nor ...
— The Grounds of Christianity Examined by Comparing The New Testament with the Old • George Bethune English

... or in collaboration with M. de Waille. He planned at the same time an excavation. M. Marye was charged with the plan for organizing, for the first time, a collection of mussulman art, of native industrial art, and of Turkish and Arabic monuments. ...
— The American Journal of Archaeology, 1893-1 • Various

... all manner of discipline, and the old sciences revived which for many ages were extinct. Now it is that the learned languages are to their pristine purity restored, viz., Greek, without which a man may be ashamed to account himself a scholar, Hebrew, Arabic, Chaldaean, and Latin. Printing likewise is now in use, so elegant and so correct that better cannot be imagined, although it was found out but in my time by divine inspiration, as by a diabolical suggestion on the other side was ...
— Gargantua and Pantagruel, Complete. • Francois Rabelais

... some extent cleared of its mystery when we learn that the roc's egg is the bright sun, and that the roc itself is the rushing storm-cloud which, in the tale of Sindbad, haunts the sparkling starry firmament, symbolized as a valley of diamonds. [40] According to one Arabic authority, the length of its wings is ten thousand fathoms. But in European tradition it dwindles from these huge dimensions to the size of an eagle, a raven, or a woodpecker. Among the birds enumerated by Kuhn and others as representing the ...
— Myths and Myth-Makers - Old Tales and Superstitions Interpreted by Comparative Mythology • John Fiske

... language used in Luzon and other northern islands is different from that of the Visayas; but all the natives write, expressing themselves fluently and correctly, and using a simple alphabet which resembles the Arabic. Their houses, and their mode of life therein, are fully described; also their government, social organization, and administration of justice. The classes and status of slaves, and the causes of enslavement are recounted. Their customs in marriages and dowries, divorces, adoption, and inheritance ...
— History of the Philippine Islands Vols 1 and 2 • Antonio de Morga

... See the Chronology of the Atabeks of Irak and Syria, in De Guignes, tom. i. p. 254; and the reigns of Zenghi and Noureddin in the same writer, (tom. ii. p. ii. p. 147—221,) who uses the Arabic text of Benelathir, Ben Schouna and Abulfeda; the Bibliotheque Orientale, under the articles Atabeks and Noureddin, and the Dynasties of Abulpharagius, ...
— The History of The Decline and Fall of the Roman Empire - Volume 6 • Edward Gibbon

... Jew, rising and ushering his visitor into a small apartment, the peculiar arrangement and contents of which betokened it the wealthy merchant's study or office,—indeed, it might have been styled either with equal propriety, for Bacri, besides being an able man of business, was learned in Arabic literature—of which the town possessed, and still possesses, a valuable library,—and was a diligent student of the ...
— The Pirate City - An Algerine Tale • R.M. Ballantyne

... here is a remarkable well which enables a fortune-teller to read the fates of those who consult her. Mr. R——, who has lived for thirty years in Constantinople and speaks Turkish and Arabic as fluently as his own language, told me he was once walking with an effendi to whom he had some months before lent a very valuable Arabic book. He did not like to ask to have it returned, and was wondering how ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. XVII. No. 101. May, 1876. • Various

... in charge of the Red Cross, a children's feeding-station and nursery, a lying-in hospital. Two mosques were used as hospitals and presented a remarkable picture, the patients lying in a circular group amid columns covered with Arabic inscriptions. Russian doctors were at work, and disease had been well stemmed. Mortality was very low. Only when the hot weather comes—if the army is still here—one fears for the ...
— Europe—Whither Bound? - Being Letters of Travel from the Capitals of Europe in the Year 1921 • Stephen Graham

... travelled nearly all over the world. Those who heard him were perplexed by his familiarity with foreign tongues and places. Oxford and Cambridge sent professors to question him, and to discover the imposition, if any. An English nobleman conversed with him in Arabic. The mysterious stranger told his questioner in that language that historical works were not to be relied upon. And on being asked his opinion of Mahomet, he replied that he had been acquainted with ...
— Legends That Every Child Should Know • Hamilton Wright Mabie

... double-refined sugar, beat it, and sift it through a fine sieve; put to it a spoonful of fine starch, a pennyworth of gum-arabic, beat them all well together; take the whites of four or five eggs, beat them well, and put to them a spoonful of rose-water, or orange-flower water, a spoonful of the juice of lemon, beat them with the whites of ...
— English Housewifery Exemplified - In above Four Hundred and Fifty Receipts Giving Directions - for most Parts of Cookery • Elizabeth Moxon

... more talking. The words were broken off by sobs. Eleanor turned aside to the fire-place and began to make up the fire, in a blank confusion and distress; feeling, to use an Arabic phrase, as if the sky had fallen. She could give no comfort; she wanted it herself. The best she could think of, was the suggestion that the gentleman would come again, and that then he would make all things plain. Would he come while Eleanor was ...
— The Old Helmet, Volume I • Susan Warner

... refers to "the peculiar vowel sound represented in Arabic by the letter ain ... denoted by the Greek rough breathing". The reference is to the glottal stop. It is represented in this Latin-1 e-text as the ...
— A Manual of the Malay language - With an Introductory Sketch of the Sanskrit Element in Malay • William Edward Maxwell

