Free Translator Free Translator
Translators Dictionaries Courses Other
Home
English Dictionary      examples: 'day', 'get rid of', 'New York Bay'




Alsatian   Listen
noun
Alsatian  n.  An inhabitant of Alsatia or Alsace in Germany, or of Alsatia or White Friars (a resort of debtors and criminals) in London.






Collaborative International Dictionary of English 0.48








Advanced search
     Find words:
Starting with
Ending with
Containing
Matching a pattern  

Synonyms
Antonyms
Quotes
Words linked to  

only single words



Share |





"Alsatian" Quotes from Famous Books



... their arms, looking across the Alsatian frontier at the crowds of Frenchmen rushing to applaud L'ami Fritz at the Theatre Francais, looking and considering the meaning of that applause, which is grimly comic in its political response to the ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith

... was killed in 1476, in the battle waged by Duke Rene before Nancy against Charles the Daring. Hubert de Villacourt, Remacle's sons, Seneschal of Barrois and Bailiff of Bassigny, followed Duke Antoine as standard-bearer in the Alsatian war, while his brother Bonaventure, a monk of the strict order of Saint-Francois, was made three times over the triennial Superior of his order, and confessor of Antoine and Francois, Dukes of Lorraine; and one of his sisters, Salmone, was appointed ...
— Rene Mauperin • Edmond de Goncourt and Jules de Goncourt

... the chase, and love adventure they could tell! The Pennsylvania woodsman was filled with the romance of slaughter, a heritage of mingled Continental origins, Huguenot, Spanish, Portuguese, Swiss, Waldensian, Levantine, with the strains of Ulster Scot, Alsatian, Palatine, Hollander and Moravian, cooling cross currents in his veins. No wonder that the women of this blended race were the most darkly beautiful in the world, and a group of the curious edged weapons they carried ...
— A Catalogue of Early Pennsylvania and Other Firearms and Edged Weapons at "Restless Oaks" • Henry W. Shoemaker

... French poet, was born in Paris on the 30th of November 1813. Educated by her father in the philosophy of the Encyclopaedists, Victorine Choquet went to Berlin in 1838 to study German, and there married in 1843 Paul Ackermann, an Alsatian philologist. After little more than two years of happy married life her husband died, and Madame Ackermann went to live at Nice with a favourite sister. In 1855 she published Contes en vers, and in ...
— Project Gutenberg Encyclopedia

... Foreign Press," of which I happen to be president, I was able to smooth matters over a little. Although my personal sympathies were strongly with the Cassagnacs, who are editors of L'Autorit, especially in their condemnation of the severity of the German Government in regard to "Hansi," the Alsatian caricaturist and author of Mon Village, I managed with the help of some of my Russian, Italian, English, and Spanish colleagues to avoid needless duels and quarrels between French and German journalists. Finally, the day of the "Grand Prix de Paris" brought the news of the ...
— Paris War Days - Diary of an American • Charles Inman Barnard

... all the more French for being on the very margin of Germany, and although there were many German touches in the place—German names, larger pots of beer, and enormous theatrical barmaids dressed up in outrageous imitation of Alsatian peasants—yet the fixed French colour seemed all the stronger for these specks of something else. All day long and all night long troops of dusty, swarthy, scornful little soldiers went plodding ...
— Tremendous Trifles • G. K. Chesterton

... had Brunswick been brought to a stand by Dumouriez at Valmy than a French division under Custine crossed the Alsatian frontier and advanced upon Spires, where Brunswick had left large stores of war. The garrison was defeated in an encounter outside the town; Spires and Worms surrendered to Custine. In the neighbouring fortress of Mainz, the key to Western Germany, Custine's advance was watched by a republican ...
— History of Modern Europe 1792-1878 • C. A. Fyffe

... war with Prussia enlarged his outlook on life; and there is more depth in the satires this conflict suggested and more pathos in the pictures it evoked. The "Last Lesson," for example, that simple vision of the old French schoolmaster taking leave of his Alsatian pupils, has a symbolic breath not easy to match in the livelier tales written before the surrender at Sedan; and in the "Siege of Berlin" there is a vibrant patriotism far more poignant than we can discover in any of the playful apologues ...
— The Nabob, Volume 1 (of 2) • Alphonse Daudet

... door was answered instantly by a young maid in Alsatian costume. Her fresh complexion and her long eyelashes, which she lowered modestly at the sight of the tall officer, caused Lieutenant D'Hubert, who was accessible to esthetic impressions, to relax the cold, on-duty expression ...
— The Point Of Honor - A Military Tale • Joseph Conrad

