... we have to name among the phenomena of consciousness, the whole series of affective states—our pleasures and our pains, our joys and our griefs, our sentiments, our emotions, and our passions. It is universally admitted that these states are of a mental nature, for several reasons. ... — The Mind and the Brain - Being the Authorised Translation of L'me et le Corps • Alfred Binet