... brink of womanhood. And so, finding Manu only amusing as an occasional playfellow or pet, Meriem poured out her sweetest soul thoughts into the deaf ears of Geeka's ivory head. To Geeka she spoke in Arabic, knowing that Geeka, being but a doll, could not understand the language of Korak and Akut, and that the language of Korak and Akut being that of male apes contained nothing of interest to an ...
— The Son of Tarzan • Edgar Rice Burroughs

... Doctors and priests of the country did open wide against me." Many were envious of his success where they had so signally failed. In the words of Mr. Henry Deane, when defending Bunyan against the attacks of Dr. T. Smith, Professor of Arabic and Keeper of the University Library at Cambridge, who had come upon Bunyan preaching in a barn at Toft, they were "angry with the tinker because he strove to mend souls as well as kettles and pans," and ...
— The Life of John Bunyan • Edmund Venables

... his Compendium (f. 259a) refers to the writings of Averroes (Ibn Roschd) regarding the color of the iris of the eye. Averroes died in the year 1198. There is no pretense that Gilbert was familiar with the Arabic tongue, and the earliest translations into Latin of the writings of Averroes are ascribed by Bacon to the famous Michael Scot, though Bacon says they were chiefly the work of a certain Jew named Andrew, who made the translations for Scot. Bacon also says that ...
— Gilbertus Anglicus - Medicine of the Thirteenth Century • Henry Ebenezer Handerson

... "learned carpenter" became bruited abroad. Dr. Scott, a neighbouring clergyman, obtained for him the appointment of master of a charity school in Shrewsbury, and introduced him to a distinguished Oriental scholar. These friends supplied him with books, and Lee successively mastered Arabic, Persic, and Hindostanee. He continued to pursue his studies while on duty as a private in the local militia of the county; gradually acquiring greater proficiency in languages. At length his kind patron, Dr. Scott, enabled Lee to enter Queen's College, Cambridge; and after a ...
— Self Help • Samuel Smiles

... great value, for the largest glittering green stone was fully two inches in length and an inch and a half wide, the others being about half the size, and all three engraved with lines of large Arabic characters, so that either stone could have been utilised as ...
— Glyn Severn's Schooldays • George Manville Fenn

... the ancient Arabic character; that into which the works of Aristotle were translated as far back as the ninth century of our era. It is a curious treatise by the Arabic sage, Ibn Jasher, who was the teacher of Ibn Zohr, who was the teacher of Averroes. It was carried from Spain to Rome about the year 1000 ...
— The Long Night • Stanley Weyman

... the other to dye and stamp them. The first brother was called Chhipi and from him the Darzis are descended, the name being corrupted to Shimpi, and the second was called Chhipa and was the ancestor of the dyers. The common title of the Darzis is Khalifa, an Arabic word meaning 'The Successor of the Prophet.' Colonel Temple says that it is not confined to them but is also used by barbers, cooks and monitors in schools. [509] The caste is of comparatively recent formation. In fact Sir D. Ibbetson ...
— The Tribes and Castes of the Central Provinces of India - Volume II • R. V. Russell

... reason Monty tried him next in Arabic and then in Hindustanee, but without result. At last he tried halting Turkish, and the gipsy replied at once in German. As Monty used to get two-pence or three-pence a day extra when he was in the British army, for knowing something of that ...
— The Eye of Zeitoon • Talbot Mundy

... composition of his satire, he formed a plan of travelling; but there was a great shortcoming between the intention and the performance. He first thought of Persia; he afterwards resolved to sail for India; and had so far matured this project, as to write for information to the Arabic professor at Cambridge; and to his mother, who was not then with him at Newstead, to inquire of a friend, who had resided in India, what things would be necessary for the voyage. He formed his plan of travelling upon different reasons from those which he afterward gave out, and which have been imputed ...
— The Life of Lord Byron • John Galt

... stand out prominently, and the progression of thought will be indicated with proper subordination of titles. Adopt some system at the beginning of your college course, and use it in all your notes. The system here given may serve as a model, using first the Roman numerals, then capitals, then Arabic numerals: ...
— How to Use Your Mind • Harry D. Kitson

... signed "Casimir Heliobas," and bore a seal on which the impression seemed to consist of two Arabic or Sanskrit words, which I could not understand. I put it carefully away with its companion MS. under lock and key, and while I was yet pausing earnestly on its contents, Zara came into my room. She had finished her task in the studio, she said, and she now proposed ...
— A Romance of Two Worlds • Marie Corelli

... to digest than this salad. The public stomach is ostrichlike, but it can't stand the water-cure. Which is all Arabic to you, Rosalie, and I don't mean to be impertinent, only the truth is I don't know why people are losing confidence in the financial stability of the country, ...
— The Danger Mark • Robert W. Chambers

... born on December 18, 1845, studied Arabic under his great-uncle, Lane, the Orientalist, and, before going up to Oxford for his degree, began his "Catalogue of Oriental Coins in the British Museum," which appeared in fourteen volumes between 1875 and 1892, and founded his reputation as the ...
— The World's Greatest Books, Vol XI. • Edited by Arthur Mee and J.A. Hammerton