... the legitimist Bretagne, and being "wanted," as the phrase is, by the police of Louis Philippe, had hidden herself in a small but loyal house at Nantes, where, at the end of five months of seclusion, she was betrayed, for gold, to the austere M. Guizot, by one of her servants, an Alsatian Jew named Deutz. For many hours before her capture she had been compressed into an inter- stice behind a fireplace, and by the time she was drawn forth into the light she had been ominously scorched. The man who showed me the castle ...
— A Little Tour in France • Henry James

... perhaps no provincial city in Europe is richer; while in old Alsatian poetry there is an almost inexhaustible banquet to feast upon. M. Engelhardt, the brother in law of M. Schweighaeuser junr. is just now busily engaged in giving an account of some of the ancient love poets, or Minne-Singers; and ...
— A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume Two • Thomas Frognall Dibdin

... forces in the west lie in the fact that at the moment when the eastern provinces of Germany are in imminent danger of being overrun by the numerous and powerful armies of Russia, nearly the whole active army of Germany is tied down to a line of trenches extending from Verdun, on the Alsatian frontier, to the sea at Nieuport, east of Dunkirk, a distance of 260 miles, where they are held, with much reduced numbers and impaired morale, by the successful action of our ...
— The New York Times Current History of the European War, Vol 1, Issue 4, January 23, 1915 • Various

... a curious fellow, this guardian, an Alsatian immigrant, he informed me. The people here, he thought, were not so much pleased as they ought to be that the Government had given him the place, which brings him in 400 francs a year, with the lodge I have mentioned for a residence, ...
— France and the Republic - A Record of Things Seen and Learned in the French Provinces - During the 'Centennial' Year 1889 • William Henry Hurlbert

... air was filled with their bargaining, with the smell of vegetables and fruit, and there, in front of two men playing violins, a girl in black, with a white handkerchief loosely knotted about her throat, was singing of the little Alsatian boy, shot by the Prussians because he cried "Vive la France!" and threatened ...
— Antwerp to Gallipoli - A Year of the War on Many Fronts—and Behind Them • Arthur Ruhl

... undressed her and kept her in the middle of them completely naked for one and a half hours; then they tied her to her counter, giving her to understand that they were going to shoot her. They were, however, called out just then, and went away, leaving their victim in charge of an Alsatian soldier, who untied her and ...
— Current History, A Monthly Magazine - The European War, March 1915 • New York Times

... arranged a very picturesque reception for the King. All the cantons and all the communes sent thither, together with their mayors and their richest farmers, their prettiest village girls in Alsatian costume. Five hundred peasants, clad in red vest and long black coat, the head covered with a great hat turned up on one side, a white ribbon tied about the left arm, were on horseback at the place of meeting. The young girls, bearing flags and garlands, were brought in wagons, each containing ...
— The Duchess of Berry and the Court of Charles X • Imbert De Saint-Amand

... perfect calmness, thinking of nothing but of the subject which 1 have to treat. But here where we are gathered together to-day, in this old free imperial town, in this University, full of the brightest recollections of Alsatian history and German literature, even a somewhat gray-headed German professor may be pardoned if, for some moments at least, he gives free vent to the thoughts that are foremost in his mind. You will see, at least, ...
— Chips from a German Workshop - Volume IV - Essays chiefly on the Science of Language • Max Muller

... earned a thousand pounds never had a penny with which to bless himself. They are dying out, these careless, good-natured, conscienceless Bohemians; but quarter of a century ago they still lingered in Alsatian London. Turned out of his lodgings by a Philistine landlord, his sole possession in the wide world, two acts of a drama, for which he had already been paid, the problem of his future, though it troubled him but little, became acute to his ...
— Paul Kelver • Jerome Klapka, AKA Jerome K. Jerome

... fine; Kew could presently be wheeled into the garden of the hotel, whence he could see the broad turbid current of the swollen Rhine: the French bank fringed with alders, the vast yellow fields behind them, the great avenue of poplars stretching away to the Alsatian city, and its purple minster yonder. Good Lady Walham was for improving the shining hour by reading amusing extracts from her favourite volumes, gentle anecdotes of Chinese and Hottentot converts, and incidents from ...
— The Newcomes • William Makepeace Thackeray