... no sweeter than the words of welcome translated by Ourieda, and when Sanda's answers had been put into Arabic, Lella Mabrouka received them graciously. Soon aunt and niece and servant were all chattering and smiling, offering coffee and fruit, and assuring the Roumia that her host was eagerly awaiting permission to meet her. Yet Sanda could not rid herself ...
— A Soldier of the Legion • C. N. Williamson

... Hebrew words, mostly, if not entirely, belonging to religious matters, as 'amen', 'cabala', 'cherub', 'ephod', 'gehenna', 'hallelujah', 'hosanna', 'jubilee', 'leviathan', 'manna', 'Messiah', 'sabbath', 'Satan', 'seraph', 'shibboleth', 'talmud'. The Arabic words in our language are more numerous; we have several arithmetical and astronomical terms, as 'algebra', 'almanack', 'azimuth', 'cypher'{5}, 'nadir', 'talisman', 'zenith', 'zero'; and chemical, for the Arabs ...
— English Past and Present • Richard Chenevix Trench

... which respectable Hindu castes usually refuse to cultivate, it is probable that they would not be allowed to intermarry with the Kewats of other Districts. In the United Provinces Mr. Crooke states that the Mallahs, though, as their Arabic name indicates, of recent origin, have matured into a definite social group, including a number of endogamous tribes. The term Mallah has nothing to do with the Mulla or Muhammadan priest among the frontier tribes, but comes from an Arabic word meaning 'to be salt,' or, according ...
— The Tribes and Castes of the Central Provinces of India - Volume IV of IV - Kumhar-Yemkala • R.V. Russell

... modes of fining wine: isinglass, gelatine, and gum Arabic are all used for the purpose. Whichever of these articles is used, the process is always the same. Supposing eggs (the cheapest) to be used,—Draw a gallon or so of the wine, and mix one quart of it with the whites of four eggs, by stirring it with a whisk; afterwards, when thoroughly ...
— The Book of Household Management • Mrs. Isabella Beeton

... inditum. From [Greek: surein], to draw, because the stones and sand were drawn to and fro by the force of the wind and tide. But it has been suggested that this etymology is probably false; it is less likely that their name should be from the Greek than from the Arabic, in which sert signifies a desert tract or region, a term still applied to the desert country bordering on the Syrtea. See Ritter, Allgem. vergleich, Geog. vol. i. p. 929. The words which, in Havercamp, ...
— Conspiracy of Catiline and The Jurgurthine War • Sallust

... he turned back, he had hauled his ships up on the shore to repair them. From this point, on the second of November, he sent two officers inland, one of whom was a Jew, who knew Chaldee, Hebrew and a little Arabic, in the hope that they should find some one who could speak these languages. With them went one of the Guanahani Indians, and one from ...
— The Life of Christopher Columbus from his own Letters and Journals • Edward Everett Hale

... Martagon lily, and hunted in many glades and forest borders for it. At last, concealed on a bank in a wood, between Glion and Les Avants, it revealed itself in quantity, many specimens standing over three feet in height. Martagon is an Arabic word, signifying a Turkish cap. A very strange and uncanny-looking lily, which I had never seen before, turned up near Kandersteg at the Blue Lake, beloved of Mr. H. G. Wells. This is "the Herb Paris." It has four narrow outstretched ...
— More Science From an Easy Chair • Sir E. Ray (Edwin Ray) Lankester

... walks with my friends here, the parrot "Sultan," fed daily from the table, soliloquizing upon men and things in Arabic and Hindostanee, for he scorns English and talks in his sleep. There is Bobby, the grossbeak, brought to the door in pin feathers and skin like oiled silk by an Indian. His history is tragic: this Indian brained the whole family and an assortment of relatives; Bobby alone remaining to brood ...
— In the Footprints of the Padres • Charles Warren Stoddard

... it appeared to relieve him. He removed a seal ring from his finger, on which were some Arabic characters, and presented ...
— Life of Lord Byron, Vol. 6 (of 6) - With his Letters and Journals • Thomas Moore

... similarity in both groups of old root words, like the numbers from one to ten, point again to a common origin still more remote. In this way we may trace a whole family of languages, and with it a kinship of descent, from Hindustan to Ireland. Similarly, another great group of tongues—Arabic, Hebrew, etc.—shows a branch of the human family spread out from Palestine ...
— The Dawn of Canadian History: A Chronicle of Aboriginal Canada • Stephen Leacock

... the assembly dissolved, the Manometans hold that those who are to be admitted into paradise will take the right hand way, and those who are destined into hell-fire will take the left; but both of them must first pass the bridge called in Arabic al Sirat, which, they say, is laid over the midst of hell, and described to be finer than a hair, and sharper than the edge of a sword; so that it seems very difficult to conceive how any one shall be able to stand upon ...
— The Book of Religions • John Hayward

... where he was kept in slavery for three years, was, at the expiration of that period, found to be imbruted and stultified—he had lost all reasoning power; and having forgotten his native language, could only utter some savage gibberish between Arabic and English, which nobody could understand, and which even he himself found difficulty in pronouncing. So much for the humanizing influence of THE DOMESTIC INSTITUTION!" Admitting this to have been an ...
— The Narrative of the Life of Frederick Douglass - An American Slave • Frederick Douglass