... The thing has become a Decalogue of forbidding commandments, as devastating as those Ten. It is the new avatar of the "moral sense" carrying categorical insolence into the sphere of our one Alsatian sanctuary! ...
— Visions and Revisions - A Book of Literary Devotions • John Cowper Powys

... version of Alsatian Muenster spiked with caraway, in flattish cylinders with mahogany-red coating. It is similar to Gerome and the harvest cheese of Gerardmer in ...
— The Complete Book of Cheese • Robert Carlton Brown

... This ideal was being actively pursued by many thoughtful people on both sides of the frontier. Only last June I was discussing it at some length with a prominent Alsatian deputy and various ...
— The War and Democracy • R.W. Seton-Watson, J. Dover Wilson, Alfred E. Zimmern,

... the Catalonian, intriguing and cunning; the Andalusian, laughing and merry;—in short, he was all things to all men. Nor was he incapable of passing off, when occasion required, for a Frenchman; but as he spoke the language with a strong German accent, he called himself an Alsatian. He maintained that character with the utmost nicety; and as there is a strong feeling of fellowship, almost equal to that which exists in Scotland, amongst all those who are born in the departments of France bordering on the Rhine, and who maintain their Teutonic originality, he always ...
— Reminiscences of Captain Gronow • Rees Howell Gronow

... corridor of a theatre on the night of a first appearance, or on the sidewalk of a boulevard; a salon well-filled, that could rank with the semi-official and very distinguished one presided over by Madame Evan, and those others quieter, more sober—if a little Calvinistic—of the select Alsatian colony. ...
— His Excellency the Minister • Jules Claretie

... often called Reinmar der Alte, was by birth an Alsatian. He spent many years of his active life as Court poet at Vienna, where he was extremely popular. Next to his rival Walther von der Vogelweide he was the most prolific and important lyrical poet of his period, cp. ll. 487-512, pp. 132-3. He died some time during the first ...
— A Middle High German Primer - Third Edition • Joseph Wright

... his looks," said our Superior. This good man liked every one. His was the placid, easy Alsatian nature, prone to find goodness in all things—even crabbed Abonus. The Director, or, as he was known, Brother Elysee, was a stout, round little man, with a fine face and imperturbable good spirits. He was adored by ...
— Short Story Classics (American) Vol. 2 • Various

... atrocity; cannibalism; lesbianism, Sadism. infirmity; weakness &c adj.; weakness of the flesh, frailty, imperfection; error; weak side; foible; failing, failure; crying sin, besetting sin; defect, deficiency; cloven foot. lowest dregs of vice, sink of iniquity, Alsatian den^; gusto picaresco [It]. fault, crime; criminality &c (guilt) 947. sinner &c 949. [Resorts] brothel &c 961; gambling house &c 621; joint [Slang], opium den, shooting gallery, crack house. V. be vicious &c adj.; sin, commit sin, do amiss, err, transgress; ...
— Roget's Thesaurus of English Words and Phrases: Body • Roget

... hit and much money for a worthy cause, by selling her kisses for a guinea each, when his attention was attracted by a discreet shuffling of feet on the floor beside his chair. He looked up to see standing there the little fat Alsatian-German-French proprietor of ...
— Affairs of State • Burton E. Stevenson

... Prussian by birth, though in Austrian Service; them he obtains under form of an Order home, with good conditions under it; they came, and proved useful men to him. Rothenburg, a shining kind of figure in Diplomacy as well as Soldiership, was Alsatian German, foreign to Prussia; but him too Friedrich obtained, and made much of, as will be notable by and by. And in fact the soul of all these noble tendencies in Friedrich, which surely are considerable, is even this, That he loves men of merit, and does not love men ...
— History of Friedrich II. of Prussia, Vol. XI. (of XXI.) • Thomas Carlyle

... at this point that one of us, Eugene Grellois, a house-surgeon at a neighbouring hospital, remarked,— "By the way, we have a curious case now in the women's ward of my service, a pretty little Alsatian girl of eighteen or twenty. She was knocked down by a cart about three weeks ago and was brought in with a fracture of the neck of the left humerus, and two ribs broken. Well, there was perforation of the pleura, traumatic pleurisy and fever, and ...
— Dreams and Dream Stories • Anna (Bonus) Kingsford

... Monsieur—I could not do it. Think, Monsieur: it is the vilest of vile things I have done—I, a soldier of France—of France, Monsieur!... You spoke of my mother! It is because of her I wish to kill myself! You must know that she is an Alsatian!... She would go mad—mad, Monsieur, if she learned that her son has betrayed France!... This evening Corporal Vinson will no longer exist—it will be ...
— A Nest of Spies • Pierre Souvestre

... and scenic affectations encumber the streets with preposterous marble. Lower and lower declines the level of abused intellect; the base school of landscape[23] gradually usurps the place of the historical painting, which had sunk into prurient pedantry,—the Alsatian sublimities of Salvator, the confectionery idealities of Claude, the dull manufacture of Gaspar and Canaletto, south of the Alps, and on the north the patient devotion of besotted lives to delineation of bricks and fogs, fat cattle and ditchwater. And thus Christianity and morality, courage, and ...
— The Stones of Venice, Volume I (of 3) • John Ruskin

... Dumouriez has snatched the Argonne passes; Brunswick must laboriously skirt around; Dumouriez with recruits who, once drilled and inured, will one day become a phalanxed mass of fighters, wheels, always fronting him. On September 20, Brunswick attacks Valmy, all day cannonading Alsatian Kellerman with French Sansculottes, who do not fly like poultry; finally retires; ...
— The World's Greatest Books, Vol XII. - Modern History • Arthur Mee

... snow-peaks on every hand. Yes; just this once I should like to go to the Vienna gardens[28] with the family and hear Tweedledee and drink something and see Germans—though God knows we have seen Germans enough this while back. Naturally some in the Customs House on the Alsatian frontier, who would have made one die from laughing in a theatre, and provoked a smile from us even in that dismal juncture. To see them, big, blond, sham-Englishmen, but with an unqualifiable air of not quite fighting the ...
— The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 23 (of 25) • Robert Louis Stevenson

... other Alsatian printers we have only room to refer to two examples. Thomas Anshelm (or Anshelmi Badensis) is perhaps the most eminent of the early Hagenau printers, his books dating from 1488 to 1522, the earliest of which, however, were ...
— Printers' Marks - A Chapter in the History of Typography • William Roberts

... paper in his hands, read between the lines, and knew that the prophecy of evil days would be fulfilled. But as yet the writing on the wall of Alsatian hills had not spelled "Sedan," nor did he know of the shambles of Mars-la-Tour, the bloody work at Buzancy, the retreat from Chalons, and ...
— Lorraine - A romance • Robert W. Chambers

... his memory was full of the rich Dauphine valley, with its great river and its eastern horizon of the Alps. In the misery of the September nights of 1914, in the harshness of misty mornings among the Alsatian pines, his thoughts return to the luminous twilights of his old home under the great oaks of the Isere, and he expresses his nostalgia in terms of the most exquisite and the most unstudied grace. Here is a fragment of one of ...
— Three French Moralists and The Gallantry of France • Edmund Gosse

... friend—the Suleyman of the following sketches—introduced me to the only Europeans who espoused that life—a French Alsatian family, the Baldenspergers, renowned as pioneers of scientific bee-keeping in Palestine, who hospitably took a share in my initiation. They had innumerable hives in different parts of the country—I have ...
— Oriental Encounters - Palestine and Syria, 1894-6 • Marmaduke Pickthall

... quondam hop of the Mercedes, was an exhibition of leather knickknacks, baskets, and dolls made by the blind and mutilated soldiers. The articles—children's toys for the most part, dwarfs that rolled over and over on a set of parallel bars, Alsatian lasses with flaxen hair, and gay tops—were exposed on a row of tables a few feet back from the window. By the Porte Maillot, some of the iron saw-horses with sharpened points, which had formed part of the barricade built there in ...
— A Volunteer Poilu • Henry Sheahan

... Wolfred Nelson was captured, and a number of other rebels of less importance were equally unfortunate. Some of the refugees made a public demonstration from Vermont, but precipitately fled before a small force which met them. At St. Eustache, one Girod, a plausible, mendacious Swiss or Alsatian, who had become a leader in the rebellious movement, and Dr. Chenier, a rash but courageous man, collected a considerable body of rebels, chiefly from St. Benoit, despite the remonstrances of Mr. Paquin, the cure of the ...
— Canada under British Rule 1760-1900 • John G. Bourinot

... hair, braided from his temples, which, escaping from his shako, hung down to his chest, and with all this an air...! An air of rakishness which was increased by his speech, which was rattled out in a sort of Franco-Alsatian patois. This last did not surprise my father, as he knew that the 1st Hussars were the former regiment of Bercheny, which in earlier days recruited only Germans, and where, until 1793, all the orders were given in German, which was the language ...
— The Memoirs of General the Baron de Marbot, Translated by - Oliver C. Colt • Baron de Marbot