... He explained in Arabic that he was a man of the Kabbabish tribe named Abou Fatma, and friendly to the English. He was on his ...
— The Four Feathers • A. E. W. Mason

... different methods of coloring have been proposed. The simplest mode appears to be that of using dry colors prepared in the following manner: A little of the color required, very finely ground, is thrown into a glass containing water, in which a few grains of gum arabic have been dissolved. After standing a few moments, the mixture may be passed through bibulous paper, and the residue perfectly dried for use. The principal colors used are Carmine, Chrome Yellow, ...
— American Handbook of the Daguerrotype • Samuel D. Humphrey

... hats, gold-wire, silver-galloon, stationery, wine, beer, Seltzer water, provisions, and piastres; in exchange for spices, sugar, arrack, tea, coffee, rice, rushes, and Chinese silk and porcelain. The Muscat ships brought piastres and gum-arabic; those from the Isle of France, wine, olive-oil, vinegar, hams, cheese, soap, ...
— Old Jack • W.H.G. Kingston

... astonishment not unmixed with awe, for on his broad brow was printed the seal of much knowledge—such knowledge as it is not granted to the son of man to know. He was clad in a long white robe, crossed and chequered with mystic devices in the Arabic character, while a high scarlet tiara marked with the square and circle enhanced his venerable appearance. 'My son,' he said, turning his piercing and yet dreamy gaze upon Sir Overbeck, 'all things lead to nothing, and nothing is the foundation of all things. Cosmos is impenetrable. ...
— The Captain of the Pole-Star and Other Tales • Arthur Conan Doyle

... and as the Roman youth spend only one year in the study of the Latin tongue before entering the Collegio Romano, the lectures might nearly as well, so far as the run of the students is concerned, be in Arabic. Nine-tenths of the young men leave the Collegio Romano as learned as they entered it. The higher priesthood are educated at the Sapienza, where, I believe, a thorough training in ...
— Pilgrimage from the Alps to the Tiber - Or The Influence of Romanism on Trade, Justice, and Knowledge • James Aitken Wylie

... school, because of his long trousers, his lofty contempt of discipline, and his precocious intimacy with tobacco. I preferred him to the good, well-behaved boys. Whenever we had leave out I used to buy gum-arabic at the druggist's in La Chatre, and break it up with a small hammer at the far end of my room, away from prying eyes. I used there to distribute it into three bags ticketed respectively: "large pieces," "middle-sized pieces," "small pieces." When I returned ...
— Serge Panine • Georges Ohnet

... of the Moon—above all the rest, the fertile and magnificent garden-spot of Africa. In its centre is the district of Unyanembe—a delicious region, where some families of Omani, who are of very pure Arabic origin, ...
— Five Weeks in a Balloon • Jules Verne

... the principal building. The university at Bagdad was honored and very celebrated. Copious translations from the Greek were made, and many original treatises produced in other parts of Arabia, but the most brilliant development of Arabic letters was in Spain. Cordova, Grenada, Valencia were distinguished for their schools, colleges and academies. Spain possessed seventy libraries, open to the public in different towns, when the rest of Europe, without books, without letters, without culture, was sunk in the most shameful ...
— A Popular History of the Art of Music - From the Earliest Times Until the Present • W. S. B. Mathews

... thousand years old, and is as surprised and delighted as a child to find that the water is "as pure and fresh as if the well had been dug yesterday." In the Holy Land he gags desperately at the hard Arabic and Hebrew Biblical names, and finally concludes to call them Baldwinsville, Williamsburgh, and so on, ...
— The $30,000 Bequest and Other Stories • Mark Twain

... of pincers, gum arabic, "Pittsburgh cord" at 21c. per yard. In Housings, candles, frying pans, tin pails, dippers, tin basins, wash-tubs made their appearance; and in this year for the first time ...
— Quaker Hill - A Sociological Study • Warren H. Wilson

... the Toledo the Cathedral is situated, not very favorably for effect, as only the eastern side is sufficiently free from buildings. It is a noble pile: Northern power and piety expressed by the agency of Southern and Arabic workmen, and somewhat affected by the nationality ...
— Atlantic Monthly Volume 6, No. 34, August, 1860 • Various

... pointed out Betelgeuse (Arabic for "the giant's shoulder"), the bright red star in the constellation of Orion (Fig. 25), as the most favorable of all stars for measurement, and the last-named had given its angular diameter as 0.051 of a second ...
— The New Heavens • George Ellery Hale

... are for various substances used in medicine. Our lives may depend on having such medicines within reach. Quinine made from the bark of the cinchona tree is perhaps the most important. Camphor gum is furnished by another tropical tree. The acacia supplies gum arabic. The poison, strychna, comes from a nut tree. The eucalyptus, birch, and other trees too numerous to name, supply ...
— Conservation Reader • Harold W. Fairbanks

... forefathers brought with them to America was the result of centuries of exchange in ideas between Britain and the Continent, and though in the course of time it had become something characteristically Anglo-Saxon, its origins were Greek and Arabic and Roman and Jewish. But the interdependence of nations today is of an infinitely more vital and insistent kind, and despite superficial setbacks becomes more vital every day. As late as the first quarter of the ...
— New York Times Current History: The European War, Vol 2, No. 1, April, 1915 - April-September, 1915 • Various