... moment, a newcomer wrenched the door open by a violent plunge with his shoulder against it. This new arrival was no other than M. Sohege, a friend of mine. He was a most charming and excellent man, a broad-shouldered Alsatian, well known in Paris, very lively and kind, and always ready to do any one a service. I took my friends to my grandmother's room. She was sitting up in bed, out of breath with calling Catherine, ...
— My Double Life - The Memoirs of Sarah Bernhardt • Sarah Bernhardt

... is only a fisherman at bottom. That is to say, he too is an idealist, but he wants to catch different species of fish from those which drop into the basket of the landsman. Precisely what he covets, perhaps he does not know. I was once foolish enough to ask an old Alsatian soldier who was patiently holding his rod over a most unpromising canal near Strassburg, what kind of fish he was fishing for. "All kinds," was his rebuking answer, and I took off my hat to the ...
— The American Mind - The E. T. Earl Lectures • Bliss Perry

... group of their fellow-countrymen: nor did Paris cease to harbour such pleasing illusions, amusing itself with piously laying crowns at the foot of the statue of Strasbourg, swearing "they would be worthy of their Alsatian brethren," till on the 19th of September the last telegram was received, and Paris was cut of from the rest of the world by the iron line of the Prussian invaders. "Tranquil and terrible," says Victor Hugo, "she awaits the invasion! A ...
— The Parisians, Complete • Edward Bulwer-Lytton

... watched from below the blazing light above. Numerous figures surrounded it, "some dancing, all shouting; Ross (the Queen's piper) playing his pipes (surely the most exultant of pibrochs), and Grant and Macdonald firing off guns continually," the late Sir E. Gordon's old Alsatian servant striving to add his French contribution to the festivities by lighting squibs, half of which would not go off. When Prince Albert returned he described the health-drinking in whiskey as ...
— Life of Her Most Gracious Majesty the Queen, (Victoria) Vol II • Sarah Tytler

... friend of mine had come from far northern Idaho to join the regiment at San Antonio. He was a hunter, named Fred Herrig, an Alsatian by birth. A dozen years before he and I had hunted mountain sheep and deer when laying in the winter stock of meat for my ranch on the Little Missouri, sometimes in the bright fall weather, sometimes in the Arctic bitterness of the early Northern ...
— Rough Riders • Theodore Roosevelt

... Lucretia must have had an opportunity to enjoy. Burchard, the master of ceremonies, laid down the rules for all the functions in which the Pope's daughter took part. He must have called upon her frequently, but she could scarcely have foreseen that, centuries later, this Alsatian's notes would constitute the mirror in which posterity would see the reflections of the Borgias. His diary, however, gives no details concerning Lucretia's private life—this did not come within ...
— Lucretia Borgia - According to Original Documents and Correspondence of Her Day • Ferdinand Gregorovius

... idea was to see the cantiniere under her umbrella. She was an old Alsatian, round and chubby, and, when I asked ...
— The Conscript - A Story of the French war of 1813 • Emile Erckmann

... as they call it in Champagne. The nauseating pabulum of the newspapers and low political intrigue had withered the French intellect, that delicate, rare intellect, the last traces of which fade away in the Alsatian stories of Erckman-Chatrian, in the Provenal tales of Alphonse Daudet, in the novels of Emile Pouvillon. Maupassant is not one of them. He knows nothing about humor, for he ...
— Une Vie, A Piece of String and Other Stories • Guy de Maupassant

... took me some time; but when everything was on (there were only four things, counting the cap and smart little sandals) I couldn't say to myself that the effect wasn't attractive. It was; and I did approve of myself in the quaint head-dress, which was more like a fetching silk toque with an Alsatian bow in ...
— Lady Betty Across the Water • Charles Norris Williamson and Alice Muriel Williamson

... the column set forward, a young law-student, a fair pale Alsatian, of some twenty years, who was in their ranks, asked a captain, who was marching by ...
— The History of a Crime - The Testimony of an Eye-Witness • Victor Hugo

... dispossessed bankrupt for the recovery of his lost estates. Deserted by the kings of France and Spain, the count, since the death of his faithful wife, old and alone, proceeded to the court of the emperor. A new friend, the Alsatian Count Bollwiler, was solicited to arrange for him another advantageous matrimonial alliance, while the Emperor Maximilian II was so moved by the recital of his woes that he sent a letter to Berne and Fribourg requesting that in view of ...
— The Counts of Gruyere • Mrs. Reginald de Koven

... meet me on the highway two miles off; on some calm night next week that may be appointed. There will be nothing unbecoming in it, or to cause you shame; you will not fly alone with me, for I will bring with me my devoted young friend Christoph, an Alsatian, who has lately joined the regiment, and who has agreed to assist in this enterprise. We shall have come from yonder harbour, where we shall have examined the boats, and found one suited to our purpose. Christoph has already a chart of the Channel, ...
— Life's Little Ironies - A set of tales with some colloquial sketches entitled A Few Crusted Characters • Thomas Hardy

... sittlichen Ganzen; der Staat ist, wenn nicht dieses Ganze selbst, doch dessen reale, ordnende Macht; er ist unsterblich und sich selbst genug.—Die Erhaltung des Staats rechtfertigt jedes Opfer und steht ueber jedem Gebot." Nefftzer, an Alsatian borderer, says: "Le devoir supreme des individus est de se devouer, celui des nations est de se conserver, et se confond par consequent avec leur interet." Once, in a mood of pantheism, Renan wrote: "L'humanite a tout fait, et, nous voulons le croire, ...
— The History of Freedom • John Emerich Edward Dalberg-Acton

... cigarettes, one after another all the evening, with no interval between. He came from Marseilles. Another was from Auvergne, always most elegantly dressed. He never smoked at all, for he was very proud of his white teeth. He spoke Italian and German, but no English. A third was a little blonde Alsatian business man. He was usually rather quiet, but one evening I saw him roused, when someone had said something that displeased him about Alsace. Then he showed us that he could be eloquent when ...
— With British Guns in Italy - A Tribute to Italian Achievement • Hugh Dalton

... villainy to the Lady Hermione excites the displeasure of King James, and he would have been banished if he had not married her. After this, Lord Dalgarno carries off the wife of John Christie, the ship-owner, and is shot by Captain Colepepper, the Alsatian bully.—Sir W. Scott, Fortunes of Nigel ...
— Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama, Vol 1 - A Revised American Edition of the Reader's Handbook • The Rev. E. Cobham Brewer, LL.D.

... An old Alsatian belief tells us that bats possessed the power of rendering the eggs of storks unfruitful. Accordingly, when once a stork's egg was touched by a bat it became sterile; and in order to preserve it from the injurious influence, the stork placed in its nest some branches of the maple, ...
— The Folk-lore of Plants • T. F. Thiselton-Dyer

... Well, I suppose not—terribly hard times—no money. Will you have a little glass with me?" The musician went into the dusky dining-room and drank a pony of brandy with the good-natured Alsatian; then he shambled down the Rue Puteaux into the Boulevard des Batignolles, and ...
— Melomaniacs • James Huneker

... I used to watch Katrinka's long-haired Alsatian putting her concert grand to rights, and I knew that my ear was dependable enough. So the second day after my baby grand's arrival I went at it with a monkey-wrench. But that was a failure. Then I made ...
— The Prairie Wife • Arthur Stringer

... guests seated around the table. Then, without even condescending to touch his hat, with his large hand tightly fitted into a lavender glove, in a brief and imperious tone, and with a slight accent which he affirmed was the Alsatian accent: ...
— Other People's Money • Emile Gaboriau

... boys here, as they wanted to rest, and to hunt up water, etc., among the little cluster of huts that are here on the right-hand side of the path, and I went on alone down through the wood, and out on to the road, where I found my friend, the Alsatian engineer, still flourishing and busy with his cheery gang of woodcutters. I made a brief halt here, getting some soda water. I was not anxious to reach Victoria before nightfall, but yet to reach it before dinner, and while I was chatting, my boys came through the wood and ...
— Travels in West Africa • Mary H. Kingsley

... perfectly. I should have had no idea that you were anything but French—or rather, from the way you speak German, that you were Alsatian." ...
— The Young Franc Tireurs - And Their Adventures in the Franco-Prussian War • G. A. Henty

... said, "you might have got it from a big, old, pasty-faced Alsatian; that would be 'Dago' Mulehaus. Or you might have got it from an energetic, middle-aged, American woman posing as a social leader in the States; that would be 'Hustling' Anne; both bad crooks, at the head of an ...
— The Sleuth of St. James's Square • Melville Davisson Post