... as isinglass, hartshorn jelly, gum arabic. Ten grains of rhubarb every night. Callico or flannel shift, opium, balsams. See Class I. 2. ...
— Zoonomia, Vol. II - Or, the Laws of Organic Life • Erasmus Darwin

... Arabic riddles are many and have been considerably studied; Persian riddles are well known; of Indian riddles at least one collection has been printed separately under the name Lakshminatha upasaru, a series of Kolarian riddles from Chota Nagpur has been printed ...
— A Little Book of Filipino Riddles • Various

... ineffectual fires of the fetich-house, and lifted the grovelling thoughts of idolaters heavenward. His language, like the new juice of the vine, made its way to the very roots of Negro dialects, and gave them method and tone. In the song and narrative, in the prayer and precept, of the heathen, the Arabic comes careering across each sentence, giving cadence ...
— History of the Negro Race in America From 1619 to 1880. Vol 1 - Negroes as Slaves, as Soldiers, and as Citizens • George W. Williams

... on 1st July, after a heavy night's rain, a voice from the high wet grass, about a hundred yards distant, cried out to the sentries in Arabic, "Don't fire! I am a messenger from Rionga ...
— Ismailia • Samuel W. Baker

... death of his mother, who had remained his first and only love, he left England for the East, in company with the two young sons of a friend. In Palestine he was stricken with typhoid fever, and died at Damascus on May 29th, 1862. His grave is marked by a marble tomb with the inscription from the Arabic:— ...
— Library Of The World's Best Literature, Ancient And Modern, Vol 6 • Various

... one in a thousand could address a Latin letter to another, yet he by no means says that it was on account of their general ignorance, but because they were addicting themselves to other branches of learning. They were devoting all their energies to Arabic and Chaldaean science, and in their pursuit of it neglected other literature. A similar remark might be made of respecting many distinguished members of the University to which I belong; yet who would feel himself ...
— Notes & Queries, No. 4, Saturday, November 24, 1849 • Various

... stone, that in places it resembled artificially-smoothed marble; in other places, the cliffs, equally abrupt, were of milk-white limestone of similar quality. This was the first spot in which I had found limestone since I had left Lower Egypt. The name 'Geera,' in Arabic, signifies lime. Formerly this was an important village belonging to Mek Nimmur, but it had been destroyed by the Egyptians, and the renowned Mek Nimmur was obliged to fall back to ...
— The Nile Tributaries of Abyssinia • Samuel W. Baker

... quite a friendly feeling toward Mordecai's notion that a whole Christian is three-fourths a Jew, and that from the Alexandrian time downward the most comprehensive minds have been Jewish; for I think of pointing out to Mirah that, Arabic and other incidents of life apart, there is really little difference between me and—Maimonides. But I have lately been finding out that it is your shallow lover who can't help making a declaration. If Mirah's ...
— Daniel Deronda • George Eliot

... of Egypt. and is preserved in the inscriptions of the ancient monuments found there; it has now given place entirely to Arabic. ...
— McGuffey's Sixth Eclectic Reader • William Holmes McGuffey

... the young man sadly, "it is easily accounted for. My German friend managed to gain the confidence of the Khalifa from his knowledge of Arabic, and was freed from the chains he first wore. Poor Harry was wearing heavy irons up to the day when my new ...
— In the Mahdi's Grasp • George Manville Fenn

... in a foreign city. The shop signs were in foreign tongues; in some streets all Hebrew. On chance news-stands were displayed newspapers in Russian, Bohemian, Arabic, Italian, Hebrew, Polish, German-none in English. The theatre bills were in Hebrew or other unreadable type. The sidewalks and the streets swarmed with noisy dealers in every sort of second-hand merchandise—vegetables that had seen a better day, fish ...
— Baddeck and That Sort of Thing • Charles Dudley Warner

... Italian intended to have occupied the place of honour: that admirable traveller Pietro della Valle, writing from Constantinople, 1615, to a Roman, his fellow-countryman, informing him that he should teach Europe in what manner the Turks took what he calls "Cahue," or as the word is written in an Arabic and English pamphlet, printed at Oxford, in 1659, on "the nature of the drink Kauhi or Coffee." As this celebrated traveller lived to 1652, it may excite surprise that the first cup of coffee was not drank at Rome; this remains for the discovery of some member of the "Arcadian Society." Our own ...
— Curiosities of Literature, Vol. II (of 3) - Edited, With Memoir And Notes, By His Son, The Earl Of Beaconsfield • Isaac D'Israeli

... are very beautiful and remarkable. The eggs of the bronze-winged jacana have a rich brownish-bronze background, on which black lines are scribbled in inextricable confusion, so that the egg looks as though Arabic texts had been scrawled over it. This species might well be called "the Arabic writing-master." The eggs of the water-pheasant are in shape like pegtops without the peg. They are of a dark rich green-bronze colour, and devoid ...
— A Bird Calendar for Northern India • Douglas Dewar

... at his writing-table examining a curious manuscript written in Arabic characters, looked up as he came in and fixed his eyes searchingly upon his son's countenance, noting its extreme pallor and remarking with manifest uneasiness the difficulty Esperance experienced in maintaining a firm demeanor. ...
— Edmond Dantes • Edmund Flagg

... once more bent his steps for Spain, full of renovated hope. He had made his way to Granada: he had wearied himself in the study of Arabic, in deciphering inscriptions, in rummaging libraries, and exploring every possible trace left by ...
— Bracebridge Hall, or The Humorists • Washington Irving

... have to talk here. There's no time to find a more convenient place," said Fenton, returning to Arabic as a medium of communication. "Fire away, Bedr. But don't start your story in the middle. Begin where you took service ...
— It Happened in Egypt • C. N. Williamson & A. M. Williamson

... "negoda," as he was called by the Arabs, met Adair with a smiling countenance as he stepped on board, and expressed himself in choice Arabic as highly delighted to see ...
— The Three Commanders • W.H.G. Kingston

... brought the Koran in one hand and a kris in the other to spread the light of Islam. That his converts were many and their faith was strong and sure is attested by the universality of Mohammedanism in these southern islands, and the exclusive use of the Arabic characters in the writing of ...
— A Woman's Journey through the Philippines - On a Cable Ship that Linked Together the Strange Lands Seen En Route • Florence Kimball Russel

... the Mindanaos or Maguindanaos, the Hilanoones are the Ilanos; the Sologues cannot well be identified. "Alfoores" is a corruption of the Portuguese "Alforas," which is derived from the Arabic "al" and the preposition "fora" without. The term was applied by the Portuguese to all natives beyond their authority, and hence to the wild tribes of the interior. ...
— The Philippine Islands, 1493-1898—Volume 39 of 55 • Various

... asked Lucilla, with a droll shake of her sunny hair. 'Yes. I know you would vouch for me as tutoress to all the Princesses; able to teach the physical sciences, the guitar, and Arabic in three lessons; but if Mrs. Prendergast be the woman I imagine, much she will believe you. Aren't they ...
— Hopes and Fears - scenes from the life of a spinster • Charlotte M. Yonge

... have constructed for Ismay, Imrie and Co. have been of comparatively moderate dimensions and power—the Arabic and Coptic, 430 feet long; and the Ionic and Boric, 440 feet long, all of 2700 indicated horse-power. These are large cargo steamers, with a moderate amount of saloon accommodation, and a large space for emigrants. Some of these are now engaged in crossing the ...
— Men of Invention and Industry • Samuel Smiles

... since our acquaintance, did I slap sharply those little, busy fingers which I could have kissed for thankfulness, and, watching my opportunity, I replaced the paper, unseen by Mrs. Clayton, with the remains of a gum-arabic draught which had been prescribed for his cough. I knew that, after experiencing such condign punishment, he would return no more to the scene of his destruction, and that he might forget both injury and discovery, ...
— Sea and Shore - A Sequel to "Miriam's Memoirs" • Mrs. Catharine A. Warfield

... coincidence of accidents—that the Arabic sign for zero is the same with our letter O, and that the name of our letter O ( owe) is the same as the present tense of ought, which is the vulgar name (for nought) of the Arabic zero, and that its vowel does not occur in the name ...
— Society for Pure English, Tract 2, on English Homophones • Robert Bridges

... good purposes. An erect, powerful, and handsome youth of Arabic and Idumaean blood, brave with lance and charger, he raided the bandit chieftain Hezekias and slew him, with all his followers. The Sanhedrim thought not of his valor but only of the ancient law he had broken. They put him on trial for usurping the power ...
— Vergilius - A Tale of the Coming of Christ • Irving Bacheller

... of his youth there, the poets feigned that Myrrha was delivered of him in that country. Her transformation into a tree was only invented on account of the equivocal character of her name, 'Mor,' which meant in the Arabic language 'Myrrh.' It is very probable that the story was founded on a tradition among the Phoenicians of the history of Noah, and of the malediction which Ham drew on himself by his undutiful conduct ...
— The Metamorphoses of Ovid - Literally Translated into English Prose, with Copious Notes - and Explanations • Publius Ovidius Naso

... and handed to me in a small porcelain tea-cup. A conversation with the Khan was now commenced, and carried on through Nazar and a Kirghiz interpreter who spoke Russian, and occasionally by means of a moullah, who was acquainted with Arabic, and had spent some ...
— Russia - As Seen and Described by Famous Writers • Various

... the proper Oriental name for cotton, is found in the same sense in the Sanskrit, Arabic, and Persian ...
— Needlework As Art • Marian Alford

... connivance) from amongst Mr. J. Q. Adams's books, deposited by him, on going to Europe, in the Athenaeum, under Mr. Shaw's care, but without giving him permission to lend them."[2] Mr. Hillard, in commenting on this, says well that "there are now, doubtless, more facilities in New England for the study of Arabic or Persian than there were then for the study of German." But it was not yet even 1813 in Hartford and its neighborhood, and in the middle of the eighteenth century the literary resources were meagre in the extreme. Learning was not concentrated in the towns, but the access to books there was ...
— Noah Webster - American Men of Letters • Horace E. Scudder