... a quaint conglomeration: omnibuses, hackney coaches, corricolos, the army service waggons, huge hay-carts drawn by bullocks, squads of Chasseurs d'Afrique, droves of microscopic asses, trucks of Alsatian emigrants, spahis in scarlet cloaks—all filed by in a whirlwind cloud of dust, amidst shouts, songs, and trumpetcalls, between two rows of vile-looking booths, at the doors of which lanky Mahonnais women might be seen ...
— Tartarin of Tarascon • Alphonse Daudet

... in Paris towards the latter part of the reign of Charles X.; it was to her establishment that Frederic de Nucingen, after being driven to the famous pastry shop of Madame Domas, an error arising from his Alsatian pronunciation, betook himself in quest of a black satin cape, lined with pink, for Esther van Gobseck. [Scenes from a ...
— Repertory Of The Comedie Humaine, Complete, A — Z • Anatole Cerfberr and Jules Franois Christophe

... practical purposes an amendment of the Imperial constitution, the territory of Alsace-Lorraine has become nominally a state of the Empire, being accorded three votes in the Bundesrath. The whole number of votes was thus raised to sixty-one. The Alsatian delegates are appointed by the Statthalter, who is the immediate and responsible agent of the Emperor. Their votes are cast, however, under regulations which are ...
— The Governments of Europe • Frederic Austin Ogg

... declining regional dialects and languages (Provencal, Breton, Alsatian, Corsican, Catalan, ...
— The 2002 CIA World Factbook • US Government

... The Soldiers Fortune (4to, 1681), where Courtine says: 'I shall be ere long as greasy as an Alsatian bully,' comes third; and Mrs. Behn's reference to Alsatia in this play, which is often ignored, claims fourth place. We then have Shadwell's famous comedy, The Squire of Alsatia (1688), with its well-known vocabulary ...
— The Works of Aphra Behn, Vol. III • Aphra Behn

... Carpentier et fille) on the right-hand side, which was not only the rendezvous of the miscellaneous crowd buying stationery and La Vie Parisienne, but of the intellectuals who spoke good French and bought good books and liked ten minutes' chat with the mother and daughter. (Madame was an Alsatian lady with vivid memories of 1870, when, as a child, she had first learned to hate Germans.) She hated them now with a fresh, vital hatred, and would have seen her own son dead a hundred times—he was a soldier ...
— Now It Can Be Told • Philip Gibbs

... National Guard was dying not far from him, with wife and family kneeling around the bed. The tent was hushed, and I hesitated a moment at the door. One or two American ladies, volunteer nurses of the ambulance, were grouped near the dying man back of the family. Suddenly, Lisette, an Alsatian nurse who worked devotedly night and day for friend or foe alike, and who in her neat white cap had been standing in a corner wiping her eyes, approached me and said in her broad German French, "Partonn, ...
— Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. XII, No. 28. July, 1873. • Various

... From that time signs of the higher consciousness appear, time is inordinately prolonged, visions present themselves, the prophetic faculty is sometimes manifested, and verified cases are related of removal to a distance, like that of the Alsatian woman dying on board ship. During the final coma she went to Rio de Janeiro and commended her child to the keeping of a fellow-countryman. (D'Assier's L'humanite posthume, p. 47) Similar instances are found in The Night Side of Nature, by C. Crowe, ...
— Reincarnation - A Study in Human Evolution • Th. Pascal

... make ventures on his own account, not for the master who had made him. There was also Mortier, fairly tall, "with a stupid sentinel look"; considering his career, he was probably putting up his mask. There too were "Lefebvre, an old Alsatian camp-boy, with his wife, former washerwoman in the regiment; and Davout, a little smooth-pated, unpretending man, who was never tired of waltzing." Mme. Lefebvre was aware of how costly were such drawing-room triumphs as ...
— The Life of Napoleon Bonaparte - Vol. III. (of IV.) • William Milligan Sloane

... you here. We will be good friends, won't we? . . . and I think I had better stop my chatter and go, because my cunning little Alsatian maid is not very clever yet. . . ...
— The Younger Set • Robert W. Chambers

... branches of the cycle have reached us only in a fragmentary way, but they can be in part reconstructed from the Latin Isengrinus of Nivard of Ghent (about 1150), and from the German Reinhart Fuchs, a rendering from the French by an Alsatian, Henri le Glichezare (about 1180). The wars of Renard and Isengrin are here sung, and the failure of Renard's trickeries against the lesser creatures; the spirit of these early branches is one of frank gaiety, untroubled by a didactic ...
— A History of French Literature - Short Histories of the Literatures of the World: II. • Edward Dowden