... only an acquaintance with the names of several ancient classics, but also a keen appreciation, now and then perhaps due to instinct, of their several characteristics. Elsewhere he shows his interest in scientific inquiry by references to such matters as the theory of sound and the Arabic system of numeration; while the Mentor of the poem, the Eagle, openly boasts his powers of clear scientific demonstration, in averring that he can speak "lewdly" (i.e. popularly) "to a lewd man." The poem opens with a very fresh and lively discussion of the question ...
— Chaucer • Adolphus William Ward

... called in the Arabic language," answered the Saracen, "by a name which signifies the Diamond of ...
— The Talisman • Sir Walter Scott

... contemporary Christian styles. The predominance of decorative over structural considerations, apredilection for minute surface-ornament, the absence of pictures and sculpture, are found alike in Arabic, Persian, Turkish, and Indian buildings, though in varying degree. These new styles, however, were almost entirely the handiwork of artisans belonging to the conquered races, and many traces of Byzantine, and even after the Crusades, of Norman and Gothic design, are recognizable in Moslem ...
— A Text-Book of the History of Architecture - Seventh Edition, revised • Alfred D. F. Hamlin

... Bible into a Western tongue was that made by Jerome (commonly called Saint Jerome) in the fourth century; he translated directly from the Hebrew and other Arabic languages into Latin, then the language of the Empire. This translation into Latin was called the Vulgate,—from vulgare, "to make generally known." The Vulgate is still used in the Roman church. The first English translations which have been preserved to us were made ...
— Books and Habits from the Lectures of Lafcadio Hearn • Lafcadio Hearn

... an inverted apostrophe, which in this book is used to represent the gutteral ayin found in Hebrew and Arabic.] ...
— A History of Mediaeval Jewish Philosophy • Isaac Husik

... that age of the world, being skilled in mathematical and geographical knowledge. He eagerly acquired from Moors of Fez and Morocco, such scanty information as could be gathered concerning the remote districts of Africa. The shrewd conjectures of learned men, the confused records of Arabic geographers, the fables of chivalry, were not without their influence upon an enthusiastic mind. The especial reason which impelled the prince to take the burden of discovery on himself was that neither mariner nor merchant would be likely to ...
— The Life of Columbus • Arthur Helps

... work entitled "Mille et Une Nuits," was translated from an original Arabic manuscript, in the King of France's library by M. Galland, professor of Arabic in the University of Paris. It appeared in ...
— Letters of Horace Walpole, V4 • Horace Walpole

... fanatics watched us with growing malignity and a truculent interchange of sentiments of an evidently unfriendly nature. To puzzle them as to our status, I took the pains to repeat in conversation with my colleague the formula of adherence to the faith as it is in Islam, a scrap of Arabic I had learned in Crete, the repetition of which, according to the rite, is equivalent to the recognition of Mahomet and his teachings. The effect on them was curious, and, though they evidently did not consent to regard us as of the true faith, ...
— The Autobiography of a Journalist, Volume II • William James Stillman

... of smallpox.[2] It seems that the first outbreak in Europe in the Christian era was in the latter half of the sixth century, when it traveled from Arabia, visiting Egypt on the way. The earliest definite statements about it come from Arabia and are contained in an Arabic manuscript now in the University of Leyden, which refers to the years A.D. 570 and 571. There is a good deal of evidence that the Arabs introduced smallpox into Egypt at the sacking of Alexandria in A.D. 640. Pilgrims and merchants distributed it throughout ...
— Popular Science Monthly Volume 86

... Grey," said Miss Frazer. "In the matter of knowledge she would easily have put you to shame. If you want her sixteenth-century studies you will have to begin Greek as well as Latin, French, Italian, and some Hebrew and Arabic!" ...
— The Manor House School • Angela Brazil

... lines, sentences for which we have no types, in Chinese, Japanese, Arabic, and Gujerati. This remarkable feat closes with the following in German script:] Ich bin ein Geist und ich ...
— Preliminary Report of the Commission Appointed by the University • The Seybert Commission

... heaven. Having put his affairs in order, he set out on a pilgrimage to the shrine of St. James of Compostello, and afterwards lived for ten years in solitude amid the mountains of Aranda. Here he learned the Arabic, to qualify himself for his mission of converting the Mahometans. He also studied various sciences, as taught in the works of the learned men of the East, and first made acquaintance with the writings of Geber, which were destined ...
— Memoirs of Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds • Charles Mackay

... possessed the ringing, manly quality of the tenor, and its immense volume never dwindled to the proportions of a soprano. The priest recited and modulated in this extraordinary key, introducing all the ornaments peculiar to the ancient Arabic chant with a facility which an operatic singer might have envied. Then there was a moment's silence, broken again almost immediately by a succession of heavy sounds which can only be described as resembling rhythmical thunder, rising ...
— Paul Patoff • F. Marion Crawford

... Dr. G. Bidie, the fruit of the Feronia elephantum, Correa (the species that grows in the Philippines), possesses the same properties as Bael. Its leaves are astringent, aromatic and carminative, and the gum with which the trunk of the tree is covered is a good substitute for gum arabic. ...
— The Medicinal Plants of the Philippines • T. H. Pardo de Tavera

... heads containing either food or something too valuable to be left behind. I immediately went off in a rowing boat, and, after much difficulty, I succeeded in inducing some of the natives who could speak Arabic to stop and converse with me. They declared that the Turks had attacked them without provocation, and that the Koordi (as the governor of Fashoda was called) had stolen many of their women and children, and had killed their people, as ...
— Ismailia • Samuel W. Baker