... had made all his own. The only question was as to the exact day and hour of the attack. Then by a stroke of good fortune, at eight o'clock on the very evening preceding the attack, twenty-seven prisoners were brought in—of whom some are said to have been Alsatian—and closely questioned by the Staff. "They told us," said Gouraud, "that the artillery attack would begin at ten minutes past midnight, and the infantry attack between three and four o'clock that very night. I thereupon gave the order for our bombardment ...
— Fields of Victory • Mrs. Humphry Ward

... the foot of the stairs that go down to the Sanctuary; and as the ballad says that Queen Eleanor sunk at Charing Cross and rose at Queenhithe, so you shall sink a nobleman in the Temple Gardens, and rise an Alsatian at Whitefriars." ...
— The Fortunes of Nigel • Sir Walter Scott

... one know, with his green spectacles? such an old sacristan ought to be no judge of women. Yet when we both entered, he made a kind of start from his chair; it was, doubtless, astonishment at seeing the Alsatian costume of Cecily; for she had (only ten million times better) the air of one of those little broom girls, with her short petticoats, and her pretty legs in blue stockings with red clocks! my eye, what calves! and such slender ankles! and the little foot! the notary ...
— The Mysteries of Paris V2 • Eugene Sue

... have been somewhat behindhand in this respect, received her full share of Napoleon's attention, and Granpere is now placed on an excellent road which runs from the town of Remiremont on one line of railway, to Colmar on another. The inhabitants of the Alsatian Ballon hills and the open valleys among them seem to think that the civilisation of great cities has been brought near enough to them, as there is already a diligence running daily from Granpere to Remiremont;—and ...
— The Golden Lion of Granpere • Anthony Trollope

... close; and I may say at once, without word-spinning, that Demetri Agryopoulo disappeared, and was no more heard of. He was too wily to speak the English described in the advertisement of his peculiarities. He spoke German like an Alsatian, French like a Gascon, and Italian like a Piedmontese, and could pass for any one of the three. By what devices he held himself in secrecy it matters not here to say. But again, and for the last time in this story, he went his way, and ...
— An Old Meerschaum - From Coals Of Fire And Other Stories, Volume II. (of III.) • David Christie Murray

... on the darker side of the far Jaegerstrasse. Berlin, when skies are navy blue, is Heinrich, gallant rear private of Regiment 31, publicly and with audible ado encircling the waist of his most recent engel on a bench in the Linden promenade—Berlin, in the Inverness of night, is Hulda, little Alsatian rebel—a rebel to France—a rebel to the Vosges and the vineyards—Hulda, the provinces behind her, and in her heart, there to rule forever, the spirit of the capital of Wilhelm der Groesste. For the spirit of Berlin is the ...
— Europe After 8:15 • H. L. Mencken, George Jean Nathan and Willard Huntington Wright

... of his prisoner, the captain permitted the Marquis to have with him his orderly, an Alsatian, who twice a day brought from the inn his chief's repasts. This functionary had permission also, from ten o'clock in the morning until sunset, to promenade in the court under the eye of the sentinel on guard ...
— Serge Panine • Georges Ohnet

... brothers and sisters, which was a pledge for motherliness toward Jacqueline, etc., etc. Nevertheless, had she not had eyes as blue as those of the beauties painted by Greuze, plenty of audacious wit, and a delicate complexion, due to her Alsatian origin—had she not possessed a slender waist and a lovely figure, he might have asked himself why a young lady who, in winter, studied painting with the commendable intention of making her own living by art, passed the summers at all the ...
— Jacqueline, v1 • Th. Bentzon (Mme. Blanc)

... stout Alsatian because of my certainty that, like his predecessor, he was a spy in the employ of the imperial police. There was little for him to learn; but to feel that I was watched, and, once, that my desk had been searched, was disagreeable. This time I meant to be on safer ground, and was ...
— A Diplomatic Adventure • S. Weir Mitchell

... homily, with a general assent and tobacco's phlegm, Gower replied to his father's 'You starved manfully?' nodding: 'From Baden to Nancy. An Alsatian cottager at times helped ...
— The Shaving of Shagpat • George Meredith



Words linked to "Alsatian" :   shepherd dog, sheepdog, inhabitant, German police dog, sheep dog, indweller



Copyright © 2024 Free-Translator.com