... were sent to Libya to egg on the Arabs to harass the Italians there. The Kaiser himself despatched a letter in Arabic to the Senussi which was intercepted on a Greek sailing vessel near Tripoli. It is said to have been enclosed in an embossed casket, and was found on board together with L4000 in gold and a number of oriental gifts. The ...
— England and Germany • Emile Joseph Dillon

... and surprise —indecision as to the most effective way of presenting herself, and surprise that it should be necessary to decide upon a way. It had never occurred to her that a gentleman who had won scientific celebrity by digging about Arabic roots, and who had contributed a daughter like Janet to the popular magazines, could claim anything of her beyond a highly respectful consideration. In moments when she hoped to know the Cardiffs well she had pictured herself doing little graceful acts of politeness toward this paternal person—acts ...
— A Daughter of To-Day • Sara Jeannette Duncan (aka Mrs. Everard Cotes)

... gradation, and frequent repetition. Instances of a passive signification are given in Ewald's Lehrbuch der Hebr. Sprache, Sec. 157 c.: compare, e.g., Deut. xxxii. 5. There is so much the stronger reason for adopting the passive signification, that in Arabic also,—which alone can be consulted, as the comparison with the Hebrew [Hebrew: azl] has no sure foundation on which to rest,—the root has the signification: remotus, sepositus fuit, and the participle: ...
— Christology of the Old Testament: And a Commentary on the Messianic Predictions, v. 1 • Ernst Wilhelm Hengstenberg

... sacred pages to which we just now referred), by way of describing a vast invading army, to liken it to the locusts. So dense are they, when upon the wing, that it is no exaggeration to say that they hide the sun, from which circumstance indeed their name in Arabic is derived. And so ubiquitous are they when they have alighted on the earth, that they simply cover or ...
— Callista • John Henry Cardinal Newman

... peace are called "alcaldes." The alcalde, in Spanish times, was an officer exercising both administrative and judicial functions, the name being derived from the Arabic "al cadi," the judge, and whereas in Spain and most of the former Spanish colonies the alcalde has now only administrative duties and his office is equivalent to that of mayor, in Santo Domingo he now exercises ...
— Santo Domingo - A Country With A Future • Otto Schoenrich

... this was a dream and a vision which had betided me for stress of concern and chagrin. But I was delighted at my escape from the river. When they saw I understood them not and made them no answer, one of them came forward and said to me in Arabic, "Peace be with thee, O my brother! Who art thou and whence faredst thou thither? How camest thou into this river and what manner of land lies behind yonder mountains, for never knew we any one make his way thence to us?" Quoth I, "And upon thee be peace and the ruth of Allah and his blessing! ...
— The Book of the Thousand Nights and a Night, Volume 6 • Richard F. Burton

... hundred yards from Shepheard's hotel, he begins to feel that he is really in the East. Within that circle, although it contains one of the numerous huge buildings appropriated to the viceroy's own purposes, he is still in Great Britain. The donkey-boys curse in English, instead of Arabic; the men you meet sauntering about, though they do wear red caps, have cheeks as red; and the road is broad and macadamized, and Britannic. But anywhere beyond that circle Lewis might begin ...
— The Bertrams • Anthony Trollope

... stand one to four hours in a warm place. Then add a little lemon juice and sugar and place one to two teaspoonfuls of gum arabic in the pitcher containing the mixture." A little paregoric (ten drops to the dose for adults) can be taken with it if the cough is very bad. Dose.—Drink freely ...
— Mother's Remedies - Over One Thousand Tried and Tested Remedies from Mothers - of the United States and Canada • T. J. Ritter

... in a remote corner of the veranda to a girl she had brought up to the farm with her late the night before. "Has a real air of distinction, hasn't he, Susanne? And such deep, dark, compelling eyes. Rather Arabic, I think, but mother says Magyar. Dick says he's immensely interested in the war possibilities of aeroplanes and fearfully patriotic. Touring the States, I believe. Dad picked him up in Washington. Philip's teaching him to fly. Philip ...
— Diane of the Green Van • Leona Dalrymple

... Spaniards on shore, along with one of the Guanahani Indians, and one belonging to Cuba who had come on board in a canoe. The Spaniards were Roderick de Xeres, a native of Ayamonte, and Lewis de Torres, who had been a Jew, and spoke Hebrew and Chaldee, and some Arabic. These people were furnished with toys to barter, and were restricted to six days, having proper instructions of what they were to say in the name of their Catholic majesties, and were directed to penetrate into the country, informing themselves ...
— A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. III. • Robert Kerr

... esteemed a sacred tree. It is the acacia vera of Tournefort, and the mimosa nilotica of Linnaeus. It grew abundantly in the vicinity of Jerusalem,[181] where it is still to be found, and is familiar to us all, in its modern uses at least, as the tree from which the gum arabic of ...
— The Symbolism of Freemasonry • Albert G. Mackey



Words linked to "Arabic" :   Arabic numeral, Arab, Semitic, Hindu-Arabic numeral, mukataa, abaya, bayat, Arabic language



Copyright © 2024 Free-Translator